Orchideae. — 90 — • Epipactiis. 



runi>Iiif}, lucDig, gcferbt, ctiüa^ langet q(ö llic Olbfiljnittc ie$ i?fld)faiinic?. JBIqN 

 ta lan'jCttüd). — 23Iütf)co grün unl) rocif.lic^ rofcnrotl), cbcreö ^Jippenglicb iDci^ 

 mit piirpmrot()cm g(c(f. 5lMütf)cn in viell)liitf)igcr 3(cl)rc , ^ängent), fnjl cinfeit« 

 mcnbig. — 2tiif toipgen SOicfcn. 3""i- S"^'- 4- Sionuntlid) in bcc 9iici5er. 

 loiifit? unb im Sresbncr .f)ci&clant!c. D. ÄtauöniJ?, üficJicrau, t'inbcnau, ?!)iori$. 

 l>iirg, ?lU>Itfrst!orf, SpcUct, ilaufa, JangcOnicf. SBen^ifcf) ilargl«cif. — Miltenberg. 

 Bok. Z, — '^Maucn. L. Ojref0ot()cn, ©ro^« unt) Älcint)efä'9' 23icnit5, J?culjfch. 

 B. ^viippcröiicrf, S[)ifmcnberf, ajifc^ofäiücrba, Ocbctnilj. TL. SDIof)cIj, Sauccnif, 

 Uncrstorf, Stcl)fQ. — 2?ern6t>orf, S3ce$baii, {äd)vtn , Sangcngraifau, ,3iedau, 

 ÖoJjFcn, Äir(f)t)ain, ScnftcnOerg, öuDcn, Sotjig. A. OranicnOaum, Singenau, 

 .qcrOft. rS. SBittenbcrg: SoOien; 23cljig: Sßicfenburg; ©diftfcf) : SJenntorf, 

 .^cIber^6o(l)cr Zt)al bei (Su()f. HS. Gifcnac^. 3"iö- 



127» Ooodiera R* Br. n, v, E. gen. X. ll. Stütl^en fc^t furj 

 gefliert. Unpaariger 2t6fd)nitt teö Äcld^foumg unb SJIättcr jrociter 9veif)e 

 Qufrecf)t, genähert. <^>aorige 3i()i'd)nitte fceä ÄcJdjfaumö at)fle()ent>. Sippe vor» 

 geftrcdt, aiiggel}p()(t, in ein hir^eö epiud^n üerlängert, (Säule furj, mit 

 oufred)tem , Slj'crnigcm €d)nabeIforti'a6 ber 9tar6c. 3fntf)erc geneigt, frei, 2. 

 fäd^rig. 2 «^^onenfLnper. 5rud;tfnotcn 9ebre{)t. 9v()ijom äflig , gegliedert, 

 tried)cni>. 



423» G. repens R. Er. Schk, t, 272, UcDcr^ängcnbc , tt>cid)t)aa= 

 rigc 3tef)re. aSurjeKUättcr eirunb, gcfiielt, netjabcrig, üOerminternb, Stengel be« 

 fc^eibet, cOen behaart. 9fc(:0bern bi^njeifcn rceip (iric bei Schkuhrs Jlbbilbung). 

 .^öf)e Oi^ 8". 3" 9tabctirä(bcrn jiüifd)cn 9)iC0Ö unb unter Vaccinimn Myrtil- 

 his auf gutem , fd)ir)arjcm 23eben. 5uti. 2(ugu)l. 4- ©tcaenroeife. D. .3itji. 

 fd)en bem groj^en SßintcrOerge unb bem 'V''el)ifrf)t()ore, Klotz. G. Rchb. Z. — 

 <Dc(6ni^. Groll. 13. ,3tt»ii'd}cn 23urfcröborf unb Sfaunbcrf. Kölbing. PL. 9iit= 

 fd)cner Jpcifcc bei ber Traufe, jirifd^cn 9)Jef)o(j unb 'fctersfjain (einmal;), jroi« 

 fd)en 9veid)enbac^ unb ^auteborf, JDicifergborf. Küibing. Burldiardt. — A. 

 S?ingenauer J:)cibe, Sprengel, ivobelsborf nad) 3eii(:l'd) ju. 3m (5d}Icfd)cn 

 gorfie unroeit Stabeli^. Scliluilir. TS. S8ranb6()eibc bei SBeljig. RabenJiorst. 

 HS. 3cna : ^53oaerörobo, ()inteK .<?afan. Zenker. SpäHbetQ bei 9vcmba. Schön- 

 heit. SRS. 9vubotjlabt im ^ain. Zenlcer. Scidjrijben, ^aulinjcae. Schönli. 



128. Ceplialantliera RicH. 2BaIbü6 glein. n. t. e. 



gen. V, 12. 3Ief)re. 3(b[d)nittc be§ Äeld^faumä f)a(b biö ganj ojfcn. 58lät. 

 ter jioeiter SKeifjc jufammengcncigt, aufred)t. Sippe in ber SSIittc beiberfeit§ 

 cingefdjnitten, fniebogig, \:)a^ untre fölieb fadavtig gef)ö^It, ia^ »crbcrc nn 

 ber (Spilje jurücfgebcgcn, btc Sciuk umfaJTenb. 3lntf)cre aufred;t, enb)lanbig, 

 beweglid), an einem (itield)cn ber Spille ber aufredeten (2äufe ange()eftet, 2. 

 fäd)rig ; «^oHenförper 2rappig. Äein Sd^nabelfcrtfalj. grudjttnoten gebrel)t. 

 SBur'jelftocf Wed)cnb, fafcrig. 



a. Dorycheile Rchb. Sl^[ütf)en offen. Sippe jugefpiljt, länger üf5 

 bic 3(iifd)nitte bes: Äefd^faume, Ijerabijängcnb. 



424» €♦ rubra Rich. fI. dan. 345. 3(bfcf)nitte ie^ Äerd)faumÖ unb 

 aMättcr jTOtitcr 8vcibc 5ugefpit:t, 5rud)ttnoten reeid>^artrig. 23Iätter lanjetttid) bü 



