Orchideae. — 97 _ Cephalanthera. 



Iincar=ronjemirf) jugffpitjt. a?liitl;e fdyön purpurrotf) , aip\>e mit 6-11 ttf)abt. 

 ncn, iDeacnfcrmigen, gefOcn «inicn. ^Ve^e big 2'. 3n 9?üöeN unb l?au()»üälbem 

 auf SEalÖraieffii. 3uli. 4. 9fament(i(^ in ZinivinQcn , fonfl nuc feffen unö 

 fpcrfam. p. SangeOiücfcc Jicit-e. Fr. Augüst K. v. S. ©ippdööorf. G.Rchb. 

 Dehne. L. ajodjeturg. Klett. - PL. Untrer ©ptcercoli) , &vi>^Uuti)en , 9Zcui 

 jeöc. Rabenhorst. A. ^arj. Schwabe. PS. aCa^äfcn Ui »eljig, Raben- 

 horst, grfurt. ©cf^mon, STÖcOorn; 9?e6ta, ©teinflippc. 9?aum6ur9. HS. ei. 

 fenod). 3ena : Jorfl, «KautOar, 2Bö(nii)Te. SBcimar : QEcOic^t. ÖotOa. Zejier. 

 Äobiirg. Hornung. CJiuO Oci S^eniar. Metsch, SRS. 3(nii1aöt. SBiainoct 

 ajerg Oei ©tafct 3Im. Seidjcl. Schönlieit. 



b. Cephalanthera. %{üt\)tn \.)ü{i) offen. J?ippc frumpf, Jürjer ofg 

 :j(6frf)nitte Dcö ÄeW^faumö, von i^nen cingefd^roiTen, flufrerf)t. 



425. C. ensifolia Rich. Schk. t. 274. grucDtfnotcn M)\, 2(6fd)nittc 

 ie§ ^efc^faumö unö asiättcr jireitcr 9ifif;e fiumpf. S?ippe viel fürjer ofö 2(6. 

 fdjnitte teg ilcrd^founiö, vor^ereg fölict» cirimt». Dtcre SecfOIättcr fef)t futrj. fBfät. 

 tcr Icinjettlid) jugefpiljt, jiemlid) jrceirciOig. 25Iiitr)en treiß, Üippe 9efurd)t, mit 

 gelbem gfecf. ^öOc 8" — 1'. 3n <?aue>= unt) 9?aÖer»röIt)ern. IPlai. 3»ni! 21. 

 gafl: burd) baö gonje ÜJebiet, meifl cinjefn, feOtt Oi^roeiren 3Qf)te fang unt» er.' 

 fdjeint fconn in OTenge roicbcr in roarmcn , feiid)tcn ^a^rcn , mie aud) forgcnte 

 IMtn. D. Sresbner J^eite. Rchb. för. SßinterOerg. Sc^na, SBefenflcin, ©rcf. 

 fottQct 93eig. Bok. Bauer. — JF)ainid}en; Jiüifd)en fööppersbcrf imö äSifrnerl» 

 torf. Welgelt. Z.^artenfltin.Bok.Wker. 2öiIt)enfeIlWankeI. L.ilo^ren. Klett. 

 Weiker. llni'oerfitätsOorj nad) ©tctmtOatju. .3ir>cnfaulS31. Richter, eunncrsborf! 

 Peterm. B. i)i:Dtr)fIcin 6ei SoOfanl), ^cnigeljorj. PL. liaetsborfer ObflOerg, Äompferri 

 berg bei Äönigöf^ain. Kölbg. — A. Seffou, eingenou. Schwabe. «^faff'enOeibe bei 

 Äoörcig. Rabenli. ©enil. SclJuiIir. PS. SBittenberg bei 23ergau im 9JIitteIfelb. 

 Schkuhr. Grfurt. 3iege(robe. SDtemtcben. ©d^mon. Rodig, (Scbebotn. edartäberge. 

 Bok. HS. eifenad> Dietrich. 3ena. Zenker. Sifenbcrg. Geier. Sölortiniobe bei 3Ime» 

 nau. Schönheit. «IBeiba bei Äleinfaffe. Rossmässler. Äcburg. Hornung. SRS. 

 SBiaingei- 2Jeig bei <B\ai>t 3fni. Schönheit. 



426. C. pallens Rick. Ze.nk.f1. xhrg. n. Rchb. exs. 2014. Srud^tfnoten 

 fa^I, 2(bfd)nitte i)e6 itefd^faumö unl) 23Iätter jioeiter j)feif)e flumpf. Sippe fafi fo 

 lang alg tsie abfd;nittc beg itcldifauniö , vorbereö ©liet) l)erj=cirunti. S)ecf6Iäfter 

 länget aH gnid)tfneten, untere länger otö Sgriitf)cn. 23Iätter eiförmig fanjcttlid), 

 flumpf(id). aMiitf)en irei^, <?ippe mit 3 erijobenen getben Linien. Sp^\)t 6" — 1'. 

 3n iJaubnjärbern , gern auf Äaffboben. SDIai. 3uni. 2i. 9?Qmcnt(id) in 2r)ij. 

 ringen, fonfl fe^r feiten. D. 3m Siegenbufd^e. G. Rchb. — 3Ingeb(id) bei Sjör. 

 nersborf von Weigelt gefunden. Z. — ^öOfo. Tiscliendorf. A. a3ernburg, 

 .^»arjgeioöe. PS. (Erfurt. Öutenbcrg, (Sdjmon, .giegelrobe. 9?aumburg. HS. 

 Gifenad). Dietrich. 3ena: Jorfl, SRoutOal, SBöImiffe. S23eimar. Zenker. Äo. 

 bürg. Hornung. Slltcnflcin. Hultsch. ^eilSberg. Schönheit, ©rub. Metsch. 

 SRS. ^rnnfen^aufen. Hornung. L. Rclib. fil. acubolflabt. Zenker, leidjefi 

 SBininger 23erg bei ©tabt Stm, Mrnflobt. Schönheit. 



129. Cypripedium L. SWaricnf c^ul^. n. v. e. g. v. 17. 



Töorigc Wbfd^nitte beö Äeldjfaumö ocrroarfjfen. Cij^pe fc^u^iförmig, baud^ig 



7 



