Fünfte Classe. Arten. 285 



die Fiedern fiederspaltig; die Fetzen linealisch, spitz. Hülle 

 keine. Bim. klein, weiss oder röthlich. Nebenrippen mit 

 kahlen einseitigen, unten erweiterten, an der Spitze hacken- 

 förmigen Stacheln. Die Borsten der Hauptrippen klein. Fr. 

 sehr gross, drei in einem Döldchen. 



7. 8. Im Getreide hin und wieder. 



882. C. leptophylla L. Schmalblätterige H. — Stgl. 

 4 — 8 Zoll hoch. Bltr. doppelt gefiedert ; die Fiederchen ein- 

 geschnitten; die Fetzen linealisch, spitz. Hülle keine. Bim. 

 weiss, klein. Fr. von meist geraden , weissen, rauhen Sta- 

 cheln dicht besetzt. Stgl. und Bltr. ober- und unterseits mit 

 weissen, meist anliegenden, zerstreuten Borsten verseben. 



7. 8. Im Getreide um Basel ! Im Wallis ! 



883. C. latifolia L. Breitblätterige H. Turgenia latif. 

 Hoffm. — Stgl. eckig, gefurcht, oben borstig. Bltr. gefie- 

 dert ; die Fiedern fiederspaltig-eingeschnitten , gezahnt; die 

 Lappen herablaufend, mit kleinen weissen Stachelchen hin 

 und wieder besetzt. Hülle 4blätterig, weisshäutig , eirund- 

 lanzettlich, bleibend. Strahlen der Dolde 3-4eckig gestreift, 

 borstig-stachelig. Bim. weiss, mittelmässig, strahlend, selten 

 röthlich. Früchte dicht mit geraden schaifen , Öfters gefärb- 

 ten Stacheln besetzt. 



7. 8. Im Wallis und im Tessin. 



204. Torilis Adans. Borstdolde. 



884. 2\ Anthriscus Gärtn. Heckeu-B. Tordylium Antb. 

 jacq. — Striegelhaarig, von anliegenden Haaren scharf. 

 Stgl. rauh, ästig; Aeste abstehend. Bltr. gefiedert, die unter- 

 sten doppelt gefiedert; die Fiedern eingeschnitten-gesägt oder 

 fiederspaltig , mit herablaufenden Fetzen , von anliegenden 

 Borsten scharf; die Fetzen länglich-lanzettlich. Hüllen mehr- 

 blätterig; die Bltchn. haarförmig abfallend. Bim. weiss oder 

 röthlich, weuigstrahlend. Frucht rings mit geraden Stacheln 

 besetzt. 



0. 7 — 9. Gemein an Hecken der wärmeren ebneren 

 Schweiz. 



885. r. z«/es<a Hoftm. Kletten- B. Caucalis helvetica 

 Jacq. h. vind. t. 16. Torilis helvetica Dec. Prodr. Scandix 

 infesta L. — Aeste ausgesperrt. Bltr. doppelt gefiedert, 

 Fiedern länglich, eingeschnitten-gesägt. Dolden lanij gestielt. 

 Hülle fehlend oder einblätterig. Bim. die äussern strahlend, 

 unregelmässig, fruchtbar. Stacheln gerade, in der Spitze 

 scharf, auf der innern Seite der Frucht fehlend und statt 



