1448 CLASSIS XLX. ' Hleracium. 



Borstentragendes H. 1[. 5 — 6. Dem //. fallax ähnlich, noch 

 fester gebaut, Blätter etwas breiter, so ^\ie die ganze Pflanze rauch- 

 haarig, graulich, Hüllen weisslich - zottig. "Ungarn, Öestr, Böhmen, 

 Sachsen, Thüringen. 



4520. H. echioides Lumit. caule folioso hirsuto, fo- 

 lils elongalo - lanceolatis slrigosis canescentibus, coiymbo cy- 

 inoso fasligiato, anlhodio toinentoso. Rchb. pl. crit. Cent* 



vn. 



Natterkopfbl ätt eriges H. 2{. 5 — 6. Mehrstenglich , dann ge- 

 >vöhnlich aufsteigend, von unten beblättert, Blätter wie die von Echium 

 vulgare. Blüthenköpfchen klein, in gegipfelten, ästigen Doldentrauben 

 meist zahlreich , Hüllen weissfilzig und überdies zottig. In Polen, Un- 

 garn, Böhmen, Rüdersdorf bei Berlin ! 



4521. H. cymigerum Rchb. caule basi folioso elato 

 foliisfjue obovato -lanceolatis cano-pubescentibus sparsiinrjue 

 loiige pilosls, cyina regulari fastigiata, (stolonibus niillls). i7. 

 cymosum W^llr. i7. cymosum ß, longl/ollumJXcHB. pl. criU 



I. ic.116. 



Trug doldentragendes H. 2f. 5 — 7. "Wird bis iiber 3 FusS 

 hoch. Der Stengel ist gefurcht, kurz graulich behaart, mit zerstreuten 

 Borsten besetzt, die Trugdolde sehr regelmässig. Auf Hügeln, in Wein- 

 bergen, in Sachsen und Thüringen. Auf fettem Boden fast mannhoch, 

 der Blüthenstand dann von der Grösse eines massigen Tellers. — Hr. 

 Prof. Tausch stellt ein //. Vailantii auf, und zieht unsere Abbildung 

 fragvveise dazu, unsere Pflanze bringt aber nie Ausläufer, und von der 

 seinigen sagt er, dass sie Ausläufer habe. Vgl. Fl. germ. n. 1730. 



4522. H. cymosum L. follis obovato - oblougls cau- 

 lecjue basi folioso pubescentibus pilosiscjue viridibus, cyma re- 

 gulari fastigiata, anlliodiis villosis. Colum. Ecplir. p. 248. ic 

 249. llciiu. pl. crit. I. ic. 34. — Var. IL mhinuni ^lh, Mauii. 

 FL Rom. ic. l. VI. 



Trugdoldiges H. 2|. 5. 6. Wird so gross wie voriges, beide finden 

 sich indessen auch kleiner. Blätter grün, Blüthenköpfchen nur halb so 

 gross, Hüllen enge, langzottig, gewöhnlich sind die Haare bräunlich, bei 

 //. sabinum weiss. Böhmen, Aalgau Frokmch! //. sabinum auch bei 

 Triest, auf 'Wiesen im Wald bei Lipizza: Hkxmiolö. 



