Tetradynaraae. — 376 — Cardamiue. 



549. Cardainine L. (^c^aumfraut ®(i)ote Uneaiifd} ot>er 



nacf) bciöen Qnien üerfd)ma[ert , Älappen jienilid) rippenloö. «Saanten ein« 

 tfifjig. CSoti^lct'onen patoUcI: 0=. — a?luiiie roeip ober rofa. Jölaftet ge. 

 fieöeitl 



1693. C. parviflora L» rchb. Deiitschl, Fl, 3taDtrij. 43üi. Fl. g. 

 exsicc. n. 1071. einjä{)n9, 58Iättd;fn 5 — Spaarig, lonjettlid^ unb linealif«^, 

 ganjranbig. ,9art, f)ant) = 5iö fpQnncnt)e(f) , fattgrün, ©tengel ctraaö fniebogig, 

 cinfod) ober äjlig. SI. ffljr ffein, 5rud)tfiiete Q6flef)enb , (Sd^ote oufredjt. — 2(iif 

 frf)OUigen, funipfigcn aOatbroiefen, grafigen 2eid;ränbern. 3uni. 3idi. ©. ©ef)r 

 feiten; nur in PL. Öu()cn, ©premberg. Ruff. Rabenhorst. 9?cujene, Fischer, 

 ©offen. Hellwig. PS. ^axbi) -. über Vöberiß nad; 2Icfen ju. Scholler Supi>l. 

 Schkidir. 



1694. C. Impatiens L. Rchb. Deutschi. Fl. -nbbili. 4302, m'dtu 

 d)en öielpaarig, äupcrfle 58Iättci^en ber untern JBIätter 3 — Sfpaltig , furj gefiielt, 

 bie Obern gonj ober am ^pinterranbe geiäf)nt, Slattfliele mit pfeilförmigen OeI)r. 

 d)en, 5rud)tflide übrief)fnb, ©c^otcn jiemlid) aufredet. Sr>iüQn\n, oft über 1' ^od}, 

 bann oieläflig , 331. ffein , oft 58fume btattlo^ (i^ergl. bie untere Seitenfigur) , bie 

 6 ©taubfäbcn fafl 9leid)Iang. — 3m <Sd}atten feud)ter Saubit)ä(ber , aud) an 

 3£nl)öl)en, öräben, 23ä(^en. 2(pril, iDJai, (J. ©tcOenroeife. D. förofer SBinter. 

 berg. Äoflebaubc, om 9DUi()Igraben bei bem SaIfenfd)Iogc , 'piaucnfd)cr förunb. 

 SJurg. — 2:0Qrflnbt, ©ie6()übel, 3iltenbcrg. Z. JF)arten(lein, Sidjtenroolbe. L. 

 9Iod)öburg, 2ßcd)felburg. jKofent()aI, (gdjleupig, 3fd)od)er, Seußfd), ©unborf. B. 

 Jaufd^e. PL. Iränfe. — 9?eujelle, ©üben, gorfle, Sommerfelb. A. SejTau. PS. 

 JBarbo: 2od;l)eim, ©rünberg. SBittenbcrg : 'Probftein, Sug. SBicfenburg bei S8eU 

 jig. «pouc^. 9iaumburg: .geüfd^üß. ©u^I an ber Sauter, Erfurt: Steiger. HS. 

 3enü: in ber 23rud;e, bei ber fröt)lid)en SSieberfunft. ©djnepfcntOal. R. 23urgf. 

 ©era. 



1695. C. hirsuta L» Rchb. DeutsclJ. Fl, ?(bbirb. 4304. Fl. gerin. 

 exsicc, n. 1581. Stengel fafl blattloö, a3lättd;en ber untern runblid), bogtg ge> 

 jä^nt, bie ber obern lanjetttid) , Ärcnenblätter boppelt fo long alö ber Äeld), 4 

 ©taubfcibcn, ©riffcl fürjer aU Sd)oten breit, dtwaö bel)Qart ober fafi tat)\, 

 5rud)t|liele nebfl Scl)0ten Qufred)t. — 2tn glupufern, in Äol)lgärten, im ©rofc 

 an a3äd)en, SOIai. 5uni. -f,, Sel)r feiten. Di grüf)cr gefunben: om ßlbufec im. 

 »reit ber Soteppc, im fleincn ©ef)äge. Bok. Siebencidjen. Mauke. Z. SBornö. 

 boif. Weiker 1842. PL. Ärebo. Kölbing, Biirkliardt, «KengerSborf, Biirk- 

 hardt, — ©üben. Rabenhorst, Sleujelle, Fischer. PS. SBittenbcrg, ©d)mieb«. 

 berg. Sclikidir, Nitzsche. R. Sobenflein. Heinliold. 



1696. C. sylvatica Link. Rchb. Deutschl, Fl. 2{bbilb. 4303. Fl. 

 genn, exsicc. n. 1580. Stengel beblättert, Statteten ber untern «glätter runb» 

 lid), ecfig, bie ber obern lonjettlic^, 23lumenblätter boppelt fo long alö ber Äeld), 

 ej Stoubf oben, ©riffel fo lang alö bie Sd)otcnbreite. dtvoai bel)aart, bogig, 

 big fup^oc^. 5rud;tpiele ab|iet)enb , Sd)ote aufredet. — Mn fd)attigen a3äd)en, 

 auf SSolbbrodjen. SDioi. Suiii. September. (5- Stenenireifc. D, ©rofcr S33in= 

 tftberg. Dittiuarscli. G, Rclib. Äönigfiein. Ficinus. 2(mfctgrunb. Bauer. Ute. 



