55t) ORCHIDEE. 



brevioribiis, oblongis, obtiisis, omnibus glabris, ipochilio linea media 

 incrassato, nectarifero, ntrinqiie in lobum triangularem, membrana- 

 ceiim , venosum, antrorsum producto, epichilio plano, subrotnndo, 

 membranaceo, venoso, crenulato, basi bilamellato, phylla perigonii 

 exteriora aeqiiante, capsulis oblongis, basi paulo angustatis, sexcosta- 

 tis, pendulis, bracteis lanceolatis vel ovato-lanceolalis , acuminatis, 

 multinerviis, margine scabriusculis, inferioribns ovario oblongo-iusi- 

 formi, pubescente, pedicellato subsequalibus, superioribus sensim bre- 

 vioribus, foliis oblongo-lanceolatis lanceolatisque , acutis , nervosis, 

 glabris, erectiusculis , rhizomate stolonifero. 



Epipactis palustris Cranlz stirp. aiislr. p. 462. Swartz in ad 

 Holm. ann. 1800. p. 232. Dee. fi. frane. 3. p. 259. Noce, et Balb. fi 

 ticin. 2. p. 151. Morie, fi. venet. I.p. 374. Nacc. fi. venet.4.p. 146 

 Gaitd. fi. heh. 5. p. 467. Reich. fi. germ. excurs. 1. p. 134. Ten 

 syll. p. 461. Lindi, orchid. p. 460. Vis. fi. dalm. 1. p. 183. Koch syn 

 fi. genn. et heh. edit. 2. p. 801. De Noi. rep. fi. lig. p. 394 

 Reich. fil. orehid. p. 139. Beri. fi. Hai. 9. p. 620. Cren, et Godr. fi 

 de Frane. 3. pari. 1 . p. 271. Arnhros. fi. Tir. aitstr. 1. p. 726. 



Serapias longifolia Linn. syst. nat. edit. 12. lom. 2. p. 593. 



Serapias palustris Scop. fi. cani. edit. 2. tom. 2. p. 204. Hall, 

 ic. pi. Helv. p. 49. Siiffieniìl du Frìoul p. 185. Ten. fi. nap. 2. 

 p. 319. Sangiùn. cent, iresprodr. fi. rom. add. p. 126. 



Epipactis longifolia Ali. fi. ped. 2. p. 152. 



Figure. — VI. dan. tàh. 267. Reich. fìl. orchid. ic. 483. 



Epipactis foliis ensiformibus, caulinis, floribus pendulis, labello 

 obtnso, oris plicatis Hall, icori, pi. Helv. tab. 42. 



Helleborine palustris, nostras Zannich. istor. delle piant. venet. 

 p. 137. tab. 58. fìg. 2. 



Stazione, Abitazione e Fioritura. — Nei prati paludosi SÌ baSsi 



che montani della penisola sino al Sannio ed in Basilicata; nelle parti 

 centrali e meridionali è più rara, si trova principalmente nei monti, 

 e raramente discende nei luoghi bassi. Manca nelle isole. Fiorisce in 

 Giugno e Luglio. 



Distribuzione geografica. — In Europa dalla Svczia , dalla Norve- 

 gia e dalle Isole Britanne sino al Regno di Napoli, in Dalmazia e in 

 Grecia. Nasce pure in Siberia. 



Osservazioni. — 11 labello è liiancbiccio , con le vene rosse. 



