Ohaerophyllum. Unibellifercn. 205 



487. Ch. temulum t. , betäubender K. Hayne 

 Arzneif^ew. I, Ü4. Stenf,'el unter den Gelenken aufge- 

 schwullen, am Grunde steifhaaiig, oberwärts kurzhaarig; 

 Blätter doppelt gefiedert, beiderseits knrzhaaiig, Bliitt- 

 chenim Umrisse eiförmig- länglich , lappig -fiederspaltig, 

 mit stumpfen, kurz - stachelspitzigen , etwas gekerbten 

 Zipfeln; Hülle fehlend oder 1 — 2blätterig, linealisch- 

 läiiglich, llUUclien vicUdätterig, einseitig, mit eiför- 

 mig- lanzettlichen, huaispitzigen, i:^eiuimperien BlUttchcn; 

 Blumenblätter kahl; Griffel zuriich^eho^en. 0. Hecken, 

 Zäune, Gebüsch, Schutthaufen, \Vegränder liberall ge- 

 mein. Mai. Juni. Mynhis temula Spreng. Blumen- 

 blätter weiss, tief 2spaltig. Der nu-ist dunkelroth ge- 

 fleckte Stengel ist 1 — 3' hoch. 



488. Ch. balbosnm JL. , knolliger K. Hayne 

 Arzneigew. 1, 32. Stengel unter den Gelenken aufge- 

 schw«)llen , am Grunde steifborstig, oberwärts kahl; 

 Blätter 3- bis 4fach - gefiedert , an den iServen unter- 

 seits mit zerstreuten, langen Haaren besetzt, Bl'dttchen 

 tief - fiederspaltig, mit linealisch - lanzettlichen , spitzen^ 

 an den oberen lila'itern sc/ir schmal -linecdischen Zipfeln; 

 Hülle fehlend oder Iblätteiiü: , UiiUchcn 4 — (iblätterig, 

 einseitig, mit lanzetilichen, haarspitzigen, lalden J:latt- 

 chen : iJumcnl/lutter kahl; Griffel zurilcl<ieboocn. 0. 

 Zwischen Gebüsch, an V\ aldrändein , Zäunen, Fluss- 

 ufern häufig z. B. im Gebüsch an der Saale hinter dem 

 Schwalchloche zwischen Kröllwitz und Lettin, auf der 

 Rabeninsel, auf dem Trothaisehen Werder, im Frenzel- 

 holze bei LiesUan, im Hagen bei Esperstedt u. s. w. 

 Juni. Juli. IMyrrhis biilbosa Spreng. Blume weiss.. 

 Der nur unten roth gefleckte Stengel ist 4 — 6' hoch. 

 Wurzel kugelig oder länglich- kugelig, mit spindelför- 

 migem Ende. 



489. Ch. hirsutum JL., rauhhaariger K. Stengel 

 unter den Gelenken fast gleich dick, meist rauhhaari 

 Blätter doppelt 3zählig, Biättchen 2 — 3spaltig oder fie 

 derspaltig, eingeschnitten- gesägt; Hülle fehlend, Ililll- 

 chen vielblätterig, fast so lang als die Blüthenstielchen, 

 mit breit - lanzettlichen , zugespitzten , am Rande ge- 

 wiinperten BlUttchen ; P>lumenblatter geivimpert ; Griffel 

 aufrecht, V.s so lang als die Frucht. 2|.. p'euchte Stel- 

 len und Bäche in Bergwäldern. Wird von Spreng, an 

 Bergwäldern bei Schmun und Lodersieben als selten 

 vorkommend angegeben. Der Verfasser hat es noch 

 nicht im Gebiete gefunden, bezweifelt aber das Vor- 



"> •) 



