§alvia. liABlATAE. 419 



Bitter -gewürzliaft. Stengel 1 — 2' liocL , 4- kantig, Blätter ins Kreuz gestellt, UM, 

 iliiul>elgrüii. Kronen kornbliimcnlilau , selten fleischfarben oder weiss. 



GM vrjERBl^I CHES, 



JPhartnaceutisch' Jtteaicinische*, Das Kraut offidnell 



(Herba Hyssopi). Vorwaltende Be standth. ätherisches Ol und eiseti- 

 grüttender Gerbestoff'. Anwendttng im Axtfguss als Thee , als nerven- 

 stärkendes, auflösendes, schiveiss- und tirintreibendes Mittel, besonders 

 bei schleimigen Brustbeschwerden; äusserlich zu Umschlägen. Präparat 

 ist nur noch Aqua Hyssopi, 



8. Gruppe. MONARDE AE. IttONARU MN GHWrÄCMSE. 



StauLgefässe 2, gerade oder ansteigend. Beutelfäelier länglich -lincal, 

 einzeln oder durch ein fadenförmiges Band von einander getrennt. 



9. lSAIi¥IA. SAXiBXM, 



LiKN. Gen. n. 39. 



Kelch 2-Hppig. Krone racheuförmig. Band der Sfaiibbeutel 

 fadenföruiiff anstelffcnd und an der Spitze einen einfacberiffen 

 Beutel tragend. Gescbl. Syst. II. 1. ^ ^ 



Zwei- (A. 4.) oder mehrjährige Kräuter (Art. 1 — 3.) oder Sträuche, 

 von mannichfachem und abweichendem Gesammtansehen. Blätter ganz, 

 eingeschnitten, geschlitzt oder fiederspaltig. Blüten quirlig -ährig. 



Kronrölire innen mit Haar- oder W i in j) e r n r i n g. 



1. S. verticillata. Q,uirl -Salbei, Blätter herz- delta- 



förniig, seicht ausgeschweift -gezähnt, untere mit geörten Blattstielen; 

 Quirle gesondert 15 — 20 -blutig, fast kugelig. 



LiNN. Sp. pl. 37. Chi. han. 306. Koch Svn. 11. 639. Clus. Hist. 

 Lib. IV. 29. f. 3. 



An Wegen und auf Schutt, auf sonnigem trockenem Boden, als Flücht- 

 ling aus Gärten, selten und kaum der Flor angehörig (Hn. Ilerrenhausen 

 bei Hannover — Osterberg bei Hildesheim). Juni bis September. — 

 September, October. 



Stengel 1 — '2' Locli, nebst den Blättern schwach steii'haarig. Bliitenqnirle 6 10. 



Kelche nebst den Stielchen rauhhaarig, Kronen fast doppelt so lang als der Kelch, scliiual, 

 aussen zartbaarig, innen mit einem in Wimpern zerfetzten Ringe, kornblumenblau. 



Kronröhre ohne Innern Ring. 



«. S. pratensis. WtesenSalbei» Blätter herzförmig-läng- 

 lich, unregelmässig doppelkerbig runzelig, unten weichhaarig; Quirle 

 gesondert, 6-blütig, Deckblätter und Kelche klebrig-behaart, Kronröhre 

 viel kürzer als die Oberlippe. 



LiNN. Sp. pl.35. Chi. han. 306. Koch Syn. II. 638. Engl. bot. t. 153. 

 Havne Arzneigew. VI. T. 2. 



Auf V^'iesen. an V^'^egen und Hügeln, auf trockenem besonders gern 

 kalksteinigem Boden, ziemlich häufig. Mai bis Juli. — Juli, August. 



Geruch roh- aromalisrb. Stengel 1 — 2' hoch. Unterste Bl:ittcr lang- mittlere knrz- 

 gestiell, oberste sitzend, bisweilen an der Rasis lappig- eingeschnitten. «)bere Kelchlippc 

 kurz 3-z;ihuig, untere gespalten - 2 - zahnig. Kronen kornblumenblau, seltener weiss oder 

 scheckig (S. variegata M'ALI.nsT. et KiT. in WiLDEN. Enum. hört, bcrol. I. .36.), sehr 

 selten fleischfarben. 



3. S. SyHeStris* WaldSalbei, Blätter herzförmig-läng- 

 lich, einfachkerbig, unterseits nebst den Kelchen grau zarthaarig; Quirle 

 kaum gesondert, meist 6 -blutig, mit gefärbten Deckblättern; Kronröhre 

 so lang oder länger als die Oberlippe. 



