Swattsigfäbige. 11 1 



fßc^rig; ^Äc^ec mtt einer fnorpltgeit ^nut au^gcfleibet/ 

 2=frtmig. — iöÄume mit faftigcn ^rüc^ten. 



1. (Bemeine ö. P. communis L. gin puramibaler 

 fQaum, t)cr nji(önjact)fenD (<poIjbirne) borniq iil. ©Idtter 

 eiförmig/ obngcfdbr fo lanq mi« Der iöUtttliel/ flein ge^ 

 fügt; jung etiünö ftfjig/ fpater fabl. gbcnihäu§e einfacf)/ 

 6— I2.b(ütbig. .tcicblnppen bon ber ^aiii lanjctt^pfriem* 

 lief)/ von fleinen J)rüffn gcjrtbnelt. ^ronblatter runblid)/ 

 tt)e(B. (Staubbeutel üor bem ^^lufblüben purpurrotb. ©riflfel 

 frei. jy. Oft in piclen 3(barten fultibirt/ njilb fclteit. 

 Slpril/ SDlai. 



2. gemeiner 31. P. Malus L. {^in <8aum mit einet 

 breiten/ niebern Ärone; an öen Sieiien beö iDiIDen (?trtm- 

 meö (^ol^apfelbaum) oft 2)ornen. Blätter eiförmig/ llumpf* 

 gefrtgt/ furj jugefpt^t/ fabl ober unterfeitö ftljtg ; iölntt* 

 liiel halb fo lang alef baö «ölatt. (Sbenilräuge 3 — 6 blürbig. 

 Äelc^lappen jurücfgcfcblagen/ innjenbig ßetef troüig. Sron* 

 blÄtter eiförmig/ außen rofenrotb/ innen n>ei§ mtt einem 

 ffbrcarf) rofenrotben 2In|iuge. Griffel an ber ©a)]^ per* 

 n)ad)fen. i). ^it ber Birnbaum in t)iden Slbarten. ölübt 

 ctnjag fpäter. 



+ Äutttcnbaum. Cydonia Tourn. Unterfd)etbet ftcb 

 »on ber porigen (Battung einjig baburcl)/ t)a^ bic {frudbt* 

 fäci)er pielfamig jtnb. 



4- 1. (Bemeiner O.. C. vulgaris Pers. 93et un$ meitl 

 als ©palier. 5)ie jungem 2:rtebe/ bie Unterfeite ber Q3l(^t» 

 ter unb ber Äelct) ftljig. ^((^tter eiförmig/ ganjranbtg/ 

 m ber iöalT^ oft ein ivenig ber^förmig. Ölütben einzeln/ 

 gro§. ^ruct)tfnoten eiförmig/ filjig. Äel*(ßppeii grog/ 

 pielbrüjig. Äronbidtter rofenrotb / an ber fQa\ii bärtig. 

 (Briffel unten wollig unb 5ufammengemad)fen. !>. Sflic^t 

 ^äuftg in (Bcirten. iüflai. 



^elfcnbttnbaum. Aronia Pers. .^efd) 5*fpalt{g. SÖfu« 

 menfrone 5=blättrtg. (Brtffel 2 — 5. 2)ie T'?ärt)er ber Öeere 

 burd) eine unPoüiHnbige öc^eiberoanb 2.t^eUi9; ba^er ber 

 ^rucl)tfttoten lO.fäcbrig. 



1. ®em einer ,^. A. rotundifolia Pers. (gtn 3 — 6' 

 bober ©trauet). ©Idtter eiförmig/ unterfcttS ftijtg/ mt 

 aud) ^ic jungen ^Triebe nebif ben öiatt* unb ©lütbefJielen 

 nad) Porn gefdgt ; fpäter perlicrt jid) aber an ben blättern 

 ber ^ilj. ^liitben in 2:rauben. Äelcblappen a\x$ einer 

 breitem ^a^i^ pfriem(id). Äronblätter milc^weif/ fc^mal/ 



