450 OUCHIDEE. 



coniniiiiii intra bursiculam simplicem indusse alTixa. Ovariiim sessile , 

 subfiisiforme, triquetriinn, contortum. Capsula oblonga, sessiiis. Se- 

 mina minutissima, brevia, sublinearia; integumento e ccllulis simpli- 

 cibus composito, utrinque breviter attenuato; embryone elliptico. 



Osservazioni. — Questo genere è certamente distinto dall' Hermi' 

 nium con il quale 1' hanno erroneamente confuso Lindley , Reichen- 

 bacb figlio ed altri botanici non solo per avere le foglioline del perigo- 

 nio conniventi, ma per il labello rivolto in giù e non in su, privo di 

 sprone o di sacco , per le logge dell' antera parallele e non divergenti 

 in basso , per avere gli staminodii grandi a guisa di squame e sopra 

 ogni altra cosa per avere le due masse polliniche fornite di caudicoli 

 lunghetti i quali s' inseriscono in una glandola piuttosto piccola e rac- 

 chiusa dentro a una borsettina, mentre neW Herminium le masse pol- 

 liniche hanno i caudicoli cortissimi, ciascuno dei quali s'inserisce in 

 una glandola propria, grande e nuda. Gli autori hanno perciò erronea- 

 mente scritto che nella CliamcBorchis alpina vi sono due glandola di- 

 stinte e nude. 



Abito. — Piccola pianta, delicata e alta appena pochi pollici che 

 nasce qua e là nei pascoli alpini o nelle rupi degli alti monti, fornita di 

 due ingrossamenti tuberiformi a guisa di cuore a rovescio nella radice, 

 di circa sei foglie lineari, scanalate, erette, lunghe quanto o più del 

 fusto , il quale è privo di foglie e porta in alto una corta spiga compo- 

 sta di pochi fiori in parte verdi, in parte gialli o giallognoli, con il la- 

 bello piccolo e pendente, alquanto distanti tra loro, nutanti e posti al- 

 l' ascella di brattee strette, lineari-lanceolate e più lunghe di essi. Le 

 cassule sono piccole, allungate e rossicce. 



S9S. Claaniìeorchis aliiiua C. L. Rich. 



C. L. Rìch. in mém. da Museum 4. p. 57. Koch ayn. fi. germ. et 

 helv. edil. 2. p. 798. Ambros. fi. Tir. austr. }. p. 717. 



Ophrys alpina Unn. sp. pi. p. 1342. Dee. (l. frane,. 3. p. 254. 

 Gaud. fi. helv. 5. p. 455. 



Orchis alpina AH. fi. ped. 2. p. 149. 



Satyrium alpinum Pers. syn. 2. p. 507. 



Chamserepes alpina Spreng. sijst. veg. 3. p. 702. Reich. fi. gemi. 

 excurs. i. p. i27. 



Herminium alpinum Lindi, orchid. p. 305. Reìch. /?/. orchìd. p. 

 107. 



