360 



Arten. Vierzehnte Klasse. 



gebogen. Die Unterlippe gerade vorgestreckt , und deswegen mit ihren 

 Buckeln den Schlund schliefsend. Die S taubk ölbch en am Rande 

 schwach gewimpert. Die Kapsel schief - eyförmig , das Uebrige wie 

 bei allen Arten der Gattung. # 



Zwischen der Varietät mit weifsen , nur vorne gelben und mit ganz 

 gelben Blumen konnte ich keinen weitern, wesentlichen Unterschied fin- 

 den. Smith hat noch eine Abart mit ganz weifsen Blumen, welche nur 

 auf der Unterlippe zwei gelbe Flecken hat. Diese Varietät nannte 

 Hudson Melampyrum pratense, die gelbe aber M. syhalicum. 



Der IName M. pratense für diese und der M. sylvaticum für die 

 folgende Art pafst nur für die nördlichen und höher gelegenen Gegen- 

 den. Im wärmern Deutschland wächst das M. pratense in Wäldern, 

 und das M. sylvaticum in den Voralpen und Alpen , weswegen letzte- 

 res von Persoon auch M. alpestre genannt wurde. 



In Wäldern, auf Heiden, trocknen und auch torfigen Wiesen 

 •überall. Juni. Juli. 0. 



1764. Melampyrum sylvaticum. Linn. Gebirgs- Wachtel weizen. 

 Die Aehren locker, einerseitswendig; die Deckblatt er lanzettlich, 

 ganzrandig; die Kelche kahl, so lang als die Korollenröhre; die 

 Blüthen aufrecht. 



Beschreib. Smith. Gaud. 

 Abbild. Fl. Dan. 1. 145. Engl. bot. t. 804. 

 Getr. Samml. Schi es. Cent. 2. 



Synon. Melampyrum sylvaticum Linn. Sp. pl. 2. p. 843. W i 1 1 d. Sp. 

 pl. 3. p. 199. M. alpestre Pers. Syn. 2. p. 151. 



Die lanzettförmigen, ganzrandigen Deckblätter und die kleinen 

 Blüthen, deren Kelchzähne bis an die Lippen der Korolle reichen, las- 

 sen die vorliegende Art auf der Stelle erkennen. 



Das Melampyrum sylvaticum ist dem M. pratense sehr ähnlich, 

 unterscheidet sich jedoch deutlich durch folgende Hennzeichen. Die 

 Pflanze ist kleiner; die Blätter sind sämmtlich, auch die obern blüthen- 

 ständigen, ganzrandig; die Blüthen sind nur halb so grofs , stehen auf- 

 recht, und erst die Frucht nimmt eine wagerechte Stellung an; die 

 Kelchzipfel sind länger und breiter, und stehen von der Blüthe ab, 

 drückt man 6ie an dieselbe, so reichen sie bis an die Lippen der Ko- 

 rolle hinauf; diese ist einfarbig goldgelb, die Röhre derselben ist im 

 Kelche zwar ebenfalls gekrümmt , aber nicht so stark als bei M. pra- 

 tense und den übrigen in diesem Kennzeichen übereinstimmenden Arten. 

 Die obere Lippe der Korolle ist stärker gewölbt, die untere ist bis auf 

 die Hälfte dreispaltig , und abwärts gerichtet , deswegen der Schlund 

 geöffnet. 



In Wäldern und Wiesen der Voralpen von der Schweiz bis nach 

 Oestreich, ferner in dem Riesengebirge, dem Thüringer Walde, auf 

 dem Harze, und auf dem Beleben! im Schwarzwalde. Juli» Aug. 0. 



447. LATHRAEA. Linn. Schuppenwurz. 



Der Kelch glockig, etwas zusammengedrückt, vierspaltig. Die 

 Blume rachenförmig : die Röhre walzenförmig, etwas zusammenge- 



