ao(S Observations sur la* Physique; 



cet accident venoit des gouttes anodines , je lui prefcrivis I'ufage 

 dii firop de vinaigre ; c'eioit le foir : il en fit ii(;;ge toute la foiree , 

 & meme la nuit. Le lendemain matin , la parole etoit libre , Si les 

 Vprniffemens calmes ; il contituia I'ljiage dii firop de vinaigre 

 toute la journee ; le foir tous les accidens avoient difparu , mais la 

 douleur de la vefPe etoit rtvenue. 



L'air libre & rafperfion dVau, qr.e Ton a vu etre tres-efficaces 

 contre les maiivais cfFets de la vapeur du charbon, ne le foi;t pas 

 moins contre I'aftion des narcotiques, h pharmacie fournit les moyens 

 de modifier la qualite inebriante de I'opium en le faiiarit bouillir 

 plufieiirs fois dans I'eau de fontaine, 



ConformlU dc ces memes fecours avcc cetix qu'on emploie contre Us autns 

 moffeues, Quacrifme pnuve contn tapepkxie. 



La maniere de fecourlr ceiix qui font frappes par I'exhalaifon 

 inebriante des cuves, eft encore entierement analogue a celle qui 

 reulTit contre les mauvais effsts du charhon. 



Jean Fabro , dcja cite, rappella a la vie fon propre enfant frappe par 

 I3 vapeur concentree du mouft en fermentation, en I'expofant a l'air 

 libre , & lui jettant de I'eau fraii.he fur le corps. Fragrantifflmus Me vini 

 fplrhus , ejnfdem cerebrujn ita Improvife & re petente cpplevit , ut cLimore 

 fublaio , in ttrram concidcret, & a nobis efferri , aqua quo que frigidd per-> 

 fundi cogeretur. 



Parmi plufieurs fecours , Ranchin prefcrit , dans le meme cas , 

 I'expofition a l'air libre & I'application des comprefles d'oxycrat fur 

 les tefticiiles. 



Sennert confeille d'exciter le vomlffement avec I'oxymel. Suivant 

 Pjerre Borrelii , ilorfqu'on eft appelle dans ces circonftaices, it faut 

 jetter beaucoup d'eau fur le fuffoque , & en difFerer long- temps la 

 fepulture. Si quis ergo ad tales cegros invifendos vacatur aqua frigidd 

 COS infpcrgl caret , ut vaporum ferocia mitigetur ; diu ferventur infepulti , 

 ju£u Hippocratis. 



II en eft de meme des fecours contre les autres mofFett^s , ^ I'cgard 

 defquelles je me bornerai k citer ce que prefcrivent Alphonfe , Borelli 

 8{ Leonard de Capoue. Le premier rappelle la maniere de reflufciter 

 le chien tue par la mofFette de la grotte del Cane. Canes jemi fuf- 

 focati in antra lacus agnani . . . intra aquam ejufdcm lacus projecii vel 

 extracli ab antra & in terram jacentes , paulatim reficiuntur. 



Le dernier auteur confeille aufti de tourner le vifage des afphyxi- 

 ques contre la terre nouvellement fouillee, & de jetter de I'eau 

 fraiche fur leur corps. Giova ancora il tener gli animali tramortiti , col 

 inufo china verfa la terra frefcamente cavata,,,, fi ageyolti panmnitt Cufcita 



