Euphorbia. EUPHORBIACEAE. 483 



und Hüllblättchen runcUicli-unigekehrteirund, sämintlicli vorn gesägt und 

 kabl; Dolde 5- (3 — 4-) stiablig, Strahlen 3-gabelig mit gabeltbeiligen 

 Ästeben; Kapseln glatt; Samen bienenzellig-grubig. 



LiNN. Sp. pl.658. Chi. ban. 71. Roch Svn. II. 723. Schk. Handb. 

 II. T. 129. Reichenb. Ic. f. 4754. Fl. dan. t.'725. Engl. bot. t. 883. 



Auf Gartenländern, Ackerrändern, an Wegen und Schutt, auf fri- 

 schem bumusbaltigem Boden, sehr häufig eingebürgert. Mai bis Au- 

 gust. — Juli bis September. 



Stengel '/i^ — 1' Lock, abstehenfl bebaart, wenig bcMätfert. Blätter stumpf oder aiisge- 

 randet, selten sparsam bebaart. Drüsen queroval. Samen umgckebrt- eiförmig, ohne Glanz, 

 braun. 



IS. E. platypliyllois. Sreifbläffrige W^olfsntilch. 



Blätter länglich -lanzettförmig, obere mit rundlicher Basis sitzend, un- 

 tere umgebehrteirund- länglich, in den Blattstiel verschmälert, Hüllblätt- 

 chen eirund -deltaförmig, sämmtlicb scharfspitzig und bis unter die Mitte 

 fein gesägt; Dolde 3 — .5-strahlig, Strahlen 3-gabelig mit gabeligen Äst- 

 eben; Kapseln zerstreuet warzig, Samen glatt. 



LiNN. Sp. pl.660. Chi. ban. 72. Koch Syn. II. 723. Reichenb. Ic. 

 f. 4758. Jacq. Fl. austr. IV. t.376. 



b. striota. Hie straffstengelige. Schlanker und kleinblättriger; 

 Kapsel schwächer warzig. Samen bleiner. 



F. strieta Linn. Syst. nat. Ed. 10. II. 1049. Koch Svn. 11.723. Rei- 

 chenb. das. t.4757. Engl. bot. t. 333. 

 Auf Gartenländcreien und Äckern, besonders im W'^intergetreide, auf 

 bumusballigem Boden mit Kalksteinunterlage, die IVordgrenze der Ge- 

 sammtverbreitung (mit Ausnahme eines seltenen Vorkommens der Spiel- 

 art b. in England) im mittlem Tbeile des Gebiets {Iln. Göttingen) errei- 

 chend, häufig. Juni, Juli. — August, September. 



Stengel 1 — '2' hoeb. Blätter gegen die rundlicb -stumpfe Basis zungenförmig verschmä- 

 lert, seltener gleicbbrelt zulaufend, mit feiner scbarfer Spitze, der Grösse nach sehr variirend, 

 lialil oder unlerseits und .ira Rande weicbbaarig, Iliilllilätter »on Gestalt der Stengelblätter 

 nur kürzer, seltener eirund; Hüllblättehen in der Regel mit kurzer Stachelspitze. Kapseln 

 kahl oder bebaart. 



'3. E. dulcis. Süsse W^olfsntilch, Blätter lanzettlicb- 

 länglicb, obere mit rundlicher Basis sitzend, untere sehr kurz gestielt, 

 Ilüllblättcben eirund -deltaförmig, sämmtlicb stumpflich, ganzrandig oder 

 bis unter die Mitte fein gesägt; Dolde 3 — 5-strablig, Strahlen einfach 

 gabelig; Kapseln zerstreuet warzig. 



Jaco. Fl. austr. III. 8. t. 213 Chi. ban. 72. Kocu Syn. II. 724. 

 Reichenb. Ic. f. 47.59 (E. solisequa). 



In Hainen, auf V^'^aldwiesen und zwischen Gebüsch, auf feuchtem bu- 

 musbaltigem Boden, selten {An. Dessau, Oranienbaum — ; Pr. Pölsfelde 

 am östlichen Vorharze, Acken an der Elbe, Halle: Teiche bei Dieskau, 

 Naumburg im Bucbholzc, Janisrode — ). Mai, Juni. — Juli, August. 



Gcsammlanseben und Grösse der vorigen Art. Wurzelstock kriechend, fleischig, dick, 

 weisslich. Blätter unterseits graugrün, in der Form veränderlich, auch spitzig vorkommend, 

 nebst den Kapseln zerstreuet weichhaarig oder kahl (E. purpurata TllUILL. Fl. par. 235. 

 Reichenb. PI. crit. II. t. 143. f. 267.). Drüsen anfänglich gelb, später meist dunkel- 

 purpurn. 



4. E. palustris. Sumpf-HTolfsmilch. Blätter sitzend, 



lanzettförmig, beiderseits verschmälert, ganzrandig oder äusserst fein ge- 

 sägt und kahl; HüUblättcben umgekehrteirund -länglich; Dolde vielstrah- 

 lig, Strahlen 3 -spaltig und noch einmal gabelig; Kapseln warzig, Samen 

 glatt. 



Linn. Sp. pl. 662. Chi. ban. 72. Koch Syn. II. 726. Reichenb. Ic. 

 4771. Fl. dan. t. 866. Havne Arzneigew. II. T. 23. 



