

dans ma [angui au Frai is qui me prodiguaii 

 il m'était impossible de retrouver dans mon souvenir un seul 

 moj qui m' fût pas portugais, ei je ne saurai rendre l'espi 

 honte <■! de contrariété que me causait ce défaut de mémoire.» 

 Lorsque je commençai a tomber dans cei état singulier, 

 j'essayai de prendre de I eau et <lu vinaigre; mais n'en ayani 

 obtenu aucun soulagemeni . je demandai de 1 eau tiède. Jem'àpercus 

 que inuies les fois <|iu' j'en avalais, le nuage qui me couvrait 

 [es s>-u\ , s'élevail pour quelques instans, et je me mis à boire 

 de l'eau tiède ii longs uaits ci presque sans interruption. Sài s 

 je demandais un vomitif à mon jeune Français; mais comme 

 il était troublé par tout ce qui se passait autour de lui , il lui 

 fui impossible d'en trouver un. II cherchait dans l.i charrette; 

 j'étais assis dessous, et par conséquent je ne pouvais l'apercevoir: 

 cependant il me semblait qu'il étaii sous mes yeux , et je lui 

 reprochais sa lenteur. C'est la seule erreur où je sois tombé pendant 

 cette cruelle agonie. » 



« Sur ces cuti daites . lie chasseur se leva sans que je m'en 

 aperçusse; mais bientôt mes oreilles furent frappées des cris al! j eu v 

 qu'il poussait. Dans cet instant je me trouvai un peu mieux , 

 ei aucun des mouvemens de cet homme ne m'échappa. Il déchira 

 ses vêtemens avec fureur , les jeta loin de lui , prit un fusil et 

 le fit partir. On lui arracha son arme des mains , et alors il se 

 mit à courir dans la campagne, appelant la \ ierge à son secours , 

 et criant avec force que tout était en feu autour de lui, qu'on 

 nous abandonnait tous les deux , et qu'on allait laisser brûler 

 nos malles et la charette. Un pion Guarani qui faisait partie 

 de ma suite , avant essayé inutilement de retenir cet homme, 

 fut saisi de frayeur et prit la fuite. » 



« Jusqu'alors je n'avais et sse de recevoir des soins du soldat 

 <pii avait partage avec moi et mon chasseur , le miel qui nous 

 avait été si funeste ; mais lui-même avait commencé par être fort 

 malade; cependant, comme il avait vomi très-promptemenl et 

 qu'il était d'un tempérament robuste , il axait bientôt repris di . 



5 



