Oi'chideae. — 87 — Anacamptis. 



395. A, pyramidalis (L.) Ricn» rchb. pl. crit. 766. üippt 

 Sluppig , SDIitfeKoppen aiiögeferfet. ^pcrn t-iinn , bcni Snid^tfnctcn gicid) Tang. 

 — 3(c()re anfänglich ptjromiöüf, fcicf}t(>Iütr)i9, mttfdjni bunff{rotf)enflM. ©ninc23(öN 

 tet lvbc(fen ien ©ter.gef. ÄneOen riinölicf}. S^ei)t Oiö 2'. 3{uf SJcrgwiefen, in 

 ^^aubroolöungen ; gern auf Äafföeten. 3uni. 3uli. 4. <Bti}t fcften, nur im rcefif. 

 ©«tMcte, A. ©onberSfc^cn, JF)Qrj, Schwabe. PS. 23rQni;^f)eitc Oei «(^filg. Ra- 

 benliorst. SDßcnt)erf}ein, .3iegclrotc, ilefuic, SfrfKpli^, 2?i6ro. Wallroth. SJurg« 

 »vcnbcn. Fest. 9?aum&tirg. Müller, HS. ibaf.Ict»fn. ^FjauöOerg Oci 3eno. Zen- 

 ker. Sonntiorf. SScimor. Zenker. 



110. Crymnadenia Rick. ÖZacf tbrüfc. n. v.E.g.v. 6. Un. 



paariger 2r0f(f;nirt iii Äefc^faumö unii 2?fätter 2tet 9vei()e genciOcrt oöec gegen ein. 

 anict geneigt. 'Paarige OtOfdjnitte t)eö Äcfdjfauniö ausgebreitet. Sippe auSge« 

 breitet, 3Iappig, gcfpornt. <Säufe fel)r furj. ,3jr>ifd)en Oeiben 2JeutcIfäcf)ern 

 ein gortfaH DeS 6d)nä6e(d)en6, UnOebcutelte, gcfcnDerte, feitlic^e ®taut)^al. 

 tcr. §rud)tfncten get)ref)t. 23urjel 2tiip[lig. 



396. G, odoratissima (L.) R. Br» rchb. pl. crit. 814. l?ippe 

 3tappig, SKittcIIappcn länger, fpit^er unö breiJer. Sporn gefriininit, etiuaS für. 

 jir ali 5i"d;tfnoten. — 2JIiitf)cn ffcin, in i)irf}tcr, [änglidjer 2librc, tunfelpur« 

 purrotf) bis roeip, riecfjen fcfbfl frifd) getrodnet fil)r flarf unt» fafl iric öcroürj. 

 neltcn. ,3ierlid;j fd)lanf geit>ad)fen, niit fel)r fd}nialcn (incafifd^en SlMättem. 

 Äneaen bei iiiefer unb fefgcnber fjanbferniig. S^'cl)e biS 9". 2(«f naffen SEßicfen. 

 3uni. 3uli. 4- Selten. L. Äfcinböfjig. Kunze. ,3n)ifd)cn ffinba unb 3ol)nö. 

 l)ain bei förinmia. Äcf)rcn. KletL A, ^ar^gcrobc, ÖiinterSberg. SdiM-abe, 

 PS. erf)en»rofbe. Sclikidir. HS. 3ena hinter CJro^Icbid;au. Zenker. SRS. 

 Kubolflabt. Schönlieit. 



397. G. conopsea (L.) Rich. rchb. pl. crit. 8i5. Sippe Sfappig, 

 gcferbt, (Seitenlappen nieifi breiter. <Sponi bcppclt fo lang als ict 5-rud)tfnoten. 

 — 25liitf)en in langer, bid;ter Kc^re, purpurrotf) biS fd)neeiüci(5 , rcofjfriedjenb, 

 Jßlätter lincaManjcttlid;. 9?cbuf}. Sp'6i)e biö 2'. Var. intermedia Peterm. 

 Fl. des Bienitz. pag. 30. Sporn faum fo fang aU ber grudjtfncten ; gehört 

 nad) bcS 3(utorS eignem a?ermutl}en roe()I liierter. — 3tuf naJTen unb trocfnern 

 SBiefen, an SBaIi5ränlern. ^n Öebiifd) fc[)r feiten. 3uni. 3uli. 4. S)urd) 

 fcaS föebiet gemein unt) tjäufiQ. Var. intermedia Pet. L. ^(einbcljig. 



2(nni. G. comigera Rchb, Sippe fef)r breit, fef)r furj, Slappig, fcie Seiten, 

 tappen abriel)cnb. Sporn fo lang alS ber gruditfnoten. — SBaflarb oen G. 

 conopsea unb Orcliis lalifoliai — .^noSpen vid tür^er ol6 S)ecf blätter , ia- 

 I)er bicfe einen ftarfcn Sd)opf bilben. aE>ud}S rccit träftiger alS bei ber ftärffien 

 G. conopsea. Spöl)c 9", 3(uf fcud)ter, fonnigcr SBicfe. IDIittc S»"'- 4 1*5. 

 Su()l neben 5. i^Ictt'S 3iüOrOammcr, D. Hofuiann 1 »Ifpf. Scitbeui nie wie. 

 ber, (Metsch.) 



111. Traunsteinera Rchb. mu 3tbfd)nitte tcg Äerd)fauni$ 



ncbfl Un 2?(ättcrn jireitcr 9v\'il)e ausgebreitet ; «8riitf)c verfcfjrt, r)atb biS ganj 

 umgcbref)t, Sippe Slappig, gcfpornt. gruditfnotcn gctrc()t. Saufe irie bei 

 Orcliis. aSurjcI 2fnoaig, 



398. T. globosa (L.) Rchb, nbfdmitte ^e? Äefdjfauml unt^gfätu 



