/m ORCHIDEE. 



strette delle esterne, allungato-lanceolate. alquanto acute, conniven- 

 ti , di colore rossiccio o quasi roseo-violetto, più chiare verso basso e 

 con tre vene longitudinali più cariche e quasi verdognole, le laterali 

 delle quali mandano qualche venetta in fuori. Il labello è poco più lun- 

 go delle foglioline esterne, di colore roseo-violetto, più chiaro e quasi 

 bianco alla base* senza punte righe ovvero con leggerissime vene di 

 colore più carico, ovato a rovescio, scanalato-concavo, più lungo che 

 largo, con il margine quasi increspalo, e fornito di crenature quasi 

 uguali. Lo sprone è largo in alto, si assottiglia verso 1' apice, è diretto 

 in giù, più corto dell'ovario, di color roseo-violetto chiaro e quasi 

 bianco alla base. Il ginostemio è la metà più corto delle foglioline in- 

 terne, ottusetto, di colore rossiccio-violetto. Le masse polliniche sono 

 scure, quasi nericce : i caudicoli gialli, le glandole ovali-allungate, 

 giallicce. L'ovario è quasi lineare, triangolare, contorto, e di color 

 verde sfumato di rossiccio. Le brattee sono ovato-lanceolate, ottuset- 

 te, poco più corte dell' ovario, le inferiori però un poco più lunghe o 

 quasi uguali all' ovario, rossicce, con vene più cariche sfumate di ver- 

 dognolo. 11 fusto è alto circa un piede, cilindrico, coperto quasi inte- 

 ramente di foglioline piccole a guisa di brattee, acute o acuminate , 

 verdognole e sfumate di rossiccio in alto e nei margini e con vene 

 longitudinali di color verde più carico unite tra loro quasi in rete da 

 venelte trasversali o oblique. Le foglie sono allungato-lanceolate, acu- 

 te, quasi scanalate, glaucescenti, con vene più cariche. Gl'ingrossa- 

 menti tuberosi sono quasi tondi. 



Osservazioni. — A prima vista paragonando 1' Orchis papilionacea 

 tale quale 1' ho trovata e raccolta presso Palermo con pochi fiori aventi 

 un largo labello, quasi piano, quasi ovato con una unghia corta, con 

 il margine alquanto increspato e dentellato e con tante righe rossicce 

 rossicce-violette , quasi spezzate che si dirigono come tanti raggi di 

 un ventaglio dalla base al margine del labello, con la Orchh rubra che 

 ha i fiori più piccoli e più distanti tra loro, con un labello più lungo 

 che largo, ovato a rovescio, scanalato-concavo, con il margine quasi 

 increspato ma appena crenulato , di colore più chiaro e senza quelle ri- 

 ghe, si sarebbe inclinati a considerarle come specie distinte. Però tra 

 r una e l'altra varietà si trovano tante forme intermedie che non è pos- 

 sibile, a mio avviso, di non considerarle ambedue come varietà o forme 

 di una medesima specie. Ed in vero l'allargamento del labello nella Orc/iis 

 papilionacea che coincide in generale con il numero minore dei fiori e 

 che si osserva nei luoghi più bassi e nei paesi più meridionali ci spiega 



