ORCHIDEE. 44^ 



V. EPIPACTIS Av. /. c. DC. fl.fr. 3. p. .58. - Serapiadis el Ophrydis sp. L. 

 Perigonium erecto-patens 6-partltum , labello integro vel lobato 

 ecalcarato ; stigma obliquum terminale antherœ anticum • anlhera 

 opercularis 2-locularjs ovata margini postico slyli adnata 'post nol 

 hnis emissionem persistens j pollinis massulœ granulosœ sessiies. 

 J. 1. Labello lobato. 

 C ListeraBr. kew. éd. 3. t. 5. p. 20i.-Neottu Rich. p. 20 non Sw.-Pcri.onium 

 m globum.laxe connivens ; labellum patens; st.lgLa in processum I^usu^ 

 tum ; antlicra intra cavitatena columnœ stipitata.) ««"gusu 



'•^u''T/7^^i'^"' ^■^^•''- V'^,^^-) caolebifolio, folm cordatJs opposiiis , la- 

 bello 3-fido, lacinus lateralibns brevissimis , intei.uediâ longissiraâ 2-partitâ 

 Imeari. ^ inter muscos et pinetos Vo^esorum, Jurassi, Arvernia Pyien — 



''*\?'„^; P; ^^'- ^''^- ^°'- *• ^^^' ^'^^"^^ *=°^''^t^ ^'^^^^' Listera cordataBr 



— Hall. helv. t. 22. f. 4, (v. v.) 



2. E. OV.VTA (AU. ped. n. i85o. ) caule bifolio , foliis ovatis oppositis labello 

 2.-fido Imeari segmentis obtusis triplô longiore. 'If in sylvis et pratis ombrosis 



— FI. fr. 3. p. 261. Neottia ovata Ricb. Listera ovata Br. — Moris s 12 t 



f- I- (v. V.) , 



3. E. NiDus-Avxs (AU. ped. n. 1849. ) caule aphyllo squamis membrauaceis acutis 

 vagmato , labello obcordato segmentis obtusis duplô longiore. % iu umbrosis 

 et sylvis passim. — Fl. fr. 3. p. 260. Neottia nidus-avis Rich. — Hall, helv 

 n. 1290. t. 37. — Lob. ic. t. iq5. f. i. Fl. fusci. (v. v.) 



§. 2. Labello apice intégra. 



(* * Cephalanthera Ricli. p. 21.— Ovarium sessile ; perigonium erecto-connivens • 

 latellum genitalia amplectens interruptum ; stigma in processum non an-^usta- 

 tum ; anthera suLrotunda imâ tantùm parte dorso stigmatis incumbens «cterâ 

 aperte supereminens ; pollen gvanulis simplicibus. ) ' 



4. E. PAi-LEws ( Sw. 1. C. p. 232.) foliis oblongo-lanceolatis sessilibns, bracteis 

 ovario longioribus , floribus erectis, labello obtuso segmentis perigonii bre- 

 viore, ovariis glabris. î/) in sylvis passim. — E. lancifolia Fl. fr. 3. p. 261. 

 Serapias grandiflora eng. bot. t. 271. Cephalanthera pallens Rich. FL ochro- 

 leuci. ( V. V.) 



5. E. ENsiFOLiA (^Sw. 1. C. p. 232.) foliis lauceolatis acuminatis subdistichis , 

 bracteis minutissimis sûbulatis, floribus erectis, labello obtuso segmentis pe- 

 rigonii duplô breviore, ovariis glabris. 'ip in sylvis et pascois montosis. F'I. 



fr. 3. p. 25g. eng. bot. t. 494. Cephalanthera eusifolia Rich. Fl. albescentes ; 

 labellnm purpureo-striatum. (v. v.) 



6. E. RUBEA ( Ail. ped. n. 1857.) foliis lanceolatis sessilibus, bracteis ovarium 

 subsuperantibus, floribus erectis, labello acuto lineis elevatis undulatis peri- 

 gonii segmentis breviore, ovariis glabris. 1^ iu umbrosis montanis. — Fl. fr. 3. 

 p. 260. eng. bot. t. 437. Serapias rubra L. mant. 490. — Hall. helv. n. 1299. 

 t. 42. Fl. rubri. (v. v.) 



( * * * Helleborine. — Epipactis Rich. I. c. — Ovarium pedicellatum ; perigonium pa- 

 tubam interruptum ; stigma in processum apiculare angustatum ; anthera* subcor- 

 data postica ; pollen gi'anulis veluti ^ globulosis. ) 



7. E. LATiFOLiA (Ail. n. i855.) foliis ovatis amplexicaûlibus, bracteis inferio- 

 ribus flore longioribus, floribus pendulis, labello acuminato perigonii seg- 

 mentis breviore, ovariis pubescentibus. 'i^ in umbrosis et sylvis. — Fl. fr. 3. 

 p. 259. eng, bot. t. 269. Serapias latiiblia L. mant. 490. — Hall. helv. n. 1297. 

 t. 40. Fl. pnrpurei ant viridescentes. (v. v.) 



^. micropkylla, foliis angustiorlbus internodiis brevioribus. — In collibus 

 siccis Monspelii, Andegaviae , Parisiorum, etc. — Fl. fr. 5. j). 33.',. Serapi.is 

 microphylla Ehr. S. parviiblia Pers. — Clus. hist. r. p. 273. f. i. n. m. (v. s. 



