284 Arten. Vierzehnte Klasse. 



gekerbt, filzig, die obern sitzend, fast dreieckig -eyförmig; die 

 Kelchzähne lanzettlich, zugespitzt, stachelspitzig. 



Abbild. Column. ecpbr. t. 131. 



Synon. Stachys salviaej olia T enore neap. nach Link En. hoit. berol. 2. 

 p. 109. Spreng. Syst. veg. 2. p. 737. 



Die Stachys salviaefolia hat grofse Aehnlichkeit mit S. germa- 

 nica, aber sie ist mit einer krausern, dichter anliegenden Wolle bedeckt, 

 und sieht deswegen filziger aus, besonders sind die wilden Exemplare 

 dicht schneeweifs- filzig. Die Blätter sind länglich, bedeutend schmä- 

 ler, kleingekerbt, die untersten sind an der Basis etwas herzförmig 

 ausgeschnitten, zuweilen aber auch nach dem Blattstiele verschmälert. 

 Die obern sitzenden Blätter, welche bei Stachys germanica allmälig 

 schmäler und lanzettlicher werden, und auch an der Basis keineswegs 

 verbreitert sind, werden bei S. salviaefolia kürzer, an der Basis ver- 

 hältnifsmäfsig viel breiter, und die obersten, zwar allmälig kleinern, 

 sind kurz- und breit- fast dreieckig -eyförmig Die Kelchzähne sind 

 länger, etwas schmäler, auswärts gebogen und endigen in einen weit 

 stärkern und längern Dorn. 



Auf unbebaueten steinigen Orten im südlichen Istrien, (Biaso- 

 letto!) Mai. Juni. lf. 



1702. Stachys alpina. Linn. Alpen-Ziest. 



Die Quirle reichblüthig; der Stengel aufrecht - rauhhaarig, ober- 

 wärls drüsig- behaart; die Blätter gestielt, ey- herzförmig, spitz, 

 gesägt; die Kelch zahne eyförmig, stumpflich, stachelspitzig. 



Beschreib. Linne. Gaudi n. 



Abbild. Lapeyr. Pyr. t. 8. Sabb. bort. t. 3. t. 51. nach Gau diu. 



Getr. Samml. Schi es. Cent. 10. 



Synon. Stachys alpina Linn. Sp. pl. p. 812. Willd. Sp. pl. 3. p. 98. 



Die Stachys alpina hat den Bau und die Gestalt der St. germa- 

 nica, sie läfst sich jedoch auf den ersten Blick ohne Schwierigkeit un- 

 terscheiden. Die Pflanze ist nicht so dicht, und niemals weifswollig 

 behaart, die Haare sind steifer und fühlen sich rauher an, und unter 

 die des Stengels mischen sich nach obeu hin viele kürzere Drüsenhär- 

 chen; auch ist mit solchen der obere Theil des Kelches, besonders der 

 Rand der Zähne besetzt. Die Blätter sind etwas breiter, mehr säge- 

 zähnig als gekerbt, und ihre Kerben an der Spitze deutlicher schwielig. 

 Die Fruchtkelche sind offner, ihre Zähne etwas breiter. Die Ko- 

 rolle ist trüb -purpurfarbig, ins Bräunliche spielend, auch finden sich 

 dergleichen Fleckchen zerstreut auf der gelblichen weifsen Basis der 

 Unterlippe und dem weifslichen Schlünde. Die Unterlippe schlägt 

 sich nicht so weit herab und beide Lippen sind etwas kürzer. Die 

 Quirle sind nicht ganz so gedrungen und nicht ganz so reichblüthig. 



In Wäldern höherer Gebirge und der Voralpen in Oestreich, (Host;) 

 Krain, (Soopoli;) Salzburg, (Funk;) Bayern (Schrank;) und 

 Schwaben, (Lang;) in Hessen bei Herborn, (Leers;) am Harze, bei 



