Orcliii. Orchideen. 445 



JVurzelknoUen ungetheilt ; Blatter lanzettlich ■ Unealisch ; 

 Lippe 31appig, die seitenständigen Lappen vorne abge- 

 rundet, der mittlere tief- ausgerandet, breiter, kürzer 

 oder ein wenig länger als die seitenständigen; Sporn 

 walzenförmig, wagrecht oder aufsteigend, kürzer als 

 der Fruchtknoten, Zipfel der ßlüthenhülle länglich, 

 stumpf, die seitenständigen zurückgeschlagen; Deck- 

 blatte}- 3 — bnervig y die unteren zugleich aderig; Aehre 

 verlängert, locker. ^. Torfhaltige, sumpfige Wiesen 

 stellenweise. Auf Wiesen zwischen der Nietleber Wind- 

 mühle und dem Dorfe, aber nur in nassen Jahren, auf 

 Wiesen vor Bennstedt häufig, auf Wiesen zwischen 

 Pfitzenburg und Wansleben , auf Wiesen zwischen der 

 Dieskauer IVlühle und Döllnitz, bei Kl. Dölzig, fehlt 

 bei Weissenfeis, Naumburg, im ganzen westlichen Ge- 

 biete sehr selten, bei Aschersleben sehr häufig, bei 

 Stassfurt, auf Wiesen an der Benndorfer Mühle." Juni. 

 Juli. Hlüthen purpurroth. Hohe 1 — 13iA Aendert ab: 



a) Tabernaemontani Gmel. fl. bad.: der Mittel- 

 läppen der Lippe deutlich kürzer als die Seiten- 

 lappen. 



b) palustris Jacq.: der Mittöllappen der Lippe so 

 lang oder ein wenig länger als die Seitenlappen. 



1064. O. sambücina £. , holunderduftiges K. 



WurzelknoUen länglich ^ ungetheilt oder an der Spitze 

 kurz -2 — Happig; Stengel 4 — 6blätterig; Blätter lan- 

 zettlich, vorne etwas breiter; Lippe kurz -31appig, Sporn 

 kegel - walzenförmig, hinabsteigend, so lang als der 

 Fruchtknoten, die seitenständigen Zipfel der Blüthen- 

 hülle abstehend; Deckbl'utter smnnxtlich mehrnervig., län- 

 ger als die Bliiihen. %. Bergwiesen, zwischen Gebüsch 

 sehr zerstreut, im Mittelholze selten, am Bienitz in 

 neuerer Zeit nicht wieder gefunden, bei Naumburg in 

 Wäldern über der Henne, bei Freiburg verbreitet, be- 

 sonders in den Wäldern am Rodel , bei Allstedt im 

 Theilholze häufig, bei Eisleben im Bischofsröder Holze 

 und im Katharinenholze, fehlt im nördlichen Gebiete 

 ganz. Mai, blüht kurze Zeit nach der O. pallens. Hö- 

 he 6 — 9". Blüthen nur schwach nach Holunder rie- 

 chend, gelblich- weiss, Lippe hellgelb, am Grunde mit 

 purpurrothen Pünktchen. Aendert aber mit purpurrothen 

 Blüthen ab: O. incarnata Willd. und der deutschen 

 Autoren, nicht Lin. Beide Formen wachsen an den 

 angegebenen Stellen meist beisammen. 



