§lnapi8. CRIJCIFERAE. 53 



das. li. cfiinpestris LiNN. Fl. suec. 136. Ueicuenb. das. f. 4434 «. (B. 



cainpestris aiiniia). 



c. rapifera. Der rübentragende (Weisse Hübe). Im zweiten 



Jahv hlüliend; Wurzel sclion im ersten Jahr fleischig angeschwollen, 



spindellormig, länglich oder rund. 



B. Bapa rapifera Metzg. das. B. Bapa y. Hocii das. Ueicuenb. das. 



f. 4437 ß. (B. Bapa biennis). 

 Auf cultivirtem sandig- liumosem Boden, hier und da verwildert; b. be 

 sonders da, avo a. gebauet wird. Die zweijährigen Spielarten April, 

 Mai. — • Juni, Juli; die einjälirigc Juni, Juli. — September. 



Hronblätter mit knrzcni Nagel, flach, goldgelb. Scbofen mehr sticlrimd als an B. Naj>us, 

 in einen langen, dünnen Schnabel auslaufend. Aus a. , als der Stanimart, ging durch Cultur 

 und Pflege die .Spielart c. hervor; b. erzeugfc sich aus spat im Herbst noch licimenden 

 Samen der culli^irten Spielart c. und vurde durch ■vviederliolte Aussaat im Frühjahre einjährig. 



4. B. nigra. Schwarzer Kohl (Schwarzer Senf). Schoten 

 an die Spindel gepresst; Kelche fast wagerecht al)steliend; Blätter ge- 

 stielt, obere lineal- lanzettförmig, ganzrandig, untere leierartig mit sehr 

 grossen rundlichen Endlappen. 



Koch Dentschl. Fl. IV. 713. Syn. 1. 60. Chi. han. 133. Sinapis nigra 

 LiNN. Sp pl.9a3. Beichekb. Ic. f. 4427. Engl. bot. t. 969. Hayne Arz- 

 neigew, .yill T. 40. 



Auf Acliern unter der Saat, auf sandig- liumosem Boden, häufig ein- 

 gebürgert, auch Mohl an Wegen und auf Schutt. Juni, Juli. — September. 



Stengel sperrig- ästig, bereift. Blätter dunkelgrün. Blüten so gross «ic an A. 3. 

 Kronen gelb. Schoten nur ^4 — ' 1" l->"g' 1 — l'A'" '"'*''> '■> einen feinen geraden Schnabel 

 zugespitzt. Samen eingestochen -puuctirt. 



GM trjEHBJLICHES. 



JPharmaceutisch - Meflicinisches* A. 1. im Haiisffcbrauch. 



Anwemluiiff der frischen Blätter nuf Geschwüre u.s.w., des Sauer- 

 krauts (Milchsäure enthaltend) innerlich als Antiscorbuticum. J'on A.S.c. 

 dieff'urzcl of/icinell (Rad. Rapae sativac). Vor w alt. Bcstandth. flüch- 

 tifj scharfes ätherisches Ol und Zucker. Anwenduntf der frischen Rüben 

 äusserlich auf Brandschäden; innerlich in Abkochunf/ oder Saft. Von 

 A. 4. die Samen officinell (Sem. Sinapis nigrae s. viridis). Vorwalt. 

 Bcstandth. ein fettes und ein flüchtiges Öl: Sinapiti oder Sinapisin 

 (mit den aus dem flüchtifjen Ol entstehenden Basen: Sinammin , Sinajtolin 

 und Thiosinammin) , auch (nach Bvssy) Myrosyn und Myronsüure. 

 (Über den Gehalt von Sulfosinapisin verrjl. Journ. de Pharm, fllai 1831. 

 "271. 273). Anwenduny äusserlich als ziehender Senfteig , innerlich im 



Auffiuss, als destillirtes fV asser oder in Pulverform, als mufjenreini- 

 f/enaes und diuretisches Mittel. Als Präparate sind meistens noch in 

 Gebrauch Vinum, Serum lactis und Unguentum Sinapicum. 



technisches» A. 1. im Rothkohl einen, auch als Reaffcns statt' 



ulen , rothen Färbestoff' enthaltend. 

 ÖlCOnontischeS» Benutzuntj der Art. 1-^3. als Gemüse und zur 

 Viehfüttcrunff bekannt, eben so die Bcnutzunr/ der Samen von Art. 2 u. 3. 

 zur Ölfjeivinnunij , Fütteruna der f'öfjel u.s.w. Die Blüten eins der 

 viichtiffsten Nahrunr/smittel für die Bienen. Die Samen von A. 4. sowohl 

 den (femeinen braunen, als den englischen gelben Senf (Mostrich) liefernd, 

 der nicht von Sinapis alba gewonnen wird. Blätter zur Viehfütterung 

 tauglich. Die ganze Pflanze ein dem Ackerbau oft lästiges Unkraut. 



LlNN. üen. n. 821. 



Schote länglich, slielruud, in einen Schnabel versehniälerl: 



