Onagraceae. — 354 — Epilobiuin. 



auf nitbcncifüg , 83latter lincaUfd) lanjcttlid) (itjcnl) , bei^frfl•it6 in einet Sliigcl- 

 linie Oerablaufcnb , «oeldje fid} bolb üercinf. 2(lfo von voriger ?(rt J'urd) 

 öie buntlc garbe oi)ne (y(ün\ (öal)et ter 9fanif) unb bcii (nidif 4fiii9cli9, 

 fcnSJern) 2fliiijeli9 fantigen Stengel unb fieine 33lüt()en leidit unterfdieibbar, 

 auc^ lueit nicl)c rcrjweigt , be&l)alb: virgalum Fh. 2viebe fanggcjlrerft. Sie 

 9far6e foa fpäterljin 4fpatti9 irerben , bod; I)atH'n and) Sluriii unö Koch nur 

 eine teulenförmige 9?arl)c aOgebilbef. — Hn niiencn , a^cidjen, »otjüglid) 9DJii()l. 

 graben. 3uli. :(iigu|l. 4- !^»rd) iai ©cbiet I)ier uni> ba, oud) im erjgebirge. 



1601. E. roseilin SchREB. Renn. pl. crit. II. ic. 320. Fl, gerin. 

 ♦?xsicc. n. 359. St. 81. 0. ©tcngcl obiücdifctnl) Qtantig, SJIättet gefiielt, 

 länglicf), bciberfeitö fpit?, ungleid) feinfagerantig, untere gegenüber. 1 — 2' oi)ci 

 l)lM)er, oft ganj iot() angelaufen, (leif aufved)t ober im Sdjlamme aufflcigent», 

 SJläUcr feft, runjelig, 251. flein, blnp rofa, fall jreip, mit forminrot()en2töern, 

 Öiarbcn fpäter bic Spiljeu ein njenig gefonöert, icd) aufredet! Srfd)eint fofi ganj 

 fa!)l ober an ben cbcrn 3()cilen turj unb fein graulid} beljaart. — I). uuibro- 

 sinn Lasch obscuro X roseiim ! 4)Iätter fd;mal unb geflrecft. — 'iln glu6» 

 ufern, GBegcn, 23äd)cn u. f. w. 3uli. Siuguf}. 4- Surd; boö ©ebiet nidjt fcl. 

 ten, bi^ inö l)ol)c GJebirge. 



3(nm. aJaflarbc: foutanum Lkj. (subiialustri X roseuin Lasch.), tetra- 

 gono X roseiim Rchb., piibescentl X roseum Lasch, subpubescenti X 

 roseum Lasch. 



1602. E. alpestre Jacq. Rchb. pl. crit. II. ic 3«. Fl. genn. 

 exsicc, n. 1757. St. 81. 10. Steif aufredet, cinfad), «lättcr cirunb (ober ei« 

 lanjcttlidi), gegenüber ober mcifl breijlänbig, umfajTenb , unglcid}förmig enf. 

 fernt gefügt, geroinipert, auf ben 9ieruen unten grau bebaart, obcrfie roed^felfldn. 

 big unb fd;mätcr. 23iö über 2' l)od). — 2ln Clueßen in öebirgen, 3ufi — ©«P* 

 tember, 4. <Bci)t feiten. Z. Unter()alb ber neuen Strafjc am l)o[)en gidjtelberge 

 bei Oberrciefentf>flt. Rchb. 2. Mug. 184(J. 



1603. E. origanifoliuin L.4M. rchb. pl. crit. ii. ic. 314. Fl. 



genn. exsicc. n. 775. ital)l unb glänjenb, cinfad), 25tätter gegenüber, furj ge- 

 frielt, unterfle flumpf, übrige eirunb 'jugefpiljt, bogig 9cjal)nt. Stengel l)anb. biö 

 fpannenl)od), mit 2 fur3f)aarigen Linien, i^lume rofa, fleiner atö bei E. monta- 

 mun. — 'Jtn «üueaen unb 23öd)en ber .fjaiben, am gup ber 95orgebirge. 3uli — 

 September. 4. Sel)r feiten. PL. 9Jie5tt), Rülbing Flora 1842. No. 12. pag. 

 188. £>b ",Mc(Icid}t nur fecunbärer Stanbort? eigentlid; föebirggpflünje , junät^fl 

 in ben Subeten, iro id; eg 1817 fanimelte, 

 bb. 9?arbc 4fpaltig. 



1604. E. persicinuni Rchb. Stengel flielrunb, fe^r reraftelt, SBldt. 

 ter geftielt, bünn, }c\>t^ beiberfeit? in einer üinie l)erablaufenb , geflielt, lanjett. 

 Ii(^ gejäl)nelt, an ben .3it>eiglcin gegenüber. 3»» SBuc^ö bem E. roseum ä^n» 

 lid), oQcin bie l)crublaufenben Linien finb gefcnbert, bie 93lumc gri^^er, einfarbig 

 |>fiirfid}blütl) (ucrgl. E. rosemni), mcl)r aufredet unb bie 9?orbe balb 4tl)eili9 au^. 

 gebreitet. Spannen. bi§ fupl)od) unb jart. — b. foliosuin II. H. i)of)e fef)t be- 

 blätterte gorm, jroifdjen l)ol)em ©rafe unb ©ebüfd) erjeuat. — Um Sümpfe, in 

 ©räben. 3u!i, 3lugu)l. 4. 9?iri^t feiten. D, um S^re^bcn, rooljl weiter verbreitet. 



