Arten. Eilfte Klasse. 377 



denen Ansichten niehls Sichere* nusmilteln l.ifst. Wir geben deswegen 

 die Kennzeichen hier an, welche wir au unsern Exemplaren finden, und 

 empfehlen die Pflanze einer weitern Nachforschung. Sie ist höher and 

 stärker als A. Eupatorium} die Blätter sind gröfaer, die Blättcheq läng- 

 lieber und etwas tiefer gesagt; die Kelchröbre ist fast halbkugelig, di- 

 cker, breitglockig, und mit mehrern, aber seichtem Purehen durchzo- 

 gen, die Dornen unter dem Kclchsaumc sind in grüfscrer Anzahl vor- 

 handen und die äussern derselben Stärker zurüchgebogen. Bei A. Eu- 

 patorium ist die Kelchröhre langer und dünner, sie stellt einen umge- 

 kehrten Kegel, nicht eine breite Glucke dar. Üb jedoch diese von uns 

 hier angegebenen Kennzeichen standhaft sind, oder nur eine Varietät 

 bezeichnen, wird die fortgesetzte Beobachtung an der lebenden Pflanze 

 lehren. Leicune vergleicht den Geruch derselben mit dein des Jlu- 

 bus odoratus ; die gemeine A. Eupatorium besitzt aber auch einen 

 starken balsamischen Geruch. Die Deckblätter, welche Link und L e- 

 jeunc bei A. odorata lanzettlich nennen, finden wir an unsern Exem- 

 plaren kaum breiler als an A. Eupatorium. 



Am Lachersee in der Gegend von Bonn, bei Dollendorf im Sie- 

 bengebirg (N. von Esenbeck!) Im Gebiete der Flora von Spa. (L e- 

 jeune.) 3£. 



Ein uns aus der Gegend von Colin am Rheine unter dem Namen 

 Agrimonia odorata zugesandtes Exemplar gehört nicht zu A. odorata, 

 sondern zu A. repens , welche bisher blofs in Armenien beobachtet 

 wurde. Obwohl eine Verwechselung getrockneter Exemplare vorfiel? 

 Die Agrimonia repens, welche auch in Gärten nicht selten* für A. odo- 

 rata ausgegeben wird, ist übrigens viel deutlicher von A. Eupatorium 

 verschieden. Der Stengel ist bei gleicher Höhe bedeutend dicker und 

 steifer, und sehr stark beblättert, die Blätter sind so genähert, dafs 

 die grofsen , etwas abwärts geschlagenen Nebenblätter den ganzen Sten- 

 gel bedecken, und von dem einen Blatte bis zum andern reichen; nur 

 wenn wuchernde Exemplare im fetten Gartenlande ästig werden, so ste- 

 hen an dcnAesten derselben die Blätter entfernter. Die länglichen Blättchen 

 sind zugespitzt, spitzer- gesägt, aber meistens von der Mitte an bis zur 

 Basis, und oft auch an der Spitze ganzrandig. Die Sägc/.ähnc haben 

 gerade Ränder und sind dreieckig- ey förmig und zugespitzt, jedoch stark 

 vorwärts gerichtet; bei A. Eupatorium sind die Ränder derselben ab- 

 gerundet, die Zähne deswegen gerundet -eyförmig. Die zwischen den 

 gröfsern Blättchen befindlichen kleinem sind länglich oder lanzcttlich 

 und ganzrandig, oder nur an dem vordem Ende mit drei Zähnen be- 

 setzt ; bei A. Eupatorium sind diese Blättchen eyförmig und die gesäg- 

 ten derselben sind schon gleich neben der Basis mit einem Sägezahn 

 versehen. Die Aehre ist sehr viel kürzer, steif aufrecht, und auch bei 

 der Frucht gedrungen. Die Frucht hat die Gestalt wie bei A. odorata, 

 ist aber steifhaariger und gröfser. 



Zweite Rotte. 



Die Blüthen am Ende des Stengels und der Aeste doldentraubig. 

 Die zwei Deckblätter, welche sich an der Basis des Kelches bei der 

 vorhergehenden Rotte befinden, sind bei der gegenwärtigen in ein Stück, 



