Arten. Fünfzehnte Klasse. 565 



Synon. Cochlearia danica Linn. Sp. pl. 2. p. 903. WHld. Sp. pl. 3. 

 p. 449. DcCand. Syst. 2. p. 366. Prodr. 1. 173. C. hastata Mönch. 

 Metl). 87. 



Die C. danica ist von C, officinalis , der sie im Wüchse und im 

 ganzen Baue ähnelt, dadurch leicht zu unterscheiden, dafs die Blätter 

 alle gestielt sind; auch die obersten haben einen kurzen Stiel, in wel- 

 chen die Basis zugeschweift ist. Bei B. officinalis sind die obern Blät- 

 ter nicht blofs sitzend, sondern umfassen mit grofsen Oehrchen den 

 Stengel. Die mittlem Stengelblätter der C. danica haben noch einen 

 Stiel von der Länge des Blattes, und sind fünf-, weiter hinauf dreilappig, die 

 obersten sind deltaförmig oder ey- spontonförmig, indem die zwei Sei- 

 tenlappen zu kleinem Zähnen werden. Die Wurzelblätter sind wie 

 bei C. officinalis lang- gestielt, herzförmig und ganzrandig, oft aber 

 auch schon dreilappig. Nach DeCandolle gibt es eine Varietät, 

 deren Blätter alle ganzrandig erscheinen. Ich habe diese nicht gesehen. 

 Die irrländischen Exemplare, welche von Ho oh er an Mertens und 

 von diesem mir mitgetheilt worden, sind sehr klein, haben aber eben- 

 falls spontonförmige Blätter. Die Blüthen der C. danica sind kleiner, 

 als bei C. officinalis und die elliptischen Schötchen etwas vom Rüchen 

 her zusammengedrückt, übrigens aber doch sehr gedunsen. Die Samen 

 deren oft vier in einem Fache zur Reite kommen, sind um die Hälfte 

 kleiner. An kleinen Exemplaren stehen die Schötchen am Ende iler 

 Aeste in einer kurzen Dolde , an gröfsern ist die Traube unten verlän- 

 gert, oben aber doch doldig gehäuft. 



Am Seestrande von Holstein und Oldenburg. (Wiggers, Roth.) 

 Mai. Jun. Q. 



1911. Cochlearia anglica. Linne. Englisches Löffelkraut. 



Die Wurzelblätter gestielt, ey förmig-, an der Basis abgerundet 

 oder in den Blattstiel zugeschweift, die stengelständigen länglich, 

 gezähnt oder ganzrandig, die obern derselben mit einer tief- herz- 

 förmigen Basis den Stengel umfassend. 



Beschreib. Smith. 

 Abbild. Engl. bot. t. 2403. 



Synon. Cochlearia anglica Linn. Sp. pl. 2. p. 903. W i 1 1 d. Sp. pl. 3. 

 p. 449 DcCand. Syst. 2. p. 364. Prodr. 1. p. 173. 



Von der vorhergehenden unterscheidet sich die vorliegende leicht 

 durch die obern Blätter , welche sitzend sind und den Stengel mit Oehr- 

 chen umfassen, auch sind die viel gröfsern Schötchen bedeutend von 

 der Seite zusammengedrückt. 



Mit C. officinalis ist sie näher verwandt, aber die Wurzelblätter 

 sind eyförmig oder eyförmig- länglich , an der Basis abgerundet, nicht 

 herzförmig und die stengelständigen länglich oder lanzettlich, nicht ey- 

 förmig und die Schötchen sind mehr als noch einmal so grofs und stär- 

 ker von der Seite zusammengedrückt. 



Die Wurzelblätter sind ganzrandig oder mit einem oder dem 

 andern stumpfen Zahne versehen , auch die stengelständigen sind läng- 

 lich oder lanzettförmig, oft ebenfalls ganzrandig, ein andermal aber 



