Himauloclossum. ORDO I. lÖSf) 



calcare brevissimo ovalo, follolls calyclnis connlvcnlibus. 

 Cyrnnad. rliklis 11 ich. Uciin. pl. eilt. VJ. 813. On/iis tlrl- 

 dis SwAK'A. Satyrium virale Liv. l'^nj^l. b. 94. l'L D. 77. 

 Hahenaria viridis Sv. Bot. 507. f. 2. 



Grüne N. Zj. 6. 7. I>ie Wurzel brstcht aus 2 dreispaltigen Knollen, 

 Der kantige, hcbÜittcrte Sten;!;el wird nn l'usshücli und hoher. Die ab- 

 Avechsclndi-n , eirund - lanzettförmigen Clätter sind aufrecht abstehend, 

 scheidenfijrmig umfassend und lebhaft grün : die untersten am kürzesten. 

 Die hellgiünen mit Gelb gemischten lilüthen bilden eine lange, lockere 

 Aehre; ihre grünen, lanzettförmigen Deckbhitter sind etwas länger als 

 der Fruchtknoten. Die 3 obersten Kelchblätter sind eirund - lanzettför- 

 mig und haben eine l/mle: die beiden inneren sind schmal und linien- 

 förmii:;. Die Seiteneinschnitte der Lippe sind länger und spitzig: der 

 mittelste ist ganz kurz und o-kantig. Die Biüthen werden mit der Zeit 

 rothbraun. Auf hohen VYaldvN lesen, fast durch ganz Europa, besonders 

 im Norden. 



b. Himantoglossum : labil pari itlonc media ßssa: 



5036. H. Ii ircin um Spr. labello triparlilo, Liciniis 

 Jateraliinis lineari-siibulatis luidulntis : media lineari subbi- 

 fida liidentata germeu Iriplo superanle, calycibus obUisiuscu- 

 lis conuiventibus , coruu brevissimo conico scrotiformi, bra- 

 cteis augustis germen excedentibus. Hall. l. 25. V^iill. par. 

 t. 30. f. 6. iloKis. s. 12. t 12. f. 11. n. 9. Orc/iis hircina 

 Ckntz. SaLjrium Jdrcinum Lin". J^iCQ. a. 367. Engl. b. 

 34. Loroglossum *) hircinum RiCh, 



ßocks-R. 5. 6. Die Knollen sind länglich. Der aufrechte, runde, 

 beblätterte Stengel ist l},—2 Fuss hoch, seine abwechselnden Blätter 

 sind lanzettförmig, abstehend, lebhaft grün, und an der Basis scheiden- 

 lörmig; die Wurzel- und untersten Stengelblätter sind weit länger und 

 breiter. Die lange, schöne Aehre ist locker und vielblüthig. Die weiss- 

 lichen und rothbunten Biüthen haben einen starken , fast bockigen Ge- 

 ruch. Die weisslichen Deckblätter sind oft eingerollt. Die obern, ei- 

 runden Kelchblätter sind äusserlich weisslich und haben inwendig grün- 

 lich - rothe Streifen. Der mittelste Lappen der Lippe ist gedreht, w eiss- 

 lich und braun oder purpurroth gefleckt; der Fruchtknoten schmierig. 



') Der verewigte Sprengkl hat auch das Verdienst, mehrere ge- 

 gen die Grammatik gebildete, barbarische Namen verbessert zu haben. 



