Synanthereae. — 179 — Ciraium. 



240. Cirsium T. ^va^bij^Cl. S)ilUe öaucfiig a»c9«Uii)"ppi9, 

 edjuppcn ftcc^cnt». S-iuc!}tt»oi!en borpig fprcubtattcrig. (Srfialfaamfn glatt, 

 ©aanicnfrone roeicf; fcberartig! — Unter Carduus bei Linn^e. 



♦ ßjlättet o&erfeitö \iimüd) taf)l (o^ne ©tviegelOorflcn). 



a, Breea Lbssing. ,3rof iJ)^i'09 / untcc Snjeigc unfruc^tOflr, ©lütt« 

 ^croMaufenfc. (Sd)uppcn onget^rürft, (Stad)clfpi»:e flbflc?)cnt), (Süomfnfione 

 jccicf), langer atö iie untre Sfpaltige 23lume. 21. 



802. C. arveiise Scop. Fl, dan. 644. »rätter fiJ^enb oi)er tucnig 

 Ijerobtüufenö, langlid^ lanjcttlid} , tt»imperflacf?li(f> , unjertfjeilt oi>cr burfjtig fetier. 

 fpaltig, flQd)flffiiJji9 ; ^'cpfc jit)cif)äuftg, bolbcntraubig; SBurjcI frie« 

 (f)ent>. — 23ariirt nicl^r ober minder fietJcrfpaltig. b. borridum .- frausblättrig 

 uni) reidjer bcflodjelt. (Stengel 2 — 4' oiicr l/cljcr. — 3tuf 2(ccfcrn unter öe. 

 treibe, 2?rüd)en, SBüflen, ©c^iitt, SDlauern. 3uli — 0cptem6cr. 2;. ©emcin 

 unb gefenig. 



803. C. setosum M. B. ©lättcr länglid) ranjettlid; , efiraö roeHen. 

 ranbig, nicifl unten roci^filjig , bogig unb befiad)c[t gejal)nt, oud; bcgig cingc» 

 fd)nitten , bie Mf»fd)nitte länglid), gonj, borflig geioimpert. — 4 — 8' t)od}, obre 

 JölQttcr nteifl ganj, Äöpfe bolbcntraubig, gr'c^cr. — 3tuf 2{erfcrn, fcltncr. 3uti 

 — (September. 4. ffiJoftt verbreiteter. D. ajlcrißburg. Rchb. Z. ^artenflein. 

 WanJvel. 



b. Helocirsiuin Rchb. *) 231. ^crablaufenb , (Schuppen angcbrüdt, 

 (Stad)elfpi8e abflef)enb. 231. purpur ober peifdjfarben, ^. 



803 b. C. palustre Scop. Engl. Bot. 974, Schk. t. 229. (^tuc^t.) 

 'iI3latter burdjau^ (biö ju ien näc^fien) f)croblüufenb , jerfrrcut, tief fielerfpoltig, 

 3rb|'d)nitte jrocifpQltig fiad^elfpißig ; Ä'epfe an ben Snben ber oufrcd)t Qbfle^enben 

 Mefrc gebrängt ; Jjjiiafdjuppen fiad)clfpt6tg , angebrücf t. (Sd)nurg<:rabe , oft über 

 monn^Oec^. — 2{uf SRoorboben, in (Sümpfen felbfl. 3uli. 3(ugufi. (S- ©cmein 

 ober vereinjelt. 



804, C. Chailletii GaUD. Nakgei-i Cirs. d, Schwz. tab. II. 



©lätter l)alb f)erabfaiifcnb, linealifd) fjcberfpaltig, rcimpcrfladjelig, untere jicmlid) 

 fol)l; Ä'epfd)en traubig gebrängt, unten fo wie bie furjen Stiele weipfiljig; 

 Sd)uppen eilanjettlid^, flac^elfpiljig, fparrig. (Scheint ein C. tuberosox palu- 

 stre JU fein. — 3tuf feud)ten SBiefcn. 3uli. «ugufl. S- ©«5^ U^i»- D. SEei. 

 $iQ. Gust. Reichenbach. — Wittenberg. G. Rchb. L. ©ienilj. Petennann. 

 PS. ©ennbcif. Richter. 



805« C. lanceolato palustre Naegeli tab. vui. «Blätter ober. 

 feit§ jerfireiJt bCftftig , unten fpinnroebig , flarf ^erablaufenb, buc^tig fieberfpaltig, 

 fiebern jroeitOeilig ; 3(bfd)nitte geflretft, lineolifd) lanjcttlidj, .Jjiinfdjup» 



*) Pterocaidon Naegsli ( fd)on Elhot, «ergl. unfer HerbarienbucI» n. 

 3565.) — S)aS ouggejeidjncte SEBerf: ..Naeokli die Cirsiender Sclnveiz'* rei- 

 nreitet manc^*8 J?td>t über bie 9iaturgcfd)id)te biefer intcreffanten ©eroädife. 



12* 



