501 ORCHIDEE. 



La spiga si allarga dopo la lìoritura e porta molte cassale quasi oriz- 

 zoiiiali, di color pallido, ovato-allungate , quasi con sei angoli, come 

 troncate all'apice, dove si vedono in forma di piccoli denti i resti delle 

 ibglioline del perigonio e del ginostemio. 



N. glabra, spica multiflora, densiflora, perigonii phyllis exte- 

 rioribus et binis interioribus subtequalibus, oblongo-obovatis, fornicato- 

 conniventibus, labello phyllis exterioribus duplo longiore, basi sub- 

 saccato, planiusculo, subtrilobo, lobis lateralibus minimis, angulum 

 efformantibus, lobo medio maximo, bifido, laciniis divergentibiis, sub- 

 ialcatis, apice latiusculis, emarginatis, caule crecto, vaginale, rhizo- 

 mate crasso, brevi, fibris radicalibus dense stipatis. 



Neottia Nidus avis C L. Rìch. in mém. du Museum 4. p. 51. 

 fìg. 7. Gaud. fi. helv. 5. p. 47S. Ten. syll. p. 461. Undl. orcìnd. 

 p. 458. Vìs. (l. dalm. 1. p. 182. Koch syn. fi. cjerm. et heìv. edil. 1. 

 p. 802. Guss. syn. fi. sic. 2. p. 558. De Nut. rep. fi. hg. p. 393. Gries. 

 spie. fi. rum. et byih. 2. p. 368. Puccin! syn. fi. Ine. p. 485. Reich. 

 fil. orchìd. p. 145. Bert. fi. ital. 9. p. 614. Gren. et Godr. fi. de 

 Frane. 3. part. 1. p. 213. Ambrosi fi. Tir. austr. 1. p. 730. 



Opbrys Nidus avis Linn. sp. pi. p. 1339 et mant. alt. p. 488. 

 SuffV. pi. du Frioul p. 185. Balb. fi. taur. p. 149. 



Epipactis Nidus avis Ali. fi. ped. 2. p. 151. Dee. fi. frane. 3. 

 p. 260. Noce, et Balb. fi. ticìn. 2. p. 158. Ten. fi. nap. 2. p. 322. 

 Seb. et Maur. fi. rom. prodr. p. 315. Bert. amoeii. Hai. p. 418. Poi- 

 Un. fi. veron. 3. p. 36. 



Listerà Nidus avis Smith engl. fi. 4. p. 38. 



Satirio abortivo del Lobelio Pona Moni. Bald. p. 238. 



Orcbis abortiva fusca Cup. h. cath. p. 158. 



Figure. — Fior. dan. lab. 181. Reich. fil. orchìd. lab. 473. 



Epipactis aphylla, fiore inermi, labello bicorni Hall. ic. pi. Helv. 

 lab. 40. 



Stazione, Abitazione e Fioritura. — Nei luoghi ombrosi ed umidì 



dei boschi di faggio e di ;djete, dai 1500 ai 1700 metri sul livello 

 del mare, donde discende talvolta alla regione del castagno dei 

 monti della penisola e delle isole di Sicilia e di Sardegna; però 

 è rara, nascendo qua e là solitaria o in piccoli gruppi. Nella peni- 

 sola si trova tanto nelle Alpi quanto negli Appennini e nei monti che 



