3G C'RUCIFERAE. Nasturtlunu 



i\arl)e 2- lappig mit aiiswärtsgeki-ünimlen Lappen. Samen In 

 jedem Fach 1-zeilia;. (iesclil. Syst. XV. 2. 



Zvci- oder mchrjülnigc (A. I.), l»iswoilrii staudigr, angcdiüdil li.i.i- 

 ilcro, scllfii unbehaarte (icwäclise. Zahl iiml Stellung der Di-iiscii ver- 

 sehiedeu, an unserer Art eine wulstige Drüse an jedem der liürzern und 

 oft eine kleinere an der Basis jedes «ler langern Stauhgel'iisse. 



*1. C. fmtieulO»\W».' Gold- IjacJC, Seholen zus.immenge- 

 drücht, IJIätter lanzettlöiniig, in einen kurzen Illaltsdcl versehmälert, 

 g-anzrandig oder mit einigen Xiilinen an der Ilasis <ler untersten Blätter. 



LiNN. Mant. 91. C Cheiri Linn. Sp. pl. 924. (.lic Oari,.n,.na„z,.). Koch 

 Syn. 1. 37. Sciik. Ilandh. II. T. 184. Stlrm Deutschi. Fl. II. 45. Ueiciikm!. 

 Ic. 4347. Engl. bot. t. 1934. (C. fruticulosus). 



An altem Gemäuer, wild nur jenseit der süd -westlichen Gebietsgrenze 

 zunächst bei \^'esel im Uheingebiet; verwildert im siid -westlichen Tlieil 

 des Gebiets {Pr. fV. Paderborn, Münster, BielelVId — ). 



Steiigfl unten liohartig, solir äsfig. Bliitter gedrängt, l.e«on(lois nnleiwäits, nebst den 

 fSelioten, >on einfaelien , steifen, dicht anliegenden Haaren, gran. 



Pharntac cutis eh -UKedicinisches. Die lilumpu in eim'ijcn 



Geilenden noch of'ficineU, ehedem aueh liiant ttnd Samen (Flor. Herb, et 

 Sein. Cheiri). t'orwall. Bestnndth. iitherisehex Ol, eisenf/iiinender 

 Gerbextoff und biltercr Extractivstoff. Anwenduni) in Pidverform oder 

 im ylnfiinxs alx an/lösendes , eröffnendes Mittel. 



ÖTCOnomiScheS. Beknnnte Zierpflanze der Gärten. 



Ä. I^ASTURTUJITI. B UUJV TVJEJVMlRESSi:, 



R. RK. Hort. Kc». ed. 'i. l\ . 110. 



Schole lineal, wnlstig. Klappen ge_^völl)K ohne Rüekennerv. 

 Samen in iedcm Fach unregelmässig 2-zeilig, nclzgruhig. Ge- 

 schl. Syst. XV. 2. 



Mchriährigc, ästige, unbehaarte, wasserliebendc Kräuter. Blatter he- 

 d erschnittig. Drüsen 4, eine zu beiden Seiten der kurzem Staubgefässc. 



f. I¥. officiuale. Gemeine BrunnenTcresse. Schoten 



lineal, etwas länger als ihre Slielchen; Blätter fiet^erschnittig mit läng- 

 lich-runden ansgcschweilten Abschnitten. , „„ „ 



B. Br. Hort. kew. IV. 110. Chi. hau. 120. Koch Syn. I. .37. Bei- 

 CHENB Ic f. 4359. Sisymbrium Nasturtiuni LiiVA. Sp. ])l.9ir). Schk. Handb. 

 II. T.' 187. Sturm Deutselil. Fl. H. 43. Fl. dan. t. 690. Engl. bot. t. 855. 

 Hayine Arzneigew. V. T.32. . . . ,,r i i e 



In Quellen, Bächen und Teichen mit reinem V^'asser, besonders aut 

 unterstehendem mergeligem Boden, häufig. Mai bis September. — August 

 bis October. , „, « • .• 



Stengel diefc , s.iftig, an den nnfern Gelenken wnrzelschlagend. Blatter etwas Ueiscliig, 

 dunkelgrün; Scitenaliselinitle last silzcnd, der obere «loppell grossere mit herzförmiger Basis. 

 Kronen „elss , Seholen 3//" l.reit, 9 — 10'" lang.— Variirt ausserhalb des AVassers auf 

 feuchtem Boden mit dreifach kleinem, el«as gestielten Absoju.ilten (IS. officinale ß. miero- 

 »hjllum DE BÖNNIINGIIAI SEN fl. nionast. 19'». REICIIENB. das. f. 4500.). 



GX:TIVMRBX'ICnMS. 



Pharmaceutisch.Medicinisches. Von ./. /. das frische 



liraut offieinell (Herb, «asturfii aquatici). rorw. Bestandth. scharfes 

 ütheriiehesÖl und eisenfjrünenderGerhcsloff. An wen d u n f/ des ausfjepress- 

 ten Saft'! der Bliitler oder der (fanzen Pflanze als antiseorbutisches Mittel. 

 ÖleononiiSChes. Als Salat und Gemüse^ auch roh auf Butter- 

 brot, cssbar. Der Same statt des Senfs brauchbar. 



