440 LEMTIBUIiARIEAE. ütricularia. 



tenstielc scL.-irtartig, vor der Blütcnentwickcliing über das Wasser sich 

 crhebeiul. IMütcn endstäiidig in Äbren oder Trauben, seltener einzeln, 

 Kronen gelb. 



1, II. vulgaris«* Gemeiner Jf^asserhelm, Biütter nach 



alltn Seiten gerichtet, iniLmrissc eirund, liedersehniltig- vieltheilig, Zipfel 

 haarfein, entfernt fcinstaehelig-gewinipert ; Sporn hegclförniig, abste- 

 hend, Oberlippe von der Länge des gewölbten Gaumens. 



LiNN. Sp. pl.26. Chi. hau. 338. Kocii Svn. 11. (565. Schk. llandb. 

 I. T. 3. Sturm Deutschi. Fl. H. 13. Schrad. Journ. f. d. Bot. 1800. 1. T. ü. 

 Fl. dan. t. 138. Fngl. bot. t. 2ö3. 



In Teichen, Graben und Sümpfen, häufig. Juni, Juli.— August, 

 September. 



Grosser als die folgenden Arten. Die mehrsten der untergelaucbten Ulätter mit Blasen 

 besetzt. Schaft 6—10" liocli. Blüten grosser als an den Art. 3. 4. . Kronen goldgelb mit 

 orangefarbenen Streifen am Gaumen. 



Ä. U. neglecta. ilber sehener Wasserhelnt, Blätter 



nach allen Seiten gerichtet, im Lmrisse eirund oder eirund -länglich, fie- 

 derschnittig-vielthcilig, Zipfel haarfein, entfernt feinstachelig-gewimpert ; 

 Sporn der Krone kegelförmig, abstehend, Oberlippe '?. — 3- fach länger 

 als der gewölbte Gaumen. 



Lehmann Ind. schol. hanib. 1828. Begensb. Bot. Zeit. 1829. I. Ergän- 

 zungsbl. 56. Chi. han. 338. Fl. dan. t. 1981. 



In stehenden Gewässern und Sümpfen, häufiger als A.I., zum Theil 

 v%ohl übersehen (iW/,. Torfwiesen bei Mirow— ; ///. Kiel — ; Hb. Eppen- 

 dorferMoor— ; OZ. Oven — ; Ä«. Vörden, Ilunteburg, Uehburg — ; lir. 

 Helsunger Bruch bei Blankeuburg, wo die Pllanze häufig ist — ). Juni, 

 Juli. — August. 



Ansser den angegebenen Vcrschiedenbeiten von A. 1. durch einen zartcrn Gcsammtbau. 

 feinere Blattzipfel, auch durch kleinere Kelche «nd grössere Kronen abweichend. 



3. U. intermedia. Mittlerer Wasserhelm, Blätter 



2-zeilig, im Llmrisse nlereurund, gahelig- viellheilig, Zipfel boisflich, 

 dornig-gezähnelt; Si>orn pfriemenförniig, an der L nterlippe liegend, Ober- 

 lippe ganz, doppelt länger als der gewölbte Gaumen; Fruchtstiele auf- 



^''^IiIyne in Schrad. Journ. f. d. Bot. 1800. I. 18. T. 5. Chi. han. 339. 

 Koch Syn. II. 665. Sti-rm Deutschi. Fl. II. 17. Fl. dan. t. 12(i2. 



In Sümpfen und Gräben, ziemlich häufig (iWA. ]>i. Strelitz am Zierker- 

 see, Schilfwerder bei Schwerin—; HL Arensburg, Kl. Grünau, Fort- 

 l;,.„g _^; HO, Eppendorfer Moor — ; //»i. Hochmoor bei Aurich — ; Ol. 

 mit U. vulgaris: Oldenburg, Döttlinger Moor, an der Lethe, bei Grossc- 

 nieer, Zwischenahner Meer — aber seltener; Pr. fV. bei Bielefeld: zwi- 

 schen Friedricbsdorf und der Chaussee nach Gütersloh , bei Colon Ilani- 

 biinck am Teiche hinter dem Isten »leilenstein, bei Colon Mangelkuhl 

 hinter der Lohmühle; lihede an der Ems, Bentlage bei Ilheina — ). Juni, 

 Juli. — August. 



Blätter liel hiireer als an den Torhergebenden Arten. Kronen schwefelgelb, Oiierlijipe 

 und Gaumen mit |iHrpurnen Strichen . auch ebne diese. 



4. U. iniitor. Kleiner UTasserhelm, Blätter nach allen 



Seiten gerichtet, im Umrisse rundlich-eirund, gabelig- viellheilig, Ziptel 

 borstlich, kahl, Sporn sehr kurz, Oberlipj.e ausgerandct, so lang als der 

 flachgedrückte Gaumen; Fruchtstiele zurückgebogen. 



LiNN. Sp. pl.26. Chi. han. 339. Kocu Svn. IL 6(56. Sturm Deutschi. 

 Fl. U. 17. Schrad. Journ. f. d. Bot. 1788. I. T.6. Fl. dan. t. 128. Engl, 

 bot. t. 2.'>4. , , ,. , ,. .. 



In Mooren und feuchten Gräben, Lehmgruben und ähnlichen Vertie- 

 fungen, ziemlich häufig, gegen Süden abnehacnd. Juni, Juli. — Sept. 



