Arten. Achte IUasso. 1 I 



114"). Epilöbium. Dodonaei Villars. Rosmarinblättriges Wei 

 de ii r ü 8 c h o ii. 

 Die Blatt er zerstreut, linealisch, nach beiden Enden rersohmälert, 



fnnzrandig oder schwach -Idein -gezähnelt, aderlos: die Blumen 

 ilätter Bitzend, elliptisch - länglich , nach der Basis verschmälert: 

 der Griffel an der Basis flaumhaarig, von der Länge der Staub 

 gefafse, endlich zurückgekrümmt. 



Beschreib. H ü n k e. Gmolin. Schmidt. Decandollc. Gaudi n. 



Abbild Rclib. Ic. 4. t. 54 1. Curt. Mag. t 76 Wald 8t. et Kit L76. 



Getr. Samml. Hoppe Cent. 1. Schlcs. Cent. 5. Sieb er Austr. n. 109. 



Synon. Epilohium Dodonaei V i 1 1. Prospect. p. 4&. («779) Allion. 

 Ped. t. p- 279 Gaud. Fl. belv. 3. p. 8. Epilobium rösmarmifolium 

 Hänkc in Jacq. Collect. 2. p. 5o. (1788.) E. angustifolium y Linn. 

 Sp. pl. i. 494. E. angustifolium Lamarck Enc. 2. p. 370. E. angu- 

 stissimum Ait. Kew. edit IV. 2. p. 545. \V i 1 1 d. Sp. pl. 2. 5i5. Cha- 

 maenerion palustre Scop. I. p. 271. Ch. angustifolium Mönch. Supp. 

 p. 289. 



Diese Art ist, die Blüthen abgerechnet, der vorliergehenden kaum 

 ähnlich. Die Wurzel treibt dicke, nicht sehr lange, purpurrothe Aus- 

 läufer und gewöhnlich einen Busch von Stengeln; diese sind bald steif- 

 aufrecht und einfach, bald vom Grunde an sehr ästig, reichblättrig, 

 was im Nachsommer um so mehr auffällt, da sich alsdann in allen Blatt- 

 winkeln Meine Blätterbüschel oder kurze, beblätterte Aestchen ent- 

 wickelt haben, 2 — 3' hoch, schwach gerieft, unterwärts holzig mit ab- 

 springender Oberhaut. Die Blätter sit/.end, linealisch, nur 1 — i\'" 

 breit oder noch schmäler, nach beiden Enden verschmälert, spitz mit einer 

 schwieligen Stachelspitze, am Rande mit entfernten, wenig bemerklichen, 

 stumpfen, schwieligen Zähnchen besetzt, oder auch völlig ganzrandig, 

 auf beiden Seiten grasgrün, von dicklicher, etwas fleischiger Substanz. 

 Die Trauben meistens ärmer, die Deckblätter an dem Blüthcnstiel 

 selbst, bald liefer, bald höher . zuweilen fast in die Mitte desselben 

 eingefügt, und im Verhältnisse zu den Stengelblättern, besonders an 

 den obern Blüthen gröfser als bei der vorhergehenden Art. Die Blu- 

 menblätter elliptisch- oder breit - lanzettlich , sitzend, nicht in einen 

 deutlichen Nagel verschmälert. Die Staubgefäfse weniger abwärts 

 geneigt, der Griffel zuletzt in einen Bogen zurückgekrümmt. Der Ue- 

 berzug wie bei der vorigen Pflanze, die Blätter bald ganz kahl, bald 

 etwas flaumhaarig. Die Blumenblätter an der Spitze zuweilen aus- 

 gerandet, sonst am Rande bald ganz, bald etwas gezähnelt. Der Sten- 

 gel endigt sich oft nur in eine Traube, ein andermal bilden viele Trau- 

 ben , am Ende desselben eine Rispe, zuweilen liegt der Stengel nieder. 

 und die Aeste und Trauben richten sich einseitig in die Höhe, was der 

 Fflanze ein etwas fremdartiges Ansehen gibt. 



Zwischen dem E. angustissimum Äiton (Curt. Mag. t. 76) und 

 dem E. rosmarinifolium Haenke finden wir keinen speeifischen Unter- 

 schied: wir haben deswegen beide als Synonyme unter E. Dodonaei 

 Vi 11. gebracht. Die Abbildung von E. angustissimum bei Reichen- 

 bach leonogr. hg. 523. ziehen wir zur folgenden Art, weil der Ver- 

 fasser das E. Fleischeri Höchst et t er verglichen hat, obgleich in der 



