491 Observations sur la Physiqve," 



um same, dc couuau , done on couperoit la points , ferolt le ineme 

 office , dlt M. Portal (i). On a fait la meme chofe en appliquant 

 la bouche dune perfonne vivante centre la bouche d'une perfonne 

 fufFoqiiee ; en foufflant de cette maniere dans le poumon , on I'a 

 rappellee a la vie. Cependant , quoique je ne craigne pas que 

 rinl'ufflation humaine produife un grand derangement dans le pou- 

 mon par fon acidite , parce que la force qui epanouit les veficules 

 pulmonaires prevaut fur fa mal-faifance , j'aimerois mieux qu'on put 

 avoir un foufflet pour introduire de I'air frais pUitot que de I'air 

 chaud. 



CLXVII. On entend bien qu'on aura cuvert immediatement les 

 portes & les fenetres de la chambre oii fe trouve la perfonne fuffo- 

 quee pour changer I'air infe£te de vapeurs mephitiques , ce qui tient 

 lieu auffi de remede principal : cependant , pour ne pas perdre de 

 temps , on commencera les premieres infufflations dans le meme en- 

 droit , & on la tranfportera enfuite k Pair libre , fi on croit que I'air 

 ne foit pas'afTez change par le flux &C le reflux qu'on auroit etabli par les 

 portes &C par les fenetres : dans ce paflage , il ne faut pas beaucoup fe- 

 couer le malade , & meme en marchant on continuera k fouffler contra 

 la figure , ce qui fera le meme effet que le grand air en mouvement. 



CLXVIII. Si apres les premieres infufflations la perfonne ne refpire 

 pas , & fi on a un fecond foufflet , en deprimant la valvule de celui-ci , 

 on peut verfer dans fon interieur ou de I'alcali volatil , ou du 

 vi.iaigre radical , ou quelqu'autre liqueur fpiritueufe , & meme du 

 vinaigre fimple , fi on n'a pas autre chofe : de cette maniere^ , en 

 foufflant contre la figure & contre le nez , ce fluide penetre 

 avec plus de force & de regularite fous forme d'air (CLVIII). Si 

 la perfonne refpire apres les premieres infufflations , on peut 

 verfer une de ces liqueurs dans le premier foufflet , pour poufl^er 

 toujours I'air , mais a une certaine diftance contre la figure : nous 

 avons vu dans le paragraphe que je viens de citer , les avantages 

 qui etoient produits dans les animaux par cette forte de ventilation. 

 On fera enfuite les afperfions d'eau fur la figure & fur le corps , felon 

 qu'il fera neceflfaire , & Ton adminiftrera interieurement le vinai- 

 gre , fuivant que M. Portal I'a ordonne pour appaifer la rarefaftion du 

 fang. Je n'entre pas dans d'autres details fur ces remedes fecondaires 

 & fur les autres fecours , fecondaires aufll , qu'il faut apporter aux 

 fuffoques. Je renvoie aux ouvrages de M. Portal , de M. Harmant , & 

 d'autres auteurs qui ont eu I'occafion trailer des hommes fufFoques 

 par les vapeurs mephitiques. 



( » ) Page m 



