T e t r a «I y n Ji m rt e. — 366 — Raplianistriim. 



529. liaphanistruin T. Gakrtt«. ^riebelrcttig. 



Äo(rfi Qufrcrfit. ©lie^erf(f)Dtc Qt^Aynabelt , reif perlfc^nurfötniig , ©Hebet g«. 

 fur(f)t unö alM'pringftiö. (gd)eii)erDQni) in ber jungen <Sd)Ote ncd) fidjtbor, 

 fpörer ii?e(f)fef$n?eiö Ijnrcf) ^en ©oonien öet SSanö ongebcücft. — J8I. gelb. 



1654» R. arvense All* Rchb. Deutschl. Fl. "Hbbiti. 4172, FJ. 

 germ. exslcc. ri. 665. ö(ict>crfruc()t länger qIö i()r (icl)nabel, 3 — Sfaaniig, 

 25Iütfcr Icierfcrniig ncöcrfpaltig oiier gefiebert, Bietern länglid). SCurjet iiinn, 

 Stengel 1 — 2' I>ed), fteif behaart roie iie unteren 2?(ätter. 931, gelb. — b. ve- 

 nosuin, Rchb. Fl. germ. exsicc, n. 666. St. grcfer, blaß odjergelb, 2l&ern 

 t5iolct, — 2(uf Mecfern. 3uni — (September. ©. ©emein. 



530. Rapbanus L, Stettig. sxeid) Qufrecf)t, ©HeM^ote 



fd)a>aniniig aufgetrieben oOne ciuperlid) ftdjtbüre ©elenfc, gor nidjt ouffprin. 

 geni. — 2Jf. lila ober rceip, 



1655. R. gativus L. Rchb. Deutschl, Fl, Mbbifb. 4175, JIButjel 

 birnenfcrmig ober iid fpinöelfömiig, gefd)roänjt, gtengel oufrcc^t 2 — 4' t)oif), 

 etiüos borftig unb bereift, 23Iütter leierförniig , gnbobfdjnitte unb Seitenfiebern 

 berjförmig , ftunipf gcjäbnt , eben ireniger gefiebert unb ganj. .^roeige fef)r auf- 

 fleigenb «veitäflig. 2J(unienblcitter mit fe^t breit umgefef>rt cirunber, ntoforbiger, 

 gcoberter "^Motte, ©oome idj^dr^Iid) braun, d;ogrinartig. Jlbänbcrungen : ((^roor. 

 jet unb roeiger 9Jettig, mcifc unb rct^e 9vflbie6d)en ober iölonaterettige. — 

 ©«baut unb üenoilbcrt. 3u{i. 2(ugufl, (J. 



B. Amphischistae, Sc^otc^en unb ©c^cte beiberfcitö 

 auffpringenb. 



a. Siliculosae transversiseptae: ©d)ctd)cnfriid)tige, Sc^eibcn?onb 

 fd)mal, quer. 



631. Thlaspi L. S^äfc^cHra ut. iterd) etroag offen. Sd/ct= 

 d)en verflacht, auegeferbt, .klappen taftnrcrmig, mit glügelfaum. — 93Iume 

 roeip, (Jet»}Icbonen paraQef : ()=, 



1656. T. arvense L. Rchb. Deutschl. Fl. Olbbifb. 4181. etengel. 

 fttätter pfeilfcrmig (anglid^ grob gfjü()nt, (2d)ctd)en breit umgefcl)rt fjerjfcrmig, 

 fofl frcierunb , ©aame ringartig gefurdjt. 1' ober ^i?I)er, cinfad) ober oufced)t 

 oflig. Saamen in jebem '^aA) meifi 6. Ueppig gerDod)fen vicd)t bic '^^fianje roic 

 Änoblauc^. — 3tuf 2Xecfern , bebautem Sl^oben überhaupt, (id}utt unb OTauern. 

 3fprir — JF>erbfl. ©. ©emein. 



1657. T. perfoliatum L. Rchb. Deutschl. Fl. 3fbbirb. 4183. Fl. 

 germ, exsicc. n. 362. SSurjctbfätter fpotelförmig , Stengelblätter pfei(»^erjfcr. 

 ntig, Saamcn glott, fein neuartig. SBurjel bünn, Stengel 1/2 — 1' ^od), mtifl 

 »on unten an ircd)felgn3cife lange .^ireige , ganj btöulid) grün , oud) tot^ ange. 

 taufen. — 3Iuf Mecfern, ©artenboben, Sd)Utt, an Jöiig«fn. Otprit. SDZoi, ©. Stet. 

 lenitciff, D, 3n ©arten txt Mntonriabt, '^^iani^, J^joflcieniß, .3afd)enborf, «ieber. 

 fo^re, .KofTfbaube. Z. Äalfgrün. Bok. L. ©rimnio. PL. Stre^lo, Blase. 



