göttffäDige» 59 



+ ^Jlangplb. Beta Toiirn. ©lütben QtmMiü) mc6* 

 tere bei ctnanbcr unb mit einanber öertt)ad)fen. ^ertgon 

 5*fpaltt9/ auöbauernb/ in ein ben 5^rucf)tfnoten umfct)lie* 

 fenbeö 9?ö&rctien jufammengejogen. @taubgefÄ§e berti 9i:ö6r* 

 ^en eingefügt. Starben 2-3/ eilnnjettlid)/ fpi^. g'rud)t 

 t)on ber fletfd)igen ^a]U beö oergröferten ^crigonö einge* 

 fcblojT^n unb fo eine uniücfete ^tud^t bilbenb. — ©aftige 

 ®emüfcfr(^uter. 



+ ®c mein er Wl. (Oiunfelrübe.) B. vulgaris L. Sur* 

 jel bicf rübenartig; treibt nur einen @tcingel. ©tänget 

 aufrecht, ^ur^elblntter breit getlielt/ eiförmig *flumpf/ 

 etraaö feerjförmig/ n^ellig, faU; ©tängelblöitter ü^enb, 

 rauten*eiförmig. Sflarbe eiförmig. 0. 0. ilöirb hä unö 

 in 2 2lbflrten oft aU (Bemufe gejogen. 



a) Srtrter SD^. (Äraut. B. Cicla L.) ^Surjel nict)t 

 bicfer alö ber @tdngel, glätter fl[eifcf)ig/ tief runjlig / 

 mit n?ei§cn/ gelblicf)en ober röt6Iicf)en Stielen ober SIDern. 



b) 9tanbig. Wlit rübenförmiget/ rotber ^:S3urje{. 



®änfcf«#. Cheuopodium Tourn. ^erigott S^tbeiltg / 

 ebne Stnbängfel. ©taubgefdge ben iSnppen gegenüber. 

 @riffel 2/ ober einer mit 2 Dlarben. !rd)lic§frud)t. SIeuferc 

 ©amenbout bnrt unb glanjenb. £eim ringförmig. — ©c^utt»» 

 Ptlanjen/ bic pon einem mehlartigen (Staube bebecft njer* 

 ben. 



1. 9Iuöbnuernber ®. Ch. Bonus Henricus L. 

 5öurjel hiä, @t(^ngel i—2^bo(h; gefurcht, me and) t>it 

 Unterfeite ber iÖIdtter bünn beiläubt. Blätter Iang*geiiielt/ 

 8»ecf ig fptef förmig/ ganjranbtg. 2)ie a*feliHnbigen Stebren 

 jufammengefe^t/ rifpig; ^ie enblHnbigen in eine blattlofe 

 fegeiförmige SIebre ^ufammengefleUt. Q3Iümcben gebduft; 

 jiemlicb gro§/ grünlidb^gelb/ biöreeilen jweibciufrg/ ober 

 jnjifcben ben Switterblütben blog tlempHge. Sappen beö 

 ^erigonö gejdbnt. ^rucbt aufrec()t. 2[.. SlHentbalben an 

 ^egen. S)urd[) ben ganjen @ommer. 



2. ©emeinfler ®. Ch. album L. SSielgejIaltig. 

 ©tängel 1—6^ bod), mebr ober minber beiläubt/ grün unb 

 roeifgelb geiheift; SIetle balb lleif aufrecbt/ balb auä^ge* 

 breitet, ©lätter rauten^eiförmig/ auögebififen^gejäbnt; l)it 

 Obern tänglicb/ ganjranbig. QSIütbenfnäuel balb fleinet/ 

 balb grö§er; balb gencibert unb in jufammengefe^te/ |?eifc 

 3lebren georbnet; hall> entfernter auf langen/ bünnen ölü* 

 tbenjiielen bolbig^rifpig. ölütbe« Hein. (Samen fc^eiben* 



