Rosacea e. — 341 — Spiraea. 



502. I§plraea L. (Spiere. ÄeUt SfpaUig, ojfm, iiemlic^ frei. 

 SbJ. Sblättrig. (Staubgefäße üiefiäOlig. *pifliac 5 — 15, iJapfelfädjer ge. 

 fün^crt, ikmViii) frei !)frau^flef)enl), mcljrfaaniig, 



a. Anmcus: 23liitf)«n jtüei^äufig, %tu<\)t aOn?art§ gebogen. 



1539. S. Aruncus L. C.Vmer. hört. 2G. 9. ^tauöe; Slätter gefie. 

 berr, me()rfad) jufaniniengefeljf , 33lcitt(f)en grop, ()erjeirunb jugefpiljf, breifad) ge< 

 fägt, 9vi6pe auö Meieren reid} jtifanmiengefeBt. 58iö nianng^od), (qI)1, SJlättet be» 

 nen in Angplica ctroaö ä^nlid;. 2Reifl einige Sroitterbfüt^en unterniifd)t. — 

 eine yrQd)tp)\anje an 23äd)en uni) 58erg|licmen in Den 2f)ä(ern. Gnöe OTai bi6 

 3uJi. 4. Sfanientlid) im Öeblrge, fef)tt umPcipjig unb inber9tiebcr(aui'i«5ganj. D. 

 ■^.Mauen, ,5fd)cner©runi),9?iet)enT)art^a,5oi'd)rail?,.f)oflern.Ml;. Z. JF)äufig. L, ^tnig. 

 — ©rininia, ivolbil?, 9vod)Iilj. Ridiler, B. Jf?crrn()ut, SDiarrentI)aI, l'L. hieben, 

 fjufen, SSeidje, Z\d)cd)Q, Äunneröborf bei ©örtlt:. — A. JPjarjgcrcöe. PS. J?o. 

 t()ariu6berg bei 5?oi)er6(eben, SRauniburg. Grfurf. gul)t an in t'auter unb ©teino. 

 HS. 3ena : 9ieuen ©cnna, Sd}rc!ben. Seiniar: 9Jcrfenji(:. eifenberg. öjerfa. 

 5?oburg. Cifenad}. SRS, 9vuöoIfiat)(: Seidjrcöen. 



b. Spiraea: .3noitterbIütl)en, Äüpfelfäd;er jufa mmengcbreO t. 



1540. S. Ulmaria L. St. V, 18, Hayxk Arznelge^r. VIII, 31, 

 ajlntter unten fifj'9 ' unterbrod)en gefiebert, g3Iättd)en eifcrniig unget^eift, t)a6 

 cnbflänbige breilappig, 2JIütl)en betbentraubig, ivapfel fa[)(, — S. glauc.a Schulz, 

 a.^lätt(^en unten fd)cn rceipfifjig, lanjettlic^ fpil?i9, fl^d). — b. drmidataPnESi-, 

 RcHB, Fl. gerin. exsicc, n. 1897, 2Jlättd)en beiberfeitö grün. — Mn ajädjtn, 

 Slupufern, ©räbcn, ©iimpfen, SOIai — 3"Ii, li. 3»« ')'p')fi"n (Srjgcbirge bic 

 eigentlid;c S, ühnaria nur einmal .- Z. Ginfiebcl bei (iljeniniR 1 '?>rtf>nie 184J 

 W'eiker,, bagegen var. b, überaQ fefjr ?)äufig, STuf'erbem burd) ba^ öcbiet fe^i 

 I)äufig, var, b. aber meifi feltncr. 



c. Filipendula Hail. jlrautartig, jn)itterblütf)ig. ^apfelfädjer aufied)t 



1541. S. Filipendula L. St, IB, Haynk ArzneJgew. VIII. 30. 

 a^ätter unterbrochen gefiebert, $8tättd;en langlid), fieberfpartig eingefdjnitten, mit 

 gefügten t'appen, 23(ätt(^en in S)o(bentrauben, griidjte gerabe fein be[)aart. SSur. 

 ^elfafern fnoncntragenb, — 2tuf 2ßiefen. OTai. 3uni, 2J.. 5el)tt im Crjgebirge, 

 feiten in ber £)berlaufi6 (lürdjau, edjcnauer Jjutberg, etromberg), nufevbem 

 iiid)t fetten. 



d. Cliamaedryon Sr.n. (2;traud;artlg, Äapfelföt^cr aufrecht. 



1542. S, salicifolia L. Fai-l. ross. I, t. 22. etraudj; »latter läng^ 

 (id) lanjettlid), ungleid) gefügt, etraupriöptn bid)f, enbfiänbig, 2 — 6' ^c(^, »lättet 

 ;iiemlid)gleid;förmigangcbrücft gefügt, gegen bin epit?c ^inbcppelt, 9i\. rofa, ~ 3n 

 SBeinbergen, .fjecfen, an Ufern ber 93ergböc^e. 3uni — augufl, i,. 9JerroiIbert 

 faft iiberaa j nac^ Külbing : i'S, :iiefenfurt am aSfld^e I)äufi9 — ricneid^t roirf. 

 (id) ein^eimifc^. 



?(nm. 3n ©arten unt '^^arfö werben ncd; f)äufig bie in ber Fl. gerin, n. 026 

 — 627 befd)riebenen S, carpinifolia W,, obovata VV. K., hypericifolia L., 

 acutifolia W. En., caiia W.K. , oblongifolia VV. K, , chamacdrifolia L,,, 

 uJmil'olia Scor., crcnnta W, K, unb opiililbJIa L. gebogen. 



