Arten. Vierzehnte Klasse. 253 



Meinung, dafs der ältere Warne der Species plantctrum den Vorzug ver- 

 diene, der auch auf alle Varietäten pafst. Die M. sativa halte ich 

 übrigens für eine von M. aquatica specifisch verschiedene Pflanze. 



Linne hatte nur Exemplare vor sich, deren Staubgefäfse länger 

 als die Korolle sind. Das andere polygamische Geschlecht mit in die 

 Korollenröhre eingeschlossenen Staubgefäfsen kommt aber eben so oft 

 vor, und ausserdem ändern beide Geschlechter noch mit gröfsern und 

 kleinem Blüthen. 



Die Mentha aquatica kommt ferner in einer kahlen Abart wie 

 M. sylvestris und piperita vor, diese 



ß Varietas glabrata ist: M. odorata Sole Menth. 21. t. 9, nach 

 Smith brit.2. p.615, M. rubra Mill. Dict. ed. 8- n. 9 nach Smith. 

 M. citrata Ehrh. Beitr.7- p. 150., M. adspersa Mönch Meth.379. — 

 Die Pflanze ist völlig kahl und nur die Kelchzähne haben einige Wim- 

 perchen. 



In einer etwas seltnem Abart erscheint die Mentha aquatica mit 

 mehrern Quirlen unter dem endständigen Blüthenköpfchen, ich fand ein 

 Exemplar, welches acht dergleichen abgesetzte, mit ziemlich grofsen 

 Blättern gestützte Quirle trägt. Ein solches ist der Varietät der Men- 

 tha sativa mit verkleinerten Blüthenquirlen sehr ähnlich , unterscheidet 

 sich aber doch dadurch, dafs sowohl der Stengel als die Aeste mit einem 

 Blüthenköpfchen , nicht mit kleinen Blättern und unentwickelten Quirlen 

 endigen. Man vergleiche die folgende Art. 



Auf nassen Stellen, an Gräben, Büschen und Flufsufern überall. 

 Juli. August. 2f. 



Anm. Schreber hat bei Schweigg. und Kört. Fl. Erlang. 2. 

 p. 6 eine Mentha riparia und Host Fl. austr. 2. p. 141 eine M. inter- 

 media und M. purpurea aufgestellt, welche zu den Modifikationen der 

 M. aquatica gehören. Es würde eine nutzlose Weitläufigkeit seyn, da- 

 von die Kennzeichen hier anzugeben. 



1679. Mentha sativa. Linne. Die gezähmte Münze. 



Die Blüthen quirlig; der Kelch röhrig, die Zähne desselben drei- 

 eckig-lanzettlich, zugespitzt, bei dem fruchttragenden Kelche ge- 

 rade hervorgestreckt; die Blätter gestielt, eyförmig, gesägt. 



Synon. Mentha sativa Linn. Sp. pl. 805 nach Smith, Willd. Sp. 

 pl. 3. p. 79. M. hirsuta 4 Smith brit. p. 617. M. palustris Mönch 

 meth. p. 380. M. verticillata Roth. Tent. Fl. germ. 2. 2. p. 11. Reich. 

 Flor. Moenofr. 2. p. 4. 



Linne unterschied drei ähnlichen Arten M. sativa, gentilis und 

 arvensis nach dem Verhältnifs der Länge der Staubgefäfse zu der Ko- 

 rolle, und aus den Diagnosen ist weiter nichts zu erralhen, als dafs die 

 M. gentitis kahler ist und einen hahlen , mit Harzpunhten bestreuten 

 Kelch hat. Wach Smith, dem Besitzer des Linn eischen Herbarium, 

 ist die vorliegende Art, die hier unten beschriebene Var. a, die Men- 

 tha sativa Linne. Fries hält die kahle Varietät der vorliegenden 

 Art für die eigentliche M. sativa, aber Linne bemerkte über den 

 Ueberzug nichts, auck gehört die kahle und behaarte zu einer und 

 derselben Art. 



