556 ORCHIDEA.E. Orehis. 



' 19. O. sanibuciiia. lEolunderüuftiges Knaben- 



ICVaut» Itlätter langlicli, spitz; Lippe riiii<liicli - eiiuiid, mit si-Lwach 

 8-lappigeiii Saiiiii, initticifr Lappen sclir lileiii, nebst den seitlichen ab- 

 gerundeten ausgenagt-Uerljig, tielniziplel lanzettförmig, obere 3 zusam- 

 menscbliessend, seitliche abstehend; Sporn kegeiig-walzenloimig, abwärts 

 gerichtet, so lang als der Fruclitknoteii. 



LiNN. Sp. pl. 1334. Chi. han. 544. Koch Sjn. IL 792. IUichenb. PI. 

 crit. IX. t. 809. Jaco. Fl. austr. IL t. 108. 

 b. incArnata. JDas hellrothe. Blüten hcllroth. 



Chi. han. das. Kocu das. O. incarnata Willd. Sp. pl. IV. 30. 



Auf Ilergwieseu und zwischen Gel>üsch, auf troclienem Kalkstein im 

 Untergründe führenden Boden, im südlichen Gebietstheile , die Nord- 

 grenze der Gesammtverbreitnng am südlichen llarzrande erreichend, beide 

 Formen meist zusammen vorkommend, selten {Pr. Halle: im Mittelholze, 

 Naumburg in Wäldern über der Henne, Freiburg besonders am Uödel, 

 Allstedt im Theilholze, Eisleben im Bischofsröder Holze und im Katha- 

 rinenholze; Schw. bei Hamme — ; Pr. die Spielart am Südabhange des 

 Huy, links über dem weissen Brunnen, im Steinholze bei Quedlinburg). 

 Mai. — Juli. 



Kiiollrn lliiiglich, eine oder die andere (den ijbergang zur folgeudcn VnteralilLeiliing 

 l.ildend) in l'ascrn lul^.ilend. Slengel 6 — 8" lioci. , Bhillcr ^4 — 1" l>ieit, gegen die 

 Basis meistens versclinialcrt. Ähre eiluiiiiig oder liiuglieli, Bliilen stroligclli , Lipjie mit oder 

 ohne rotlic riinetc. Die Spielart in Übergangen Lellrotli. 



■• TriigUnollen l.ai.dfürmig getl.eilt. 



13. O. niaciilata. GeflecTetes KnabenJcraut. Blätter 



länglieh, mittlere ian'>rettförmig, oberste unter abnehmender Grösse lan- 

 /-ett-|>frienienförmig; Lippe 3-lappig, seitliche Lappen breiter, abgerun- 

 det, llelmzipfel sämmtlich oS'en- abstehend; Sporn nach unten gerichtet, 

 kürzer als der Fruchtknoten. 



LiNN. Sp. pl. 1335. Fl. SUeC. 311 (»ach Ausweise von EllRHART z» I.INNE's 

 Zelt in Ipsala eingelegter Esemplare). Chi. bau. 545. KoCH Sjn. IL 792. IIeI- 



CHENB. PI. crit. VI. t. 566. Fl. dan. t. 933. Engl. bot. t. 632. Hook. Fl. 

 lon.l. t. 112. 



Auf Wald- und Feldwiescn, auf feuchtem oder sumpfigem Boden, 

 liäniig. Mai, Juni. — Juli. 



Stengel 1 — 1'/./ liorli, dielil. BlSIter liald roll.l.rann geflcekt, liald ungefleckt, oberste 

 blattsclie.deniiln.lieb.'niel.t die Blute erreiebe.id. Äl.re pyramidal dirblMutig. Blüten blass- 

 rosa, blasslila oder last \ieiss, mit rollien Linien und I'nnelen beziicbnet. Decliblatter bald 

 langer bald l.iirzer als die Blute. 



14. O. latii'olia. KucTeucTes . MlnabenTeraut» Blatter 



länglich, spitz, obere lanzettlörinig, Lippeiisauin seicht 3-lappig und 

 kerbig, milderer Lappen wenig länger, seitliche abgerundet und nieder- 

 gebogen, seitliehe Helmzipfel abstehend; Sporn nach unten gerichtet, 

 kürzer als der Fruchtknoten. 



LlN\. Sp. pl. 1334. Fl. Suec. 312 («ach Ausweise Ton EllRHART zu LiNNEs 

 Zeit In tpsala eingelegter Exemplare). Chi. hau. 545. KoCH SjU. IL 792 (O. 

 majalis REICIIEIVB. ausgesolilossen). Beiciienb. PI. crit. VI. t. .564. Fl. sax.86. 

 Fl. dan. t. 266. Engl. bot. t. 2308. O. incarnata Koch Syn. IL 793. 

 b. aiigustifolia. Hie schmalblättrige. Blätter sciunäler, lineal- 

 lanzettförmig; Lippe deutlich 3-lappig und stärker gekerbt, seitliche 

 Lappen weniger niedergebogen. 



O. latifolia v. foliis maculatis Chi. hau. das. O. majalis Reichenb. 

 PI. crit. VL t. 565. O. incarnata Kocti das. 793. Ö. angustifolia 

 WiMM. u. Grau. Fl. v. Scbles. IL 252. 

 Aufwiesen, auf nassem, sumpligem oder torfigeni Boden, beide For- 



