o 00 Arten. Vierzehnte Klasse. 



Antn. Das Synonym aus Scopol! gehört ohne Zweifel zu Ca- 

 lamintha r'apestris Host, der hier oben beschriebenen Calamintha 

 thvmif<'lia. Was dagegen die Calamintha thymifolia Host ist, weifs 

 ich nicht und eben so unbekannt sind mir Calamintha o/nganifolia, ro- 

 tundifolia und obliqua der Flor, austr.2. p. 130 und 131. 



433. CLINOPODIUM. Linn. Wirbelborste. 



Die vorliegende Gattung gleicht in Allem vollkommen der Gat- 

 tung Calamintha, aber die Blüthen stehen in kugeligen Quirlen, wel- 

 che auswendig mit einer aus vielen Deckblättern bestehenden Hülle um- 

 geben sind. Nämlich auf der untern Seite der gedrungenen Dolden- 

 trauben, woraus die Quirle bestehen, befinden sich schmale, linealische 

 Blättchen in grofser Zahl und ohne Ordnung und zwar auf der untern 

 Seite der Verzweigung der Blüthenstiele so eingefügt, dafs man sie 

 nicht für Deckblältchen bestimmter Blüthenstiele ansehen kann; sie ge- 

 hören der ganzen Verzweigung , nicht einer einzelnen Gabel an. 



1730. Clinopodium vulgare. Linn. Gemeine Wirbelborste. 

 Die Blüthenquirle kopfförmig; die Deckblätter borstlich. 

 Beschreib. Pol]. Roth. Wimm. und Grab. 

 Abbild. Schk. t. 163. Fl. Dan. t. 930. Engl. bot. 1. 1401. Lara. Ulustr. 



t. 511. f. 1. Tabemae m. p. 736. 

 Synon. Clinopocllum vulgare Linn. Sp. pl. 2. p. 821. Willd. Sp. pl.3. 

 p. 131. 



Die Wurzel ist ästig - faserig, vielköpfig. Die Wurzelköpfe 

 stellen kurze Ausläufer dar, welche mit vielen Zasern besetzt sind und 

 in einen oder zwei Stengel übergehen, welche gewöhnlich einen Rasen 

 bilden. Die Stengel aufrecht, 1 — li' hoch, viereckig, dicht zottig, 

 einfach, oder nach oben mit wenigen Aesten, die wie der Stengel mit 

 2, 3 bis 4 Blüthenquirlen besetzt sind, von welchen der obere endstän- 

 dig ist. In den untern Blattwinkeln befi.iden sich dagegen Büschel von 

 kleinen Blättern oder kurze sterile Aestchen. Die Blätter sind kurz- 

 gestielt, eyförmig oder länglich- eyförmig, spitzlich, entfernt- schwach- 

 gesägt, mit parallelen Adern durchzogen, trübgrün, kurzhaarig. Die 

 Blüthenquirle sehr gedrungen und reichblüthig , halbkugelig, mit 

 zwei zurückgebogenen gröfsern, eyförmigen und vier kleinern, lanzett- 

 lichen Blättern gestützt und mit der unter den Gattungskennzeichen be- 

 schriebenen Hülle umgeben. Die Hüllblättchen borstlich, und nebst 

 den Reichen steifhaarig, der jedoch nach unten noch mit Drüsenhaaren 

 bewachsen ist. Die Belehr ö lire walzlich, etwas gekrümmt ; die Zähne 

 pfriemlich; der Schlund mit Haaren geschlossen, die jedoch nicht sehr 

 dicht stehen. Die Ro rolle purpurroth, auswendig flaumhaarig. Die 

 Röhre allmälig in den Schlund erweitert. Uie obere Lippe eyförmig, 

 ausgerandet, gerade vorgestreckt; die Seitenzipfel der untern eyförmig, 

 stumpf, der mittlere verkehrt- herzförmig; der Schlund mit zwei be- 

 haarten Linien besetzt, und dazwischen dunkler purpurroth gefärbt. 

 Die Staubgefäfse schlank, kahl. Die untere Narbe grofs, lanzett- 



