436 I.ABIATAE. Ajnga. 



der Basis. Blätter l'/j — '-" '»»g. '//' l>f»^if. meist »oiclihaarlg, untere ao ilcr Basis ali- 

 gertiDilct olicrc verscbmiileit. K.l.lic linr/, , Kronen |.iir|iurn. 



4. T. Botpys. Vrauhen. Gamander. Blätttr gcsticU, 



doppelt -iiederspaltig-gescliüt/.l; (^)uirlc lilaUwiiiLi-lsläiidig, 2 — G-hlülig, 

 von den hlütenstäiidigeii Itlattem üheriagl. 



LiKN. Sp. pl. 786. eil!, l.an. 286. Koch S>ii. II. 662. Dietr. Fl. 

 boniss. t.853. Dodon. Pciiipl. 46. f. 2 (CliaiiiacpiJys altera). 



Auf Brachen, au Feldrainen und AMiängeu, auf mageiin l.alksfeiui- 

 geni Boden, die IXordgreuze der Gesainnitverbreitung (llusslaiul ausge- 

 nommen) erreichend (nördlichstes Yorliommen Hn. l'ggeherg hei Boden- 

 werder, Külf bei Duingen, Sehülerherg bei Osnabriick, Bavens)>erg bei 

 Dissen), ziemlich häufig, doch mit Lnterl»rechuugen gegen Süd -Osten. 



Stengel aus ästiger Basis '/, — ^4* ''oeli , zottig und klelirig - drüsig. Blätter im Um- 

 risse kurz eirund. Kclclic etttas aufgelilasen mit starkem iloeker an der Basis. Kronen 

 lila, Miltellappen der Inlerlippe gell.liclmeiss mit purpurner Zeiclinung am SeMunde. 



• 5. T. iiioutaiiiiiM. Berg- Gantander* Blätter lineal- 



lanzettlich, ganzrandig, unterseits fein giaulilzig; <^>uirle in ein endstän- 

 diges Köpfchen zusammengedrängt. 



LiNN. Sp. pl.7y]. Chi. hau. 287. Bemerk. Kocu Syn. 11. 663. T. su- 

 pinum Link. das. Jaco. Fl. austr. V. t. 417. 



Auf Triften, an sonnigen steinigen Abhängen, im südlichen Theile 

 des Gebiets die ISordgrenze der Gesammtverbrcitung erreichend, ziemlich 

 selten (Schw. Badra , Bebra, Frankenhausen — ; l*r. Auleben, Halle: 

 Bennstedt, Bottendorf nach Kölnie zu, >Vettiii, Naumburg am Kalkbergc, 

 Vitzenburg unweit INebra). Juni bis August. — September. 



Stengel niederliegend, stranehartig ausgebreitet, an der Basis iioUig, 4 — 6" lang, kurz 

 behaart. Blatter 4 — ■^"' lang, 2 — '-J'/j'" '"•«''. '"" Baude umgebogen. Kronen gclblieb- 

 weiss, die Röbre blassgrünlicb. 



Pharmaceutisch- Jttedicinische»» Von A. 3. das Kraut 



officinell (llevba Scordii). f'or tu ti Itcndc Bestandth. ätherisches Öl, 

 bitterer Extraclivstoff' (oder bitteres Harz?) und cisentfriiuender Gerbe- 

 stoff'. Anwenduufj in Substanz, iti Pulverform oder im Anf'quss , als 

 schweisstreibendes und maf/enstHrkendes 3littcl, dochwenifj im Gebrauch, 

 so vne die ehedem officinelle A. 2. tjanz ausser Gebrauch f/ekommen ist. 

 ÖTeonomiSches* Das f ieh' f'risst sänimtliche Arten nicht (fern. 

 Nach dem Genüsse der A. 3. soll die Milch der liiihe einen linoblauch- 

 geschmack annehmen. 



!33. AJUGA. GÜTVISJEMj. 



J.I>N. Gen. n. 70.5. 



Kelch eiförmig- oder kugelig -glocliig, 5-spallig oder 5- 

 zähnig'. KroiiStHiiui 2-lippig5 Oberlippe sehr kurz, aiisgerandet, 

 Unterlippe 3-sj)al(ig, sehr viel grösser. Geschl. Syst. XIV. 1. 



Ein- (A.4.) oder mehrjährige (Art. 1 — 3.) Kräuter, seltener staudig, 

 liegend oder ansteigend, oft Ausläufer treibend. Blätter ganz, selten 

 3- spaltig. (Quirle 2 — vielblütig, blattwinkelständig oder gegen die Spitze 

 ährig zusammengedrängt. 



f Blüten in äbrenförmig geordneten Quirlen. 



t. A. reptans. Kriechender Günsel* Stengel mit krie- 

 chenden Ausläufern; Blätter ausgeschweift oder schwach kerbig, Ober- 

 lippe der Krone unter spitzem Winkel ausgerandet. 



LiNN. Sp. pl.785. Chi. hau. 284. Koch Syn. II. 661, Fl. dan. t. 925. 

 Engl. bot. t. 489. IIayne Arzneigew. IX. T. 17. 



