Malaxls. ORDO I. 1647 



Basis beblättert und kaum handhoch. Der eirund-spatelförndgen Blat- 

 ter sind 3 — 4; sie sind an der Basis scheideniönuig erweitert. Die 

 viclblüthige Traube ist ziemlich dicht ; sie hat kleine eirunde Deck- 

 blätter und gelbgrüne Blütheu. Die 3 äussern Kelchblätter sind doppelt 

 grösser, ^^ovon die beiden obern aufrecht und gleich; das dritte ab- 

 wärts gebogen ist ; die beiden inneren an der Seite sind rückwärts 

 gebogen. Die Lippe ist halb so gross als der Kelch, aufrecht, eirund 

 und unifasst die Bcfruchtungssäule. Auf sumpfigem Torfboden ; Schwab, 

 am Bodensee, Pfalz, Holst. Mecklb. Hann. Hildesh. Berlin: Lucau. 



5064. 31. mouophyllos Sw. folio subsolltario 

 ovato acuto, scapo triquetro, labello concavo acumlnato. 

 Sw. Vet. Ac. H. 1600. t. 3. f. a. — f. — Jaco. coli. 4. 

 t. 13. f. 2. Fl. dan. 1525. Sv. bot. 663. Ophjs mono- 



phyllüs Li NX. 



Einblätteriges Z. U- T. Die kleine, runde Zwiebel ist mit vie- 

 len trocknen Blättern versehen ; sie treibt einen einfachen , steifen 

 Schaft von 1 i Fuss Höhe , gewöhnlich nur mit einem Blatte. Die 

 leckere, sehr lange Aehre enthält an 80 sehr kleine, grüne Blüthchen; 

 ihr oberstes Blättchen ist eirund und die Lippe zungenförmig. Sie fin- 

 det sich kaum handhoch. Auf sumpfigem Torfboden ; Ungarn , Salzb. 

 Krain. 



Corallorrhiza, Corallenwurz, 



5065. C. in Data R. Br. spica pauciflora, sepalis 

 aculis, inferioribus deflexis, labio oblongo acullusculo, cal- 

 care subuullo. Svensk. Bot. 554. Ophrys Corallorrhiza 

 LiNN. Fl. dan. 451. 



Gemeine C. ZJ. 6 — 8. Die faserige Wurzel ist sehr ästig, co- 

 rallenförmig und weisslich. Die zarte, spannehohe, auch wohl höhere 

 Pflanze ist gelbgrün. Der Stengel ist mit abwechselnden Schuppen be- 

 kleidet, die vveisslich gestreift und stumpf sind. Es finden sich keine 

 Blätter. Die weisslichgrünen Blüthen bilden eine lockere, lange 

 Traube ; ihre Deckblätter sind eirund-lanzettförmig und kaum länger 

 als der Blüthenstiel. Die 3 obersten Kelchblätter sind zusammengeneigt 

 und grün; die beiden innern sind ausgebreitet, schmaler, weiss und 

 mit einer grünen Linie bezeichnet. Die Lippe ist eirund, spitzig, weiss, 

 am Schlünde roth punktirt und an beiden Seiten mit einem Zahne ver- 

 sehen. Die breitelliptischen Kapseln sind herabhängend und mit den 



