448 Orchideen. Iliinanlo'jlossum. 



Naumburg und Freiburg, häufig auf Kalk z. K. am Ffur- 

 tenberge und nach dem Mordthale zu, am Schaaf holze 

 unweit Nismitz, in» Mühlholze u. s. w. , an den Bergen 

 bei ßibra, an den Schnionschen Bergen, bei Dessau 

 auf den VViesen bei Alten, auf 'l'orfuiesen bei Crina 

 östlich von Bitterfeld und auf Wiesen am Bruche zwi- 

 schen Sandersdorf und Bitterfeld. Juni. Juli. Orchis 

 conopsea L. Blüthen purpurroth. Höhe 1 — 2'. Aen- 

 dert bisweilen nnt kürzeren, dem Fruchtknoten kaum 

 gleichlangen Sporne ab, unterscheidet sich dann aber 

 durch die grösseren Blüthen und den nur schwachen 

 Geruch von der folgenden Art. 



1070. G. odoratiKHima Richard, wohlriechen- 

 de H. Wurzelknollen bandförmig; Blätter linealisch- 

 lanzettlich und linealisch; Lippe 3spaltig, Lappen eiför- 

 mig, stumpf, Sporn Jadenjornng , uus,c/a7ir su iong ah 

 der Frucfitknoiejiy die äusseren Zipfel der BlnihenhiiUe 

 weit abstehend; Deckblätter 3nerng, so lang oder län- 

 ger als der Fruchtknoten; Aehre walzenförmig, verlän- 

 gCMt. 2|.. Feuchte Wiesen sehr selten, nur auf Wiesen 

 bei Kl. Liebenau und Kl. Dölzig. Juni. Juli. Orchis 

 odoratissima L. Blüthen kleiner als an der vorigen 

 Art, wohlriechend, meist purpurroth. 



424. Hiiiiaiitog^lossuni Spreng:. Kiemen-. 

 Zunge (von [,««?? Riemen, und y^tutrcra, Zunge, eigent- 

 lich Riemenzunge, weil bei H. hirciuum der Mittellap- 

 pen der Lippe riemenartig verlängert ist). 



1071. H. hircinum Rieh., Bocks -R. Flora v. 

 Thüring. I. Heft 11. Wurzelknollen ungetheilt ; Blätter 

 eiförmig -lanzettlich ; "Lippe 3theilig, Zipfel linealisch, 

 der mittlere sehr lang, an der Spitze 2spaltig, etwas 

 gedreht, die seitenständigen viel kürzer, wellenförmig- 

 kraus, Zipfel der Bliithenhiille helmartig - zusammen- 

 schliessend; Sporn sehr kurz, kaum V:^ so lang als der 

 Fruchtknoten; Deckblätter länger als der Fruchtknoten. 

 %. Waldränder, buschige Hügel, Weinberge gern auf 

 Kalk, sehr selten. Einzeln auf dem Pfortenberge bei 

 Naumburg, häufiger bei Rossbach, in den Weinbergen 

 bei Zeugfeld unweit Freiburg, einzeln und sehr selten 

 am Schlifter bei Freiburg. Mai. Juni. Satyriuni hirci- 

 num L. Loroglossum hircinum Rieh. Orchis hircina 

 Swartz. Helm weiss, inwendig purpurroth und grün 

 gestreift ; Lippe weisslich - grün , rötbjich - punktirt. 

 Höhe 2' und darüber. 



Von 



