CaprifolioDiie. — 132 — Lonu-cra. 



PL. 1afc\f\A)U, C3afi1)fc»), JP)aini»ojJ*r f^ergc. — PS. (£iil)I: in bi-in ^Oiiringfi-. 

 lüftti». HS, ilüüurg, SRS. CautcrOcra. '^5ou(injcne, Siiigcn. R. Vclnnjtfin. 



576. L. Xylosteum L. GuiMr.t.O. aMütI)cnflicrc 2(»Iüt()i9, fein in-. 

 I)aart, fo lang fllütie ovalen, ireid) ()cI)aartcn2JIätter. ©traurt) 2 — 8' f)ocI). 951, rocif • 

 lid), blofrofa; a^ecren fcfjarlocf), beibc üetfcljniofjcn. 3" ^'aubiuälbern, Jf)ccfen, a.<or. 

 I)öfjcrn. SOJai. 3iini. Ij. lim l'ei^^jig unb in bcn <?au|'infii fe^ten^, fonftnic()t feiten. 



* 577. L, tatarica L. Bot. Mag. 31. 2?Iättet ()eri . cirunb , fof)I ; 

 ajlüt()«nfiicte 2(»liitf)i9 , füum fo fang a(ö 23Iunie ; a.^ceren (f({)QrIarf) obet Qcib) 

 gefonbert. Strand) 6 — 8' ^od}, 231. iveiplic^ rofa. ?(ug Sibirien, angeppanjt. 

 93Iai. i,. 



b, Caprifoliiiin T. 2?liitl)en ad;ffffläitöig ober ertbflänöig, gff)aiift 

 fißenb ; ajecren getrennt. 



578. L. Periclymenum L, Schk. t. w. Hayne Arzueigw. 38. 

 SJIütI)en in geflielten Äcpfd)cn; fcimmtlid)« 23Iättcr gefonbert. .f'>od)nctternl> , S8f, 

 Iangr(>l)rig, au^ od)erge((j refa (>iö rctl)tid). Sl^cercn mennigrotl). — 3n föet)iifd)en, 

 SHJälbcvn, J)ecfen, 3uni. 3iili. I>. .?ieni(id) feiten unt) \vci)l «leift nur »er» 

 wiltert. D, 'P(niienfd)er ©nint), SKiniiberg, Sennenftein. ,3fd)orna, Z. lobten, 

 (lein bei ©dnrarjenberg. Bok. L. aiten()üin. 5?inbentJ)aI. PL. ©ro^rabben, 

 Cucfau, föuben. A. Oranienbauni, Jf)arj. PS. Erfurt. HS. ')>faffenfleig bei 

 3ena. SRS. 3(rn|tabt. Jpevba. 



* 579. L. Caprifoliuin L. Guimp. t. O. 93(iitl)cn in öuiricn unb 

 Äö^jfc^en ; baö enbfiänbige ivepfd}en fifjenb ; bie oberen 93Iättec paarig jufani» 

 niengeit>ad)fen. — 3Ingcpponjt unb ()ier unb bo üerroilbernb. SDJai. 3i"'i- i>- 



* 580. L. sempervirens L. Bot. Mag. 781. «Blattei- faftl, unten 

 fdjinuuefgrün , obre g^gerifeitig iufat«mengcit»ad)fcn; SBI. in gipfefflänbigen, bfatt= 

 lofc« Cluirlen ; a3(unicnrcf)re baud)ig, Saum fafl regelmäßig 5fpa(tig. — Älettcrt 

 fel)r l)od), 33f. coraflenrotf), innen gclblid), gerud)(o6 ; 23cere rotl). Hui SBirginien 

 unb Garolina angepftanjt. iMiilU vom 3ii"i tu^ September, i,. 



171. Tiburnuin T. L. ©c^neebaU, ©c^Ungilrau c^. 



i?c(d)faum obcrtjalb bcö jjrudjtfnotenö 5jäl)nig. 23hinic gfocfig , Sfpaftig. 

 ( Unfrud)tbare 2ä(umc rabförniig. ) 5 Staubgefäße. 3 öJarben oI)nc Öriffel. 

 1 Steinfriid)td)en beerenartig, Ifaamig. — SBlätter gegenüber, 



581. V. Opulus L, Schk. t. 81. St. 27. Gutmp. t. 32. 9?(ätter 

 3— Slappig; X>oIbentraubfn enbflänbig, bie JKanbblumen rabförniig, größer unb 

 unfrud)tbar. — * b. globosuin : alle 23Iumen fo lüie im irifben .5ufianbe nur 

 bie jKanbblumen , 23Iiitt)enflanb fuglid). — Strand) bis 8' I)cd) , 23fiitf)en roeiß, 

 2?eerc fuglid), f(^arfad)rüt(). — 3" ö<"Oüfd)en, SBälbern. 2)?ai. 3»»i- ^- S3urrf> 

 l>a6 Gebiet nid)t feiten. Var. b. üngepfianjt. 



582. V. Lantana L. Guimp. t. 31. 9?lätter I)eriförmig, eirunb läng, 

 lid), fägeranbig, (ternl)aarlg, unten runjelig, fi^ig ; 2rugbolbe mit S;)iiUbl(ittd}en. 

 — Straud) mit jäl)em -f)otj, 4 — 8' ^od), JBI. roeiß, 5riid)tf eiförmig jufani» 

 iiiengebriicft, grün, iann I)cd)rctf), enMid) fd)ir>nrj. — 3" ÖelMifd)en; gern ouf 



