vi S o r r e b e, 



befannt mürben, unb btc 53efd>retbungen ber ®e? 

 n>äd)fe in beutfcfyer (Sprache ab$ufaffem hierbei 

 lonnte e£ ntc^t in meiner 2lbftd)t liegen, ein äßerf 

 $u' liefern, ba£ bie SBiffenfdjaft felbj? unmittelbar 

 förberte, unb id) t>er§td>te gern <xu<b auf ben letfb 

 ften 5Infprud) in biefer ipinftcfyt SO^eme 23eruf£ge; 

 fdjäfte erlauben mir n>of>l , manche ©tunben auf bie 

 ^Pflanzenwelt §u tterwenben, aber feineäwegä geftot; 

 ten \ie mir, berfelben fo Mel 3 e ^ wt& 50?ü^e §u 

 mibmen, aB nötlug fein würbe, wenn t'cfy etwaä 33e? 

 beutenbeö unb ©gentl;ümlid)e3 in ber 33otanil leiten 

 wollte. Metrie $lb\i<fyt befcfyränft fid) tnelmeljr lebig? 

 lid) barauf, §unäd)ft ben @t;mnaftak©d)ülern, bann 

 aber aui) allen fonfh'gen greunben ber ^)flan§em 

 funbe in unfrer ^rotun^ ein 33ud) in bie ipänbe ju 

 geben, wmittelft beffen fte bie wilbwacfyfenben unb 

 allgemein angebauten ©ewäcfyfe if;re6 äßolmorteä fem 

 nen $u lernen ttermögem §ättin wir bie glora 

 SBej^falenö tton 23önningl>aufen unb SBeifje 

 erhalten, worauf in beö erfteren SSerf* Prodromus 

 Florae Monasteriensis Hoffnung gemacht würbe, 

 fo würbe e£ mir nie in ben (Sinn gefommen fein, 

 jener „glora ber Umgebungen Q3telefetb3" hei einem 

 ^weiten ©rucf eine fokfye Umänberung unb $lu$bety 

 nung §u geben, nun aber glaube i^ nidjt nur, burdj 

 bie ttorliegenbe Bearbeitung möglicher Sßetfe ber lie; 

 benäwürbigften unter ben äBifjenfdjaften in unfern 

 ©egenben größeren unb allgemeineren Eingang ju 

 t>erfd)affen , fonbern aud) in ber £fwt ben SSünfdjen 

 mancher Seljrer unb ^Pflanjenfreunbe entgegen $u 



