104 Arten. Zehnte Klasse. 



An beschütteten, etwas feuchten Stellen in Laub- und Nadelholz- 

 waldimgen durcli ganz Deutschland, die Varietät ß auf einer von den 

 lieblichen zwischen den Dünen auf INordcrncy versteckten Oasen in Ge- 

 sellschaft der Parnassia, Chironia, Serapias , Ilelianthemum gut tat am 

 im Sommer 1822 zuerst bemerkt. Juni. Juli. 2£. 



1220- Pyrola chlorantha. Sivartz. Grüngelbes Wintergrün. 

 Die Staubgefäfse aufwärts gekrümmt; der Griffel abwärts ge- 

 richtet, an seinem Ende bogig; die Blumenblätter verkehrt-ey- 

 fürmig; die Kelchzipfcl eyrormig, kurz zugespitzt, so breit als 

 lang, an die Korolle und die Kapsel angeprefst, viermal kürzer als 

 die Korolle; die Traube gleich. 



Beschr. Seringe Monogr. im Mus. helv. Swarz a.a.O. 

 Abbild. Ser. a. a. O. Sturm U. : 5. S war tz a. 0. t. 5. Hayne 

 Darst. IV. t. 22. (als P. media; aber nach den Vorerinnerungen zum 

 4- Bande berichtigt.) 

 Gctr. Samml. Sc hl es. Cent. 9. Wallr. PI. thur. Cent. 1. 

 Synon. Pyrola chlorantha Swarz act. Holm. 1810. p. 190. Scringe 

 Mus. helv. 5. Heft. p. 07. P. virens Schw. et Kört. Fl. Erlang, add. 

 p. i54. Bluffet Fingerh. Comp. p. bio. P. media Hayne Dar- 

 stell. IV. pag. 22. mit Ausschluß der Syn. v. Swarz und Kunth. P. 

 asarifolia Rad. Monogr. p. 25. nicht Mich. (cf. Gaudin helv. 5. p. 78.) 

 Schlechtend. Fl. berol. 1. p. 255. P. rotundifolia Sturm. H. i5. 



Die hieinen, dunkelgrünen Blätter mit ihren rothen Blattstielen 

 und die armblüthige Traube mit den grünlichen Blüthen zeichnen diese 

 Art auf den ersten Blick von der P rotundifolia aus. Der Schaft ist 

 niedriger, röthlich , die Blätter sind meistens nicht einen Zoll lang, 

 dunkler grün, dicker und lederiger, und von verschiedener Gestalt oft 

 auf einem Wurzelkopfe, meistens rundlich, aber auch kreisrund, oder 

 breiter als lang in den Blattstiel zulaufend und fast spatelig, oder auch 

 eyförmig; die Schuppen an der Basis des Schaftes schmal und grünlich, 

 der Schaft übrigens meist ohne Schuppen , oder nur mit einer einzigen 

 und zwar krautartigen in der Mitte. Die Traube 5 — 7, höchstens 

 lOblüthig. Die Deckblätter krautig, oft kürzer als der Blüthen- 

 sliel. Die Kelchzipfcl ebenfalls krautig, grün, doch mit weifslichem 

 Rande, klein, so breit als lang, breit - eyförmig , kurz- zugespitzt, vier- 

 mal kürzer als die Blüthe, an die Korollc und auch an die Frucht an- 

 feprefst. Die Blumenblätter nicht so weit abstehend, (die Blüthe 

 arum weniger geöffnet und fast halbkugelig), grünlich, nur mit 3 

 schwachen Nerven und fast gar keinen Nebenadern durchzogen, ver- 

 kehrt- eyförmig, aber gleichförmig nach der Basis verlaufend, bei P. 

 rotundifolia sind sie vor der Basis in einen wiewohl breiten Nagel ver- 

 engert, und mit einer grofsen Menge von deutlichen Nerven und Adern 

 durchzogen. Die Hörnchen der Slaubkölbchcn sind mehr als noch ein- 

 mal so hing, der Griffel ist kürzer, die Kapsel etwas gröfser. Die 

 Traube tritt schon im Herbste vorher, ehe sie sich und ihre Blüthen 

 entwickelt, aus ihrer Knospe hervor, nickt an der Spitze eines kurzen 

 Stieles mit ihren kleinen Blüthenknöpfchen von der Gröfse eines Steck- 

 nadelkopfes und dauert so von ihren Hüllen befreiet den Winter hin- 



