vibiirimni. €APRIFOL.lA€EAE. 257 



LiNN Sp. pl.385. Chi. Iian. 359. Koch Sjii. I. 356. Reit. u. Abel 

 Holzart. Forts. T. 10. Schk. Ilaiulh. 1. T. 83. Fl. daii, t. 1156. Engl, 

 liot. t. 475. IIayne Arzneigew. IV. T. 1-5. 



Auf A^'i^ililplätzen, Triften und Äcl;crn, auf feucliteni Lindeiicl-lelinii- 

 gem Oller thoiiigem Boden, hier und da, heerdenwcisc. Juli, August. — ■ 

 September. 



llühe 2 — 4'. BIStler meist mit 7 — 9 lineal - lanzettförmigen Ahsclinitten. Blüten 

 stark widerlich riecliend, Kronen weiss, aussen rötLlicIi, Beutel dunhelrotli. Beeren sebwar?,. 



3. S. nigra. Gemeiner Fiieder* Siamm strauch- oder 



baumartig; Webenblätter nicht vorhanden oder durch W^arzen angedeu- 

 tet; Blüten in rispenartigen, 5 -spaltigen Trugdolden. 



LiNN. Sp. pl.385. Chi. hau. 360. Koch Syn. I. a)6. Reit. h. Abel 

 Holzart. T. 37. Schk. Ilaudb. I. T. 83. Fl. dan. t. 545. Engl. bot. t. 476. 

 Hayne Arzneigew. IV^ T. 16. 



In Hainen, Vorhölzern, Hecken und an Gewässern, auf feuchtem 

 humushaltigem Boden, allgemein rcrbreitet. Juni, Juli. — September. 



Rinde geÜilicligran mit Warzen, junge Äste mit starker Markrolne, Mark fein, wei.ss 

 und leiclit. Blallalisclinilte eirund - elliptiseli , zugespitzt. Blüten etwas ketüuhcnd ricehend, 

 Kronen gelliliclnveiss , Beutel gell). Beeren schwarzpurplnn. 



3. ^. raceiiio^a. Vrauben' Flietler» Stamm strauch- 

 artig; l^ebenblätter hinfällig; Blüten in eiförmigen Rispen. 



LiNN. Sp. pl.386. Chi. han. 360. Koch Syn. I. Sö6. Reit. u. Abel 

 Holzart. T. 38. Schk. Handb. I. T. 83. Jaco. Ic. rar. I. t. 59. 



In Gebirgs- und Bergwaldungen, auf frischem humosem aber stein- 

 haltigem Roden, die Nordgrenze der (europäischen) Gesammtverbreitung 

 in der Linie von Hannover (Deisler) und Osnabrück erreichend, ziemlirh 

 häufig. Mai. — August. 



Hube 8 — ^10'. Binde der A. 2., ohne den uuangciielimen Gerucb derselben. Die 

 jungen, anfänglich krautartigen Triebe rülblicb. Knospen gross, aufgescbwollen, rothbraun. 

 Blattabscbnilte lanzetliormig, lang zugespitzt. Kronen grünlichgelb, dann gelliliehweiss. 

 Beeren scharlachroth. 



GM WrMRBZ.ICHJES, 



PharntaceUttSCh-]f£edicinisches, Blüten und Beeren von 

 j4.2. of'ficinell (Flores et Raccae Sambuci). f'orwal tende Be s tnndth. 

 ätherisches Ol in den Bliinten und f'avhi<jcr Extractivsto/f' in den Beeren, 

 ^nw endutnj der Blüten innerlich im Theeniifffiiss und in Mixturen, 

 als schvieisstreibendes Mittel; üusserlich in Pulverform zu erweichenden 

 und zertheilenden Cmschlfir/en. Präparate sind Aqua destillata und Acc- 

 tum Sambuci, von den Beeren Roob Sambuci. Roob Ebuli von den 

 Beeren der A. 1. stärher als jenes xvirhend, fast nur noch im Ilausye- 

 hraurh. 



VechnischeS» Bie Blüten von A. 2. ein ätherisches Öl liefernd. 

 Binde und Beeren aller 3 Arten Färhestoffe enthaltend und letztere von 

 Art. 1. und 2. zur fJ^ein- und Brantweinijewinnunrj anwendbar, erstere 

 esshar, zum ff 'einfärben, zutn f'ütjelfauff , f'öfjelfütterunfj u.s.w. zu 

 f/cbrauchen. Das harte, zähe und f/elbliche Holz der Art. 2. und 3. vom 

 Tischler und Drechsler , auch zu einffeletjten Arbeiten fjesucht. 



ÖJcononiiScheSt Art. 2. und 3. Zienjewächse in Lustfjebüschen. 

 Die Blätter aller 3 Arten werden vom f'ieh ff e fressen. Die Beeren der 

 A. 2. sollen für hühnerartirjc f'öfjel ein Gift seyn (?). 



Forstliches Verhalten, f'erdienen als schlechtes Brandholz 

 selbst im Niederwalde die Fortpflanzung nicht. 



3. VIB1JRI¥UI?I. SCMUjIWGSTUAUCM. 



I.I1NN. Gen. n. 370. 



Kelch oberstäntlig, bleibend, ta'it 5-zäbiiigera Saum. Krone 



