67 



b) 95lüf^cnRtere furjcc alö t>tv Md) : 349, E. crepidl- 

 folium Rchb. ^ippaubldttciger S^* 5. 6. d» 2Juf SScrgen lu 



41, gamilic. Sßaupflan jen, Resedeae. 



Söenige trauter/ t)eten ©tetlung in ha natürlichen ^m 

 orbttung noc^ fe^c unftc^ec if!^ Dar;ei* man fie faf! bei jeDem 

 gpikmatifec an einem anDern Oxte findet, S^ie SSecn^anöt^ 

 f($aft mit Den Sappetnpflanjen unö jvreujblut^Iern beruht 

 nui* auf d)emirc^en/ Duvcf)auö nid)t auf p^t)fio^ unö morp^o^ 

 Iogifcf)en ©cunDen^ unö i)ieQeic{)t ^at öer Dielfac^ anöeufpi'o* 

 c^ene £inö(ep nic^t Umcd^t, n?enn er fic in öic 'Slaf)e öec 

 SSoIf^miIcl)blüt^Ier bringt; menigfTenö if! öie23erroanötfct)aft 

 ju öen 5I)atißceen gr6§er< a(^ ju jeöer anöern gamilie* 5^ic 

 entfernte ülc^nlict)fcit mit Nigella i(I auc^ nic()t ^u öerfennen, 

 — 5Der bleibenöe 5veld) ijl 4j unö et^eilig^ unö nact) öec 

 3a^( öer 21bfd)nitte rid)tet fic{) aurf) öie 3^i^l öer ganjranöi^ 

 gen oöer gefcf)li$ten jvronblatter, Sie 12—24 (Staubgefa§e 

 finö öer i^afi^ öes ^ifliQtrager^ (Carpophörum) eingefügt, 

 5I)er lfact)rige gvud)tfnoten xil geftielt^ befigt an feiner SSaj 

 p einen fct)uppend^nlicl)en jvranj unö ifl an feiner @pige 

 ojfen^ tro§ öem aber tragt er 3 oöer 4 ©rijfel. 2iu§eröem ijl 

 er 4'/ oöer 6ecfig, unö t^eilt ftc^ bißmeilen in 4 oöer 6 ein» 

 jelne unö Igriffelige gruci)tfnoten4 2)ie gruc^t i|T eine oben 

 offene jvapfel unö mit 3—6 ^iöanöplacenten öerfe^en, ^ct 

 ^mbrt)o Ift gefrümrat, 



CXXXVIIL Reseda L. 5IBau. (^ad) ^^Hiniu^ XXVH, 

 12, l^eilt öie üvefeöa befonöerö ^-ntjünöungen/ unö tver lat 

 mitcurirte, fagte öreimal mit ebenfo vielmaligem 5Iu^fpuc!en 

 öiefe QBorte: „reseda, morbos reseda, scis, nescis ne, quis hie 

 pullos egerit? radices nee caput nee pedes habeant" Siefeöa/ 

 |alt auf öie jtranf^eit, mei§t öu oöer njei§t öu nicf)t, wer 

 ^ier öen 5ieim (öer jlranff)eit) gelegt ^at? 5^ie 233uräeln (Öcc 

 ^ranff)eit) foüen rocöer f opf noc^ gü§e f;aben> 



1) Blatter lanzettförmig : 350* R. Luteola L. gdrber^SS", 

 6. ?♦ d* 2luf bügeln/ an ©egen, j» 5?, t)or Söollni^, 



2) S5ldtter öoppelt^fieöerfpaltig: 351. R. lutea L. gelber 

 523. 6> 7, cf ♦ 5iuf SIccfern, an SKegen k* 



5 * 



