Labiatae. — 201 — Stachys. 



Sidlbu^d), erf^iei-itj, UnK»t»il5, i?ofcl;iit5. — ©om^borf, ^Ijarcitibf. L. «Dlarfrcitm. 

 ftäöt, GJQutfcl;, i\(diuüif*rtaiitc t>ei ').H'9'^ii. l'L. öiepOcucija riad) SJiiDOenau 

 3»; 9fciijcae. A. ixcmicn, 5i-ict)cnfftibcr9, Santtcrstflu-n. TS. aSarOi) Oei övof» 

 rofenbiirg. ^di'u}. ?Viiic()cIn, drumpd, 33ranöcro^e. Si5eiis:-l}tiufcn, SBormölet)en. 

 6ifiut. HS, 23crfa, (äcra. SRS. Sraiifcii(;aui'cn. 



268. ISetonica L. Setonie. ^dA) fi-gelfln-mic), jet^nncruig, 

 Qkid,[ctmiQ rrQc{)cIfpil:ig Själjiiig, (2d)(iinb Dovfiij. 23luinc: j)vcf)re long l)er» 

 ouö|lcl)ent), jTjcfm aufilcigciiö, \'ippe l)aiii)enD aiappig. 



909. B. officinalis L. Rchb, pl. crit, YIII. ic. 952. <Zii)tant, ^eid) 

 t(it)l, glänjeiib, .9äl}iie long jwgcfpiljt, fo fang alö if)vc 9ict)te, lOiittellappcn iet 

 Unterlippe ouer, Seitenlappcljc» fi'i'i- — Ij. lürta Lkyss. Rchb. pl. crit. VIII. 

 ic. 953. (8d)(anf, geraöe aufrcrf)t, Äefci) oben b(l)üatt , 3a()iic lanjcttlirf) fpiJ?, 

 J)qH) fo long alö if)re 9vö()re, iUiittdfappen i!er Unterlippe ninöfid}, gcferbt, feit» 

 Iid;e anlicgent). — c. stricta Ait. Rchb, pl, crit. Vllf. ic. 954. Stärfer, ge- 

 rade Qufredjt, S\cld) vaud) , S'dl)nc jugefpiljt, länger olä tie I)a(Oe d\'ä)re, SDIittef- 

 loppen ber Unti'vlippc geferbt, feitfid^e (ängliri) , otnuärtö gebogen. Öröper un& 

 inel)r behaart o(ö üorige. — i\}iei)1 2' ober ()ct)er, unterfte £iuit(e uon öen oberii 

 entfernt, Stengel nur mit loenigen 23Iattpaaren , fö)!: nacft. 93(. farminrotl). — 

 2(uf Sßiefen unb SJergen , jnjifd^en SSalbgebiifd), cigentlid) nur b. unb c. Sie 

 fol)(c gornt femnit bei uns nid;t oor. 3u(i. 3lugui'}. 4- Snrd; baä föebief, in 

 teil l)öd}rren öegenben oerfdjiuinöenö. 



269. Ballota L. SSallote, ^M) röf)rig glocfig, (2rf)Iunb nöcfr, 

 Saum f)at 5 gefaltete .SäOne. Jbümie: d\öi)vt eingcfentt, .^elm niufdjelför. 

 mig, iTliittellappen icv Unterlippe umgefeOrt I)er,iförniig, ©citenfäppc^en et» 

 wa6 Qusgeferbt. — S)ie SEurjcfblättet von aücix 2(rten fini» größer, lang ge. 

 flicft, nicrenförmig runblid), gefetbt. 



910. B. nigra L. Rchb. pl. crit. VIII. ic. 103Q. Fl. germ. ex- 



sicc. n, 326. ajlcittcr eirunb , i\eldijäf)ne ouö cirunber 23afiä lineolifd) pfrienu 

 lid). Sßirt) 2 — 4' {)od), i)'(iüüd), gegen bie 5rud)tjeit l)in ia$ ^raut ganj vio« 

 let fdjjüarj, 2.^1. rofa, bisnjcilen iceip. — 2(n ?}iüuern, <Bd)utt , in Saunen, Öe« 

 büfd}. 3uli — September. 4- Öemein, mit 2(u6naf)me beö .^odjgcbirgeö. 



911» B. urticifolia Ortm. Rchb. pl. crit. viii. loio. edjfanf, 

 9?Iätter eirunb, fdjarf unb tief gcfägt, ileld)5äl)ne aufred)t, fein linealifrf) borflen. 

 förmig, fo lang ai6 tf)re i)vel)re. 2'3irb 4' un\> Oö()er, grün, mef)r fal)( aH anbre, 

 «Blätter im Umrip njie bic »on Urtica iirens. — 3(n iOiauern, ®d;utt. 3"'' — 

 September, 2|- .3cr|lreut. 



912, B. foetida Lam. Rchb, pl. crit. Ic. 1041, Fl. genn. exslcc, 

 n. 327. Sd}(aif, 23lättec eirunb oüal, geferbt, fpitj , i?eld)iäl)ne au^ breit brei. 

 ecfiger 93afiö fein jugefpiljt. S)ag ivrout bleibt immer bunfefgriin. S8f. pfirfid)^ 

 bliitl)rct() , fetten weif, -. II. alba L. "UU Spätling fcmnit eine gorm vor mit 

 ffilflhniig umgete()rt cirunben , »üenig geferbten iMättern : marnibioides, Fl. 

 genn. excurs. p. 325. — 2i\\ fflJauern , Saunen, auf Sri)Utt. 3i»'' — Septbr. 

 4. 3ct|lreut. 



