H()6 Gynamiiia. 



nur 2 3oU fang unb juriicfgcfrümmt; tic Qlebrc armbtutbi» 

 get, nur auö s -10 (anflcr gcflicUen, grünlidjcn Slumcn te- 

 ftebenfc, bercn etwai rctblicbe IMrpeu länger ^u^. Die un^ 

 lern Tccfblätrer |nib nur |o lan^ a(d bie 23luine unb bie 

 Obern furjer. 



K. palustris S\v. Gkmcinc 6. (Serapias lon- 

 «iiolia L.) mit eirunt4aiijettli(l)tn, iimfaffcuten ^iäu 

 tern; fürjcru :i>ecf blättern ah5 fcie I)änc3ciiteu 531iimen; 

 (]cfcrbter, ftumpfcr, ten .^teld}blättcl)en au ^änge (]lci(^> 

 fommciitcr ^ippc unfc trcicl}bcl}aartem gnic()tfuüten. 



Qluf fumrfigen ©iefen. Sei ber Xreibeltjütte, »lanfen» 

 fee, Dumn1erö^orf. — 3uni. — il-. 



Die 5Bnr}el ijl friedienb unb bat fanc^c, bicfe Jätern; 

 ber fu§bobe (gten.iel, fo n?ie bie Slütbenitiefe unb Tsni&iU 

 fnotcn, ilnb fein bebiiart; bie 25(ätter (anjeltlid), fctjmarer 

 a\i bei ben porigen; bie 5lebre fürjcr, Iccfer, oben etroad 

 überbangenb, mit einfeitig.ftebenben, gregern, rötbli*en 18Iu= 

 men, beren l'ippe breit, geferbt, »orn n)ei§, am @runbe 

 gelb unb rotb gefärbt ijl. 



Malaxis. 21>cicl)!raut. 

 M. pahidosa S\v. (Sumpf- 5Ö. (Oplirys palii- 

 dosa L.) 5}?it öfcitigem Stcmjd; fpatelförmigeu/ con^ 

 catien, an tcr (B\)ü^c föruig'raul)en blättern unb ei- 

 formitjer, concat^er, sugefpifeter ^ippe. 



5tuf fumpfigen 3:orfmooren. Sei Dummeröborf, 93(an= 

 Fenfee. — ^uU. — n. 



eine f leine, !aum fingerlange <|)flanje, bcren ffeuier 

 ÄnoUen mit njeigen Scbuppcn bebecft i|l unb am @runbe 

 SfBurjeln treibt; ber furje ©tengel bat unten 2—4 eirunb^ 

 lanjettlicbe, Rumpfe S5(ätter, roelcbe ibn mit ibren breiten 

 ©cbeiben umgeben; bie i — 2 ^o\i fange 9iebre beftebt aui 

 kleinen, gclb-griinen Slumen mit eirunbcn Decfblältern. 



Stürm ia. 6turmie» 

 , St. Loeselii Kchb. 3^^^t'iblättrigc (St. (Ophrys 

 Loesclii L.) Tlit 3fcitii3em, armblütbigem (Sc()afte, 

 2 länglic^^anjcttlidicn 33lättern uut) [tumpfer, an ber 

 (SpilK eiförmiger, jurücfgcfrümmtcr !^ippe. 



5iuf ilorfmooren; fcbr fetten. Sei Dummeröborf. — 

 3uni. — 2\., 



Der cirunbc ÄnoUen treibt 2 tänglicbe, flumpfe Slatter, 

 welche, tt)ie bie ganje !Pflanje, gelblitfe^grün unb an ibrer 



