Tctradynaraae — 386 — Siimpis. 



561. |§inapis L- @enf. i^cld) offen. ed)ctf Oielrun^nd), rcuU 

 flig, Älappen 3 — Snctüig, Griffel gcfdi nabelt. (Saanie fuglig, ein. 

 teigig. (Jotnle^oneii gefaltet: O». — ajlunie gelb. 



1735. S. nigra L« Haynk Arzneigew. Vlll. 4(i, Renn, Dentsclil. 

 Fl. "HbWi). 4427. ed)Oten angebriicft , {a()l, 4fantig, aüe 2?lätter geflielt, un» 

 terfle Icierfcrmig, cbcrfle tincalifd). 2 — 4' l)od), fal)l, 6d)0te etivaö routftig, 

 jei)erfeit§ 4 — Ofaaniig. Off. Sem. Sinai)ios nigrae. ~ ?luf bebautem Sbo. 

 Den, ©d)Utt, an SBegen, SBänen. Suni. Si'l«- 0- <St\Un. ?(ud) cultiüirt. I). 

 Srad)au, OTeipen nad) Ficinus. A. SBeri'ergl^aufen. PS, ajarOi), Sämnie bei 

 öet J5)intetlufc. ScholJer. S;)aae. Sprengel. (Erfurt. Bernliardi, HS. 3eno. 

 Zenker. .Coburg. Hormmg. 



1736. S. alba L. Hayne Arzneigew. VIII. 39, Rchb. Deutschi. 



Fl, 2tbbiI^. 4424, ©d)i>tcn jüuljlig, fleif beOaatt, abfict)enti , ixfappen SnenMg, 

 fürjer ol^ fcer 2fd)nciiiigc ©d)nabel , «glätter leierartig ficterfpoltig , fiumpf grob 

 gefügt, 2 — 4' f)od), »ocitäflig, fleif beftaavt. eaanien jcicrfeite 2 — 4, rceij;. 

 üd) gelb. Off. Sem. Sinap. albae s, Erucae. — 3Iuf beboutem 58ci>en, ®d)Utt. 

 a?Iai. 3unj — Mugurt. ©• Gultioirt un^ ocnüilfcert. 



1737. S. arA'ensis L. Hayxe Arznelgw, II. U. Rchb. Dentsclil. 

 Fl. ^bbilb. 4425, Üjriffel gerate, (Bdjoten fleif, abjlef)cnb ausgebreitet, .3rccige 

 Quggefirecft, Stanttg, rculflig aufgetrieben, i?(appen länger aU tJer jjtieifd)neibige 

 ©^nabel, «ölättcr oüal, ungleid^ gebudjtet unb gejäf)nt. (Sdjotcn balb fat)l, batb 

 rücfrcärtg bef)aart. 1 — 3' t)od), ireitäflig, 231, Ood^gelO, Saanten 3 — 6, fuglig, 

 bräunlid), — 2tuf bebautem Soeben , »crjiiglid) 2Iccfern unb Sd)utt. 3uni — 

 2(ugufl. ©. ©emein. 



1738. S. Schkuhriana Rchb. Deutsch. F1. 4425 b, (S.orlentalis 

 ScHK.t.CLXXXVI,) OJriffel Sförmig, edjotcn »ielfantig, lang gcflrcdEt, fpä. 

 terf)in bogig unb aufredet, «Blätter leieravtig fieberfpaltig, fd)arf fägejQl)nig. Ködifl 

 l>iefen Äennjcidjen auc^ fd;Ianfer von SBud)^, .Brceigc länger rutl)enförmig, föriin 

 bunfler, 23lume fteiner, SKeifl nebfl ben (Sd)Oten tücfrcärtö fleif behaart, aber 

 üud) fa^l. — 2fuf 3tecfern , fpäter al6 oorigc beginncnb, (Snbe 3uni bis Sep. 

 tember. ©. a3ieaeid)t ntd;t feiten. D, Um ben .3fd)oner Gjrunb , bei 2}urg. 

 Jläbtel. Rchb. 



562. Erucastrum Rchb. Slaufe. rl. germ. pag. 693. Äetd> 



jiemlid) offen, 3£berfcitg unter bem ©aamcnträger eine l)ornförmige S)rüfe. 

 <2d;)otc tunblid) , etnjae gefd)nabelt , ivlappe glatt, mit einer mittelrippe. 

 ©e^nabel meifl e infaamig , (Saame einreil)ig , fofi fuglig, j u f a m m e n g e . 

 briicft. Cotoleboncn gefaltet: O». — »lume gelb. 



1739. E. inodorum (Jon. Bauh.) Rchb. neutschl. Fl, 2(6b. 



4428, Fl. genn. exs. n. 1967, dtma^ fleif bcf)aart, SJlätter leierartig fieber. 

 fpoltig, grob gcferbt, Jroubc beetblättrig, 23lume fd>irefdgelb , rccnig länget olg 

 Äeld). (Sd)nabfl ber©(^ote runbtid), faamenlo^. 3(ufred)t, ctroae äflig, 1 — 1 ^/z' 

 J)0(^, tttoa$ öngebtücft bcrflig, bunfelgrün, fol)larti9. — 'Muf ©onb unb Sdrutt. 



