Arte n. Zehnte Klasse. ().") 



1212. Rhododendron hirsutam. Linn. Rauher Alpenbalsam. 

 Die Blätter elliptisch, stumpf- ldein -gekerbt, entfernt gewimpert, 

 bald , unterseits harzie- getüpfelt: die Blütheutrauben fast dol 

 denförmig; die Kelchzähne länglich -lanzettlich; Korollc trich 

 terig. 



Beschreib. Heyne. Scopoli. Host G and in. Miller. Will d c- 



dow ßaumz. J sequi n. Möfsler. 

 Abbild. Jacq. Ausir. t. 98 , copirt in Haync offic. X. 26, et G. t. 55. 

 Grlr. Samml. Hoppe Cent. 8. Sieber Austr. 116. 

 Sy iHPii. Rhododendron hirsutum Linn. Spec. pl. 562. Wühl. Spcc. 



pl. 2. 604. 

 Tr. ti. a. IN'. Zottige Bcrgroscn, gefranzter Alpenbalsam, gewimpertes Ro> 

 lenbois. 



Der vorhergehenden Art sehr ähnlich, aber nälier hetrachtet doch 

 deutlich verschieden. Die Blätter sind kürzer und breiter, am Rande 

 nicht umgerollt, sondern daselbst klein und stumpf gelterbt, und mit 

 entfernt stellenden , steifen Haaren gewimpert. Auf der untern Seite 

 sind sie nicht rostroth durch dicht nebeneinander gehäufte drüsige 

 Schüppchen, sondern grün und nur mit zerstreuten Harztröpfchen be- 

 st!/.!, welche wie goldne Punkte glänzen, die Kelchzipfel sind länglich- 

 lanzettlich, viermal so lang als breit. — Die Harzpunkte, womit die 

 Blatter unterseits besetzt sind, finden sich auch am Rande derselben, 

 da wo keine Haare stehen , und auch zuweilen auf der ganzen obern 

 Seite, doch in geringerer Anzahl als auf der untern, übrigens sind da- 

 mit die Zweige, Blüthcnstiele, Kelche und Fruchtknoten wie bei der 

 vorhergehenden Art bedeckt. Die Kor olle rosenroth, ins Purpurrothe 

 fallend. 



Auf den Alpen Oestreichs, Steiermarks , Salzburgs, des Grosher- 

 zoglhums Raden. Mai — Juli. tS . 



1213. Rhododendron Chamaecistus. Linn. Zwerziger Alpcn- 

 b a 1 s a m. 



Die Blätter elliptisch ■ lanzettlich, gesägt - gewimpert , kahl, drü- 

 senlos; die Blüthen meistens gezweict : die Blüthen stiele 

 und Kelche drüsenhaarig; die Korolle flach, radförmig. 

 Beschreib. Jacquin. Host. Scopoli. Wühlen ow. S c h ku h r. 

 Möfsler. 

 Abbild. Jacq. Austr. t. 217. Schk. t. 11. 

 Getr. Samml. Hoppe Cent. 2. 



Synon. Rhododendron Chamaecistus Linn. Sp. pl. 1. 562. Wüld. 

 Sp. pl. 2. 6o5. Rhodolhamnas Chamaecistus Ret ebb. (Möfsler 

 2te Ausg. p. 688.) 

 Tr. u. a. N. Drüsiger Alpcnbalsam, Kleinstes Alpcnröslein. 



Diese Art bildet mit ihren Verwandten eine von den vorhergehen- 

 den verschiedene Rotte, die sich durch ihre flache, radförmige Korolle 

 und die in einem Kreise ausgebreiteten, nicht abwärts geneigten Staub- 

 gefäfse auszeichnet. Die Blätter, Zweige und Blüthen sind drüscnlos. 



