352 RliiiiaiUliacct'n. Kuplirr<sia. 



Dasa A. hirsutns AI I. und A. niaior Kclib. zu einer 

 Art gehören, ist wohl kaum zu bezweifeln. Der ge- 

 ringste Werth ist der Breite der Sanienflügel beizulegen, 

 da diese sehr veränderlich ist. 



388. Eiiplirasia E). Augentrost (von iv(f.Qaainf 



Freude, weir**n der ihr zugeschriebenen Heilkräfte; der 



Name findet sich zuerst bei Matth. Sylvat.). 



A. Euphrasium. Das untere Staubbeutelfach der kür- 

 zeren Staubgefässe mit einem längeren Dörnchen 

 bewehrt, die übrigen Fächer sehr fein- und kurz- 

 starhelspitzig. 



829. E. offlciualis t., gebräuchlicher A. lilat- 

 ier eiförmige beiderseits meist fizti/mig y die unteren 

 Zähne genähert, an den oberen Blättern kürzer- oder 

 länger- stachelspitzig ; Überlippe der Blume 21appig, mit 

 abstehenden , 2 — 3zähnigen Lappen, Unterlippe üspalrig, 

 mit tief • ausgerandeten Zipfeln. O« Wiesen, Triften, 

 Waldplätze gemein. Juli. Aug. Aendert ab: 



a) pratensis Fries (Hayne Arzneigew. IX , 7) : 

 oberwärts von abstehenden Haaren drüsig-behaart; 

 Zähne der oberen Blätter stachelspitzig; Blume 

 meist ziemlich gross, ueiss, mit einem citrongelben 

 Flecke am Grunde der Unterlippe und auf der Ober- 

 lippe mit 6, auf der Unterlippe mit 9 violetten Streifen. 

 E. pratensis Rchb. E. Kostkoviana Hayne, so 

 auf feuchtem Boden, auf Wiesen. 



b) nemo rosa Pers. (Hayne Aizneigew. IX, 8): 

 von gekräuselten, angedrückten, drüsenlosen Haaren 

 vveichhaarig, die oberen Blätter tief- gesägt, mit 

 längeren, haarspitzigen Zähnen, Blumen meist klei- 

 ner als an voriger Abart, die Oberlippe oder bis- 

 weilen die ganze Blume violett. E. stricta Host. 

 E. officinalis Hayne, so auf trocknerem Boden, 

 auf Triften. 



B. Odontites DuJi. Die Staubbeutelfücher gleichmässig- 

 stachelspitzig. 



830. K. Ödoiitite§ t. , r i» t h b I u mi g e r A. Blatter 

 aus breiterem Grunde lanzettUch - linealiscli allm'dhlig 

 versc/uncilertj mit stumpfen kleinen Sägezähnen; Deck- 

 blätter länglich-lanzettlich, länger als die Blüthe; Blu- 

 menlrone auf der Oberfläche am Rande kurz -behaart, 

 Oberlippe etwas zusammengedrückt, abgestutzt, so lang 

 als die Siaubgejcisse ; Staubbeutel an der Spitze etwas 



wol- 



i 



