Rosaceae. — 346 — Rosa. 



grau ()eif ift, rötl)lid) angelaufen, Srucftt eiförmig (fdjarfarfjrot^), fo lüie bie ctinaS 

 bolöcntraubigcn Stiele fa()(, Äelcl;abfd)nitte fafl gonj, länger alö Sölunienblatter, 

 ajlattjlicle 6fflacl;elt, 23IattcI)en ränglicf) fcl)arf einfocl) jufammengencigt gefägt 

 lai)i, »ioletgeobert, ©tadjeln am Jpofj jerfireut, f)afig. ©cljlantet aH R. 

 canina, fe()r jierlicl) »on SBuc^ö, befonberö ^urd) iit Heine re()()aft rofafarOige 

 SJtunie. — 2{n aßeiu&ergen oeriTjiÄett. iOiai.^uni. -fj. HS, Um iJJJogbala. Zenker. 



1564. R. canina L. jtuc^t länglicf) eifcrmig , fo \v\t if)t «Stiet fci^f, 

 ÄefcI)aOfcf)nittc fieöerfpaltig, länger aU 23tume, fpäter juriictgefd)[agen , SSläth^eji 

 oüQt, an ict 23afiö gonjranbig, jufanimengcneigt gefägt, fpifeig, ta\)l , unten 

 bläulicf), ajiottiliele jiemlid) ta\)l unt) Oe)!ad)e{t.— a. vulgaris Rau. Blakw. 

 t. 8. Fl. dan. 555. 23lottfticfe ()eflQd}elt, ganj fat)!, 2ld)felblättc^cn ttvoai Drü. 

 ftg gciüimpcrt, 23lättd)en jiemlid) einfad) gefägt. — b. senticosa Achar. Sr. 

 Bot, 475. asiattflietc an t)er SBafiö fein De^aait, jiemlid) ftad)errog , 3ld;fel&rätt. 

 d)en nad} o6en t)riifig geiüimpert, Slättdjen einfadj fd;arf gefägt, Siüeige feOr jer- 

 t^eilt, t)td)t. — c. dumalis Bchst. Guimp, t, 94. Hayne Arziieiüew. XI. 

 32. a3(attftiele öeftac^Ht, Oefonberä an tei SBafiö t>riifig fleif 6ef)aart, 5rud)t 

 fafl fug lig! — d. squarrosa Rau. Sv. Bot. 541. SBlattjiiefe uni) iDlitteU 

 nerv i)riifig, (gtadjeln fef;r gvop, fafl gerabe, iiid)t Oeifammcn, 23Iättd}en t)op. 

 pett briifig gefägt. Off. Fructus Cynosbati et Bedegxiar: <2d)lafapfel. 



— 2tn SOBalbräntcrn, 3Jainen, in jr)eden, föeOiifd;. 3i'">- S"''- t. 



1565. R. alba L. rl. dan. 1215. Guimp. t. 96. %tud)t eiförmig, 

 an i)er JSafiä fo roie bie asiütOenfiiele unb i?eld)e fleif bel^aart, Stad;eln an« 

 frumm, »lättd^en runblid), unten etroaS t)ct)aaxt. 25(, »rei^, in föärten gefiiat, 

 flftö ccn eigentpmiidjcm öerud)e, ivefd; OlciOcnb. Off, Fl, rosae albae. — 

 2tn Oßalbränbern, 3uni. ij. Siemlid; feiten, D. «flauen. L. eutrißfd). Rclib. 



1566. R. VVaitziana Rchb. (pumllo X canina?) §rud)t eiför. 

 niig, taf)\, nur unten, fo roie bec ©tiet unb bie eingefdjnitten fieberfpartigen unb 

 gefiebcrten ivetd)at)fd)nitte unterfcit^, fleif bdjaatt, J8(ottd;cn runbfid) eirunb, fdjarf 

 gefägt, geiudjtoö unb tat)l , 6ägejäf)ne fein brüfig gefägt, a3liitf)en5weige unb 

 fijlattfliele briifig , I)o!ig befladjelt, «Blume präd;tig , (leifd^farbig rofa , ©d)tunb. 

 polftcr ctOaOen. — 2tn SBalbränbcrn, 3uni. t- <Be{)t feiten, PS, ©lofmonnra. 

 1811. Rchb. «PfortenOerg. Beneken. HS. SJöbelet :g>ofj Oei «Itenburg. Waiitz. 



dd. Centifoliae: ©tad;efn oerfd)ieben, 23Iätter runjelig. 



1567. R. turbinata Ait. jacq. Sclmbr. t. 4i5. Rkd. t. 144. 145. 

 roLiiN. ver. II. t. 1. §rud}t freifelförmig , ^aU eingefd;niirt, unten fo rcie 

 ber Stiel briifig fleif t)ef)aart, Äeld^aöfd^nitte eirunb sugefpiljt, ganj , 33Iatt|liefe 

 jottig, 23lättd)en eirunb einfad) gefägt, unten roei^lid) unb fein Oel)aürt, fölütfjen. 

 jiüeige unbeflad^elt, übrige ©tad)eln jerflreut, Sßirb 8 — 9' f)od) , «Bliit^enfliefe 

 1 — 3 mit SccfDIättern, .Kel(^abfd)nitte graufiljig, 231. grcp, flattrig, farminrotl), 



— "iln SBeinbevgen ocrwilbert. SDIoi. 3uni. t. 



1568. R. pumila L. Clus. hist. p. 117. Jacq. austr. t. 196. St. 

 IX. 34. grud)t birnenförmig , fo roie bie ©tiefe brüftg fleif behaart, ÄeI(^aO. 

 fd}nitte in bie gpiße uerfc^mölert , fieberartig jerfc^lißt, 2Jlättd)en fjärtlid), o»al 

 on ber 23üfi§ abgcrunbet, jiemlid) boppelt briifig gefägt, unten Ofäulii^ weiß unb 



